Ejemplos de uso de Численность населения территории en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На 1 января 2004 года общая численность населения территории составляла 47 человек.
Al 1° de enero de 2004, la población total del Territorio era de 47 habitantes.В 2009 году численность населения территории составляла, по оценкам, приблизительно 24 000 жителей.
По состоянию на февраль 2007 года общая численность населения территории составляла 46 человек.
En febrero de 2007 la población total del Territorio era de 46 personas.В 2006 году общая численность населения территории, по оценкам, составила 33 202 человека4.
En 2006, se calculó que la población total del Territorio era de 33.202 habitantes4.По данным переписи, проведенной в 1991 году, численность населения Территории составляла 11 935 человек.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
общей численности населения
средняя численностьфактическая численностьих численностьнынешней численностибыстрый рост численности населения
общей численности персонала
штатной численностиобщая численность сотрудников
максимальная утвержденная численность
Más
Uso con verbos
утвержденной численностисанкционированной численностиувеличить численностьсократить численностьутвержденной численности персонала
предполагаемая численностьзапланированная численностьзапланированного сокращения численностисохранить нынешнюю численностьувеличить численность персонала
Más
Общая численность населения территории возросла примерно на 4 процента и достигла в 1995 году 13 900 человек.
Se calcula que la población total del Territorio aumentó en un 4% y alcanzó 13.900 habitantes en 1995.По данным переписи 1980 года, общая численность населения территории составляла 555 350 человек.
Según el censo de 1980, la población total del Territorio ascendía a 555.350 habitantes.В ходе переписи населения, проведенной в 1991 году, было установлено, что численность населения территории составляет 11 935 человек.
Según el censo levantado en 1991, la población del Territorio era de 11.935 habitantes.Согласно переписи 2008 года численность населения территории Уоллис и Футуна составляет 13 445 человек.
Según el censo de 2008, la población del territorio de Wallis y Futuna es de 13.445 habitantes.По данным управляющей державы,на 1 января 1999 года общая численность населения территории составляла 66 человек.
Según По последним подсчетам, численность населения территории по состоянию на 1995 год составляла 814 000 человек 1/.
Según По данным правительства Индонезии, в 1997 году численность населения территории составляла 857 000 человек1.
Según los cálculos По последним подсчетам, численность населения территории составляла по состоянию на 1993 год 783 000 человек( ST/ ESA/ STAT/ SER. A/ 193).
Según По данным управляющей державы, в 2012 году численность населения территории составляла приблизительно 30 тыс. человек.
Según Результаты проведенной в октябре1999 года переписи населения показали, что численность населения территории составляла 40 000 человек.
Según los resultados В 2006 году численность населения территории составляла 28 875 человек, из них 23 447-- гибралтарцы, а 5428-- выходцы из Европы и Северной Африки.
En 2006, la población del Territorio ascendía a 28.875 habitantes, de los cuales 23.447 eran gibraltareños y los otros 5.428 provenían de toda Europa y По данным проведенной в апреле 2001 года переписи,нынешняя численность населения территории составляет 2400 человек.
Según los resultados Общая численность населения территории в 1995 году составляла 15 000 человек, а плотность населения- примерно 34 человека на квадратный километр.
La población total del Territorio en 1995 era de 15.000 habitantes y Однако следует отметить, что, согласно последним оценкам( за 2000 год),общая численность населения территории составляет 20 254 человека.
No obstante, cabe señalar que Общая численность населения территории, по оценкам, составляет 25 000 человек2, включая примерно 5000- 6000 иммигрантов из Гаити и Доминиканской Республики.
Se calcula que la población total del Territorio es de 25.000 habitantes, cifra que incluye entre 5.000 y 6.000 inmigrantes procedentes de Haití y Ожидается, что в результате предстоящего наращиваниявоенного присутствия на острове( см. пункт 16 ниже) численность населения территории по-прежнему будет возрастать, главным образом за счет иммиграции.
Se espera que con el proyectadoaumento de las fuerzas militares(véase el párrafo 16) la población del Territorio continúe creciendo, sobre todo por medio de Общая численность населения территории составляет, по оценкам, около 20 000 человек, а плотность населения- приблизительно 34 человека на квадратный километр.
Se calcula que la población total del Territorio es de aproximadamente 20.000 habitantes y Согласно данным Управления по экономике и статистике Каймановых островов, численность населения территории увеличилась с 43 004 человек в 2002 году до 44 144 в 2003 году2.
Según Общая численность населения территории в 1999 году, по оценкам, составляла 24 000 человек, включая 50006000 иммигрантов из Гаити и Доминиканской Республики.
En 1999, se calculó que la población total del Territorio era de aproximadamente 24.000 habitantes, cifra que incluía los cerca de 5.000 a 6.000 inmigrantes procedentes de Haití y de По данным последней переписи 1990 года, численность населения территории составляла 101 809 человек( Санта-Крус- 50 139 человек, Сент- Томас- 48 166 человек и Сент- Джон- 3504 человека).
Según las cifras Согласно данным Управления по экономике и статистике Каймановых островов, численность населения территории, по оценкам, незначительно увеличилась с 44 144 человек в 2003 году до 44 270 человек в 2005 году2.
Según Согласно данным последней переписи, численность населения территории составляла 39 410 человек, что на 55 процентов больше численности населения, зарегистрированной в ходе переписи населения 1989 года( 25 355 человек).
Según los resultados delúltimo censo nacional realizado en 1999, la población del Territorio era de 39.410 habitantes, lo que representa un aumento Официальные результаты проведенной в октябре1999 года переписи населения показали, что численность населения территории составляла 39 410 человек, что на 55 процентов больше численности населения, зарегистрированной в ходе переписи населения 1989 года( 25 355 человек).
Según los resultados oficiales Согласно подготовленным правительством Американского Самоа статистическим данным, численность населения территории по состоянию на 1 июля 1993 года составляла, по оценкам, 52 900 человек 2/, что на 13 процентов больше по сравнению с официальной переписью 1990 года( 46 773 человека).
Según las estadísticas preparadas por el Gobierno de Samoa Americana,al 1º de julio de 1993 la población del Territorio era de 52.900 habitantesAmerican Samoa Statistical Digest, 1993, pág. 15., lo que representaba un aumento de cerca Сравнительный анализ показывает, что по соотношению численности населения, территории, ежегодного бюджета и валового национального продукта Армения является самой милитаризованной страной на Южном Кавказе.
Los análisis comparativos demuestran que, en relación con su población, territorio, presupuesto anual y producto interno bruto, Armenia es el país más militarizado del Cáucaso meridional.
