Сe înseamnă БЕЗОПАСНОСТТА И НАДЕЖДНОСТТА în Română - Română Traducere

• siguranța și fiabilitatea
• siguranţa şi fiabilitatea
• siguranță și fiabilitate
• siguranţă şi fiabilitate

Exemple de utilizare a Безопасността и надеждността în Bulgară și traducerile lor în Română

А може би безопасността и надеждността са от най-голямо значение?
Siguranți și fiabilitatea sunt cele mai importante?

Използваме информацията, за да подобряваме безопасността и надеждността на услугите си.
Folosim informațiile pentru a ajuta la îmbunătățirea siguranței și fiabilității serviciilor noastre.

Като цяло това е безопасността и надеждността на нагревателя.
În ansamblu, aceasta este siguranța și fiabilitatea încălzitorului.

Смазочните материали за хранително-вкусовата промишленост на SKF подобряват безопасността и надеждността.
Lubrifianții cu certificat de agreere alimentară de la SKF îmbunătățesc siguranța și fiabilitatea.

Безопасността и надеждността на продукта, потвърди наличието на съответните лицензи и сертификати.
Siguranța și fiabilitatea produsului a confirmat prezența licențelor și a certificatelor relevante.

Такива тежки условия на работа налагат строги изисквания за безопасността и надеждността на спирачния материал.
Astfel de condiții severe de lucru impun cerințe stricte privind siguranța și fiabilitatea materialului de frânare.

Възможно е също мрежата да се нуждае от технически подобрения, за да се поддържа безопасността и надеждността.
De asemenea, este posibil ca rețeaua să aibă nevoie de modificări tehnologice pentru a garanta securitatea și fiabilitatea.

Общата употреба на плавателни съдове с акцент върху безопасността и надеждността, може да работи при използване на солена вода.
Vasele de uz general se concentrează pe siguranță și fiabilitate, pot lucra în utilizarea apei sărate.

Три оси са инсталирани движение за защита на устройството, за да се гарантира безопасността и надеждността на измерване.
Trei axe sunt instalate toate deplasările dispozitivului de protecție pentru a garanta siguranța și fiabilitatea de măsurare.

Да осигурите качеството, рентабилността, безопасността и надеждността на вашата електрическа инсталация или електроцентрала.
Asiguraţi calitatea, rentabilitatea, siguranţa şi fiabilitatea instalaţiei sau unităţii dumneavoastră electrice.

За законността, безопасността и надеждността на шведския пазар на хазарт е отговорно управление на хазарта в Швеция.
Pentru legalitate, siguranță și fiabilitatea pieței de jocuri de noroc din Suedia este gestionarea responsabilă a jocurilor de noroc din Suedia.

Независимо дали сте собственик, оператор или инвеститор на промишлени съоръжения, целостта, безопасността и надеждността са основна грижа.
Fie că sunteţi proprietar, operator sau investitor în facilităţi industriale, integritatea, siguranţa şi fiabilitatea sunt probleme majore.

За законността, безопасността и надеждността на шведския пазар на хазарт е отговорно управление на хазарта в Швеция.
În ceea ce privește legalitatea, siguranța și fiabilitatea pieței de jocuri de noroc din Suedia sunt responsabile de gestionarea jocurilor de noroc în Suedia.

Устройството напълно решава проблемите с удобството, преносимостта, безопасността и надеждността на традиционното експериментално устройство.
Dispozitivul rezolvă complet problemele de comoditate, portabilitate, siguranță și fiabilitate a dispozitivului experimental tradițional.

Специалният режим на релси осигурява безопасността и надеждността на конструкцията, което е много важно за изграждане на апартаменти.
Dispunerea specială a acestor șine asigură siguranța și fiabilitatea desenului sau modelului, ceea ce este foarte important pentru construirea de apartamente.

Ако вашата компания извършва дейности в сферата на аеронавтиката, то вероятно безопасността и надеждността са ключови елементи.
In cazul in care compania Dumneavoastra operează în sectoare ale industriei aerospaţiale, atunci probleme cheie ale Dumneavoastra sunt cele de siguranţă şi fiabilitate.

Нашият международен екип от инженери подкрепя целостта, безопасността и надеждността на Вашите активи, оборудване и дейности с творчески технически решения.
Echipa noastră internaţională de ingineri susţine integritatea, siguranţa şi fiabilitatea activităţilor, echipamentului şi operaţiunilor dumneavoastră prin soluţii tehnice creative.

Ние ви предлагаме надеждни, практични и навременни решения, които подобряват безопасността и надеждността на вашите активи, за да ви помогнат:.
Vă oferim soluţii rentabile, practice şi oportune care îmbunătăţesc siguranţa şi fiabilitatea bunurilor dumneavoastră pentru a vă ajuta să:.

Тежък товар хидравлична помпа за основния и хидравличен кран на международно известната марка предлага голям обем, като се гарантира безопасността и надеждността на бетон помпа.
Sarcină grea pompă hidraulică principală și supapă hidraulică a brandului international celebru caracteristici de deplasare mare, garantând siguranța și fiabilitatea pompei de beton.

Услуги, свързани с жизнения цикъл на проекта-- гарантирайте наличността, безопасността и надеждността на вашите промишлени инсталации и оборудване.
Serviciile de ciclu de viaţă al proiectului- asigură disponibilitatea, siguranţa şi fiabilitatea instalaţiilor şi echipamentelor dumneavoastră industriale.

На последно място, потребителите естествено също ще имат полза от този регламент, защото той ще подобри значително безопасността и надеждността на строителните продукти.
În cele din urmă, și consumatorii vor beneficia, bineînțeles, de pe urma acestui regulament, deoarece acesta va îmbunătăți considerabil siguranța și fiabilitatea produselor pentru construcții.

Проверка на кранове, подемни и повдигащи машини от SGS- гарантира безопасността и надеждността на вашите машини и съответствието им с изискванията по закон.
Inspectarea macaralelor şi a echipamentelor de ridicare de la SGS- asiguraţi siguranţa şi fiabilitatea echipamentului dumneavoastră şi respectarea normelor impuse prin lege.

Безопасна експлоатация и експлоатация на сухо трансформатори зависят до голяма степен на безопасността и надеждността на трансформатора ликвидация изолация.
Operarea sigură și durata de viață a transformatoarelor de tip uscat depind într-o mare măsură de siguranța și fiabilitatea izolației de înfășurare a transformatorului.

Инвестициите в нашите възможности за прогнозна поддръжка формират важна част от нашия ангажимент за водещи технологии, които подобряват безопасността и надеждността на нашите дейности.
Investiția în capacitățile noastre de întreținere predictivă reprezintă o parte importantă a angajamentului nostru față de tehnologiile de ultimă oră care sporesc siguranța și fiabilitatea operațiunilor noastre.

Управление и инспекция на съоръжения, предлагано от SGS- гарантирайте наличността, безопасността и надеждността на вашите активи и устойчивостта на вашите бизнес операции.
Managementul instalațiilor și inspecții prin SGS- asigurați disponibilitatea, siguranța și fiabilitatea bunurilor dumneavoastră și sustenabilitatea operațiunilor dumneavoastră comerciale.

Ако имате участие в нефтената, газовата или нефтохимическата промишленост, вие сте изправени пред засилен натиск да намалите рисковете и да подобрите безопасността и надеждността по икономически ефективен начин.
Dacă sunteți implicat în industrial petrolului, gazelor sau petrochimică, vi se impune reducerea riscurilor şi îmbunătăţirea siguranţei şi fiabilităţii într-un mod rentabil.

Ние можем да ви помогнем да редуцирате техническите рискове, за да гарантирате наличността, безопасността и надеждността на вашите промишлени инсталации и оборудване и в най-екстремални условия.
Vă putem ajuta să reduceţi riscurile tehnice pentru a asigura disponibilitatea, siguranţa şi fiabilitatea instalaţiilor şi echipamentelor dumneavoastră industriale, în cele mai extreme condiţii.

Правилното разбиране на потребителя, програмата PLC от ефективността, безопасността и надеждността на програмата направи гаранция, която представлява цялостна икономия на енергия от системата за управление на осветлението и постигна добри резултати при изпълнението на проекта.
Înțelegerea corectă a utilizatorului, programul PLC din eficacitatea, siguranța și fiabilitatea programului au făcut o garanție, care constituie o economie completă a sistemului de control al iluminării și a obținut rezultate bune în implementarea proiectului.

Управление и инспекция на съоръжения, предлагано от SGS- гарантирайте наличността, безопасността и надеждността на вашите активи и устойчивостта на вашите бизнес операции.
Sectorul Public Managementul instalațiilor și inspecții Managementul instalațiilor și inspecții prin SGS- asigurați disponibilitatea, siguranța și fiabilitatea bunurilor dumneavoastră și sustenabilitatea operațiunilor dumneavoastră comerciale.

Промяна на световната система на националната отбрана и гражданската авиация система развитие на въздухоплавателно средство и двигател чрез намаляване на структурната тегло на ефективни начини да продължи да се подобри производителността, за подобряване на безопасността и надеждността и намаляване на разходите за живот.
Schimbarea lume sistemul de apărare naţională şi aviaţia civilă dezvoltarea sistemului pentru aeronavă și motor prin reducerea greutate structurale de modalităţi eficiente de a continua pentru a imbunatati performanta, pentru a îmbunătăţi siguranţa şi fiabilitatea şi de a reduce costul de viaţă.