Сe înseamnă ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ДОПУСТИМОСТ în Română - Română Traducere

• cerințele de eligibilitate
• cerinţele de eligibilitate

Exemple de utilizare a Изискванията за допустимост în Bulgară și traducerile lor în Română

Какви са изискванията за допустимост?
Care sunt conditiile de eligibilitate?

Практическо ръководство, което обхваща: изискванията за допустимост и как да кандидатствате;
Un ghid practic care cuprinde: cerințele de eligibilitate și cum se poate participa;

Прилагат изискванията за допустимост. 1 Безплатни.
Se aplică cerințele de eligibilitate. 1 Gratis.

Моля, свържете се с приемната служба за повече информация относно изискванията за допустимост.
Vă rugăm să contactați biroul de admitere pentru mai multe informații despre cerințele de eligibilitate.

Прегледайте изискванията за допустимост за всяка стипендия, за да сте сигурни, че отговаряте на условията.
Examinați cerințele de eligibilitate pentru fiecare bursă pentru a vă asigura că vă calificați.

Има редица схеми, достъпни за финансиране, свързани с различни срокове за кандидатстване и изискванията за допустимост.
Există o serie de scheme de finanțare disponibile asociate cu diferite termene de aplicare și cerințele de eligibilitate.

Неизпълнението на което и да е от изискванията за допустимост води до автоматично изключване от процедурата за подбор.
Neîndeplinirea oricăreia dintre cerințele de eligibilitate duce la excluderea automată din procedura de selecție.

Изискванията за допустимост на кандидатите са същите като за гласуващите(вижте по-горе), със следните допълнителни условия:.
Cerinţele de eligibilitate pentru candidaţii sunt aceleaşi ca pentru alegători(a se vedea mai sus), cu următoarele cerinţe suplimentare:.

От 81 проверени операции, необвързани с площ, 15(19%) не са спазили изискванията за допустимост(пример за това е представен във фигура 7.7).
Dintre cele 81 de operațiuni examinate care nu erau legate de suprafață, 15(19%) nu respectau cerințele de eligibilitate(un exemplu în acest sens este oferit în figura 7.7).

Изискванията за допустимост на кандидатите са същите, както за избирателите(виж изисквания към избирателите), със следните допълнителни изисквания:..
Cerinţele de eligibilitate pentru candidaţii sunt aceleaşi ca pentru alegători(a se vedea mai sus), cu următoarele cerinţe suplimentare:.

С цел да се осигури справедлив достъп до наличните количества, както и равното третиране на операторите в рамките на тарифната квота, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема някои актове във връзка с: определянето на условията и изискванията за допустимост, на които трябва да отговаря операторът, за да подаде заявление в рамките на тарифната квота;
Pentru a asigura un acces echitabil la cantitățile disponibile și egalitatea de tratament a operatorilor în cadrul contingentelor tarifare, Comisia ar trebui să fie împuternicită să adopte anumite acte delegate, referitoare la: stabilirea condițiilor și criteriilor de eligibilitate pe care trebuie să le îndeplinească un operator pentru a putea depune o cerere în cadrul contingentului tarifar;

Изискванията за допустимост за кандидатите са същите като за избирателите(вижте изискванията за гласуване) плюс следните допълнителни изисквания:..
Cerinţele de eligibilitate pentru candidaţii sunt aceleaşi ca pentru alegători(a se vedea mai sus), cu următoarele cerinţe suplimentare:.

Принудително отнемане или прекратяване на статута може да се случи всеки път, когато регулаторните агенции, като IRS или Държавният данъчен съвет за франчайзинг, обявят нарушение на изискванията за допустимост, или до много по-голяма вреда, ако не се спазват корпоративните формалности, които поставят под въпрос отделен статут на юридическо лице на корпорацията.
Revocarea sau încetarea involuntară a statutului pot să apară de fiecare dată când agențiile de reglementare, cum ar fi IRS sau Comitetul de Stat pentru Franciza de Stat, declară o încălcare a cerințelor de eligibilitate sau, într-o măsură mai mare, orice nerespectare a formalităților corporative care aduc la îndoială statutul de persoană juridică separată a corporației.

Условията и изискванията за допустимост, които даден оператор трябва да изпълни, за да подаде заявление в рамките на тарифна квота, установена в международно споразумение, посочено в член 14, параграф 1;
Condițiile și criteriile de eligibilitate pe care trebuie să le îndeplinească un operator pentru a putea depune o cerere în cadrul contingentului tarifar stabilit în cadrul unui acord internațional, astfel cum se menționează la articolul 14 alineatul(1);

Изискванията за допустимост ще помогнат да се гарантира, че за подпомагане се приемат само качествени операции, които дават най-голям принос към договорените цели с най-добро съотношение между разходите и ползите.
Cerințele de eligibilitate vor contribui la asigurarea faptului că numai operațiunile de calitate, care aduc cea mai mare contribuție la obiectivele convenite și au cel mai bun raport costuri-beneficii, sunt acceptate pentru a beneficia de sprijin.

Изискванията за допустимост на официалните стажантски програми в Калифорния са определени от различни организации, включително Калифорнийския психологически стажантски съвет(CAPIC), който урежда много клинични места, които обхващат модификации за дълбоко психологическо лечение.
Cerințele de eligibilitate pentru programele de stagiu formale din California sunt stabilite de organizații variate, inclusiv Consiliul de Psihologie din California(CAPIC), care guvernează multe site-uri clinice care includ forme de tratament psihologic de adâncime.

За някои Награди може да има изисквания за допустимост по възраст.
Unele Recompense pot face obiectul unor cerinţe de eligibilitate legate de vârstă.

Изисквания за допустимост за безусловните покупки на активи.
Cerințe de eligibilitate aferente achizițiilor definitive de active.

Всяка държава определя собствените си изисквания за допустимост по Medicaid.
Fiecare stat stabilește propriile cerințe pentru eligibilitatea Medicaid.

Информация относно годишните изисквания за допустимост и кандидатстване ще бъде налична между януари и март годишно.
Informații privind cerințele de eligibilitate și cererea anuală vor fi disponibile în perioada ianuarie-martie anual.

При подаване на данните за регистрация, потребителят декларира, че са изпълнени всички изисквания за допустимост на участие.
Prin inregistrarea datelor, clientul declara ca toate criteriile de eligibilitate de participare in cadrul promotiei sunt indeplinite.

За повече информация и изисквания за допустимост за различните гаранции, Моля, натиснете тук.
Pentru mai multe detalii și cerințe de eligibilitate pentru diferitele garanții, click aici.

Специфични изисквания за допустимост във връзка с действия, свързани с адаптирането на мрежите TEN-T към двойно предназначение за граждански и отбранителни цели.
Cerințe de eligibilitate specifice privind acțiunile legate de adaptarea rețelelor TEN-T pentru dubla utilizare(civilă și de apărare).

Моля, имайте предвид, че има изисквания за допустимост за повече информация се обърнете към сайта на EPSRC WEB.
Vă rugăm să rețineți există cerințe de eligibilitate pentru mai multe detalii, consultați site-ul web EPSRC WEB.

Моля, открийте тези специални изисквания за допустимост, изброени в" Ролеви допускания за магистърски програми"- Изисквания за допустимост.
Vă rugăm să găsiți aceste cerințe speciale de eligibilitate enumerate la Admiterea Rolling pentru studii de masterat- Cerințe de eligibilitate.

Наблюдаваните от Сметната палата грешки не са резултат от опити за измама от страна на ръководителите на проекти, а се дължат на сложните изисквания за допустимост.
Erorile observate de către Curtea de Conturi nu sunt rezultatul unor tentative de înşelăciune din partea promotorilor proiectului, ci un rezultat al complexităţii condiţiilor de eligibilitate.

Финансовата помощ се разпределя въз основа на записване на пълен работен ден и няколко други изисквания за допустимост.
Ajutorul financiar este distribuit în baza unei înscrieri cu normă întreagă și a câtorva alte cerințe de eligibilitate.

Финансовите изисквания за допустимост на правната помощ по граждански дела се изчисляват въз основа на равнището на разполагаемия доход(какво могат да си позволят страните), базирано на регресивен режим на участие(подвижна скала).
Eligibilitatea financiară pentru asistență juridică în cauzele în materie civilă este calculată în funcție de nivelul de venit disponibil(ce își poate permite partea respectivă) pe baza unui regim de contribuție în trepte(scară ajustabilă).

В шестте резолюции в рамките на процедурата на комитети, приети от Парламента от влизането в сила на ИСР, бяха отбелязани 12 случая, в които Комисията е превишила своите изпълнителни правомощия, като не е зачела изискването за допустимост за ОПР.
În cele șase rezoluții în cadrul procedurii de comitologie pe care Parlamentul le-a adoptat de la intrarea în vigoare a ICD, acesta a semnalat 12 cazuri în care Comisia și-a depășit competențele de executare prin nerespectarea cerinței privind eligibilitatea pentru acordarea AOD.

Cum se folosește „изискванията за допустимост” într -o propoziție

Програма "Европа" 2019 - проекти, които отговарят на изискванията за допустимост можете да видите тук.

Изискванията за допустимост на проектите, може да видите синтезирано в следния файл: => ДОПУСТИМИ ПРОЕКТИ

Дефиницията за дебютант, както и изискванията за допустимост могат да се открият в условията на програмата.

– декларация (по образец), свързана с изискванията за допустимост – по чл. 4, ал. 3 от Закона за Конституционния съд;

- проучване и разасняване на възможностите за кандидатстване, в т.ч. на изискванията за допустимост на кандидата и допустимост на дейностите и разходите;

(3) Статутът на временно членство трае до изпълнението на изискванията за допустимост за членство по ал. 2, но не по-късно от 1 април 2013 г.

21. При приемане на нов член в група или организация същият трябва да отговаря на изискванията за допустимост на кандидатите към датата на приемането му в групата или организацията.

3. Има принципен проблем по отношение на изискванията за допустимост на кандидатите по т. 11.1.5) и 6), в които е реферирано към „% от предприятието“ или „% от капитала“.

(5) Управителният съвет на Сдружението по заявление на заинтересувания член констатира наличието на изискванията за допустимост за членство. Към заявлението се прилага сертификат, удостоверяваща изпълнението на изискванията по ал. 2.