Que es ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ СПУТНИК en Español

• satélite experimental
• satélite de experimentación

Ejemplos de uso de Экспериментальный спутник en Ruso y sus traducciones al Español

Экспериментальный спутник A1.
Satélite experimental A1.

Технологический экспериментальный спутник.
Satélite de experimentación tecnológica.

Экспериментальный спутник Diadème 1.
Satélite experimental Diadème 1.

Научно-исследовательский экспериментальный спутник.
Satélite de experimentación científica.

Экспериментальный спутник Auréole 2.
Satélite experimental Auréole 2.

На этом этапе до июня 2006 года должен быть запущен экспериментальный спутник, известный под названием" Испытательный комплекс системы Galileo, версия 2"( GSTB- V2).
Durante esa fase se lanzará un satélite experimental denominado Galileo System Test Bed version 2(GSTB-V2), antes de junio de 2006.

Экспериментальный спутник SPIRALE A.
Satélite experimental SPIRALE A.

На этом этапе до июня 2006 года должен быть запущен экспериментальный спутник, известный под названием" Испытательный комплекс системы Galileo, версия 2"( GSTB- V2).
Durante esta fase, está previsto el lanzamiento antes de junio de 2006 de un satélite experimental denominado Banco de Pruebas del Sistema Galileo Versión 2(GSTB-V2).

Экспериментальный спутник" Бэйдоу- 2".
Satélite experimental Beidou-2.

Общее назначение космического объекта: Экспериментальный спутник связи, запущенный в ходе первого испытательного полета ракеты- носителя для вывода спутников на геостационарную орбиту.
Función general del objeto espacial: Satélite experimental de telecomunicaciones a bordo del vehículo de lanzamiento GSLV en su primer vuelo de ensayo o número de registro: GSLV-D1-GS3.

Экспериментальный спутник A1( Astérix).
Satélite experimental A1(Astérix).

В целях укрепления научно-технического потенциала в области космонавтики Египет планирует в сотрудничестве с заинтересованными развивающимися странами региона в течение ближайших нескольких лет спроектировать и создать экспериментальный спутник.
Egipto se propone colaborar con los países en desarrollo interesados de la región para diseñar y construir en los próximos años un satélite experimental, a fin de mejorar su propia capacidad científica y tecnológica en el campo espacial.

Экспериментальный спутник связи ОТS 2.
A Satélite experimental de telecomunicaciones OTS 2.

Января ракетой- носителем" Космос" вместе с космическим объектом" Цикада" на орбиту ИСЗ были выведены американский экспериментальный спутник связи" Файсат" и шведский научный спутник" Астрид" для изучения плазмы в околоземном космическом пространстве.
El 24 de enero, se utilizó el cohete portador Cosmos para lanzar la nave espacial Tsikada junto con el satélite experimental estadounidense de comunicaciones FAISAT y el satélite científico sueco Astrid, diseñados para las investigaciones del plasma en el espacio circunterrestre.

Экспериментальный спутник для сбора данных ЕОLE.
A Satélite experimental de reunión de datos EOLE.

В число совместных проектов в течение рассматриваемого года входят, в частности, бразильский спутник для сбора данных SСD- 1, португальский экспериментальный спутник РО- SАТ- 1, индийский многоцелевой спутник INSАТ- 2В, итальянский экологический микроспутник ТЕМISАТ, германский компонент космической лаборатории D- 2 и возвращаемый спутник" Астро- спас" и ARABSAT.
Entre los proyectos de cooperación correspondientes al año que se examina cabe mencionar el satélite de recopilación de datos SCD-1 del Brasil, el satélite experimental PO-SAT-1 de Portugal, el satélite de fines múltiples INSAT-2B de India, el microsatélite ambiental TEMISAT de Italia, la misión de laboratorio espacial alemana Spacelab D-2, el satélite recuperable Astro-Spas y ARABSAT.

Экспериментальный спутник связи Symphonie II.
Satélite experimental de comunicaciones Symphonie II.

Международная напряженность еще более возросла в апреле 2009 года, когда КНДР, действуя в нарушение резолюции 1718( 2006) Совета Безопасности, вновь запустила многоступенчатую баллистическую ракету, что, по ее утверждению, представляло собой попытку вывести на орбиту экспериментальный спутник связи. 13 апреля 2009 года Совет Безопасности издал заявление Председателя( S/ PRST/ 2009/ 7), в котором осуждался этот пуск.
La tensión internacional volvió a agravarse en abril de 2009, cuando la República Popular Democrática de Corea, en contravención de la resolución 1718(2006) del Consejo de Seguridad, volvió a lanzar un misil balístico de etapas múltiples que, según las afirmaciones de la República Popular Democrática de Corea, era un intento de poner en órbita un satélite experimental de comunicaciones. El 13 de abril de 2009 el Consejo de Seguridad dio a conocer una declaración de su Presidencia(S/PRST/2009/7) en que condenaba el lanzamiento.

Экспериментальный спутник связи Symphonie 1.
Satélite experimental de telecomunicaciones Symphonie 1.

Экспериментальный спутник связи ОТS 2( ЕКА).
A Satélite experimental de telecomunicaciones OTS 2(ESA).

Экспериментальный спутник Clémentine( перигей~ 600км).
Satélite experimental Clémentine(perigeo~600 km).

Экспериментальный спутник для обеспечения подвижной связи.
Satélite experimental de comunicaciones móviles.

Экспериментальный спутник ретрансляции данных( DRTS).
Satélite experimental de retransmisión de datos(DRTS).

Экспериментальный спутник для сбора данных Еole 1( CAS- A).
Satélite experimental de reunión de datos Eole 1(CAS-A).

Экспериментальный спутник для демонстрации новых технологий( INDEX).
Satélite para experimentos de demostración de tecnología innovadora(INDEX).

Экспериментальный спутник для наблюдения Земли в спектре видимого излучения.
Satélite experimental para la observación de la Tierra en el espectro visible.

Экспериментальный спутник Берлин- ского технического университета со стабилизацией по трем осям и опреде- лением и регулированием положения; оснащен экспериментальной аппара- турой связи и камерой высокого раз- решения.
Satélite experimental de la Universidad Técnica de Berlín estabilizado sobre tres ejes, capaz de determinar y regular la posición y realizar experimentos de comunicaciones y provisto de una cámara de alta resolución.

Экспериментальные спутники.
Satélites experimentales.

Система DUOS основана на экспериментальном спутнике оптической межспутниковой связи, запуск которого с помощью РН J- 1 планируется осуществить в 1998 году.
El sistema DUOS se basa en el satélite experimental de tecnología de telecomunicaciones ópticas entre satélites, que actualmente se prevé lanzar con el J-1 en 1998.

Во-вторых, приближающийся запуск PO- SAT- 1- экспериментального спутника, который позволит португальским ученым подключиться к разработке малых спутниковых технологий.
En segundo lugar, el próximo lanzamiento del PO-SAT-1, un satélite experimental que está contribuyendo a la integración de la comunidad científica portuguesa en el desarrollo de tecnologías de minisatélites.