Сe înseamnă CANNOT RETURN în Română - Română Traducere

• nu se pot întoarce
• nu poate returna
• nu se poate întoarce

Exemple de utilizare a Cannot return în Engleză și traducerile lor în Română

I cannot return alone.
Nu mă pot întoarce singur.

Forgiveness cannot return life!
Iertarea nu poate readuce la viaţă!

Cannot return to his country.".
Nu se poate intoarce in tara lui.".

All that is gone Cannot return.
Ce a dispărut nu mai poţi întoarce.

We cannot return home.
Nu ne putem întoarce acasă.

He took the Hammer there, and cannot return.
El a luat ciocanul acolo, și nu se pot întoarce.

They cannot return home.
Acești oameni nu se pot întoarce acasă.

The Hindmost said,“Louis, the woman cannot return.
Louis, interveni Ultimul, femeia nu se poate întoarce.

Cannot return to A2DP after end call.
Nu se poate reveni la A2DP după încheierea unui apel.

Thor Bonecrusher cannot return to Berk dragon-less.
Thor Bonecrusher nu se poate întoarce pe Berk fără dragon.

I am thinking, for example, about the Uighurs who cannot return to China.
De exemplu, am în vedere uigurii care nu se pot întoarce în China.

But we cannot return to our first bump.
Dar nu putem să ne întoarcem înapoi la primul hop.

Until the ritual is over, Chaani cannot return to the Shrine.
Pana in ritualul este de peste, Chaani nu se poate întoarce la Altar.

They cannot return to their homes for fear of the rebels.
Ei nu se pot întoarce la casele lor de teama rebelilor.

After a year. Or two, if she bears Merkit children… she cannot return.
După un an sau doi, dacă poartă un copil Merkit nu se va mai putea întoarce.

The dead cannot return; neither do they have any post mortem existence in any conscious, living form whatsoever.
Morţii nu se pot întoarce şi nici nu pot avea vreo existenţă post mortem în vreo formă de viaţă conştientă.

The only difference between a method and a function is that a method cannot return a value.
Singura diferență între o metodă și o funcție este că o metodă nu poate returna o valoare.

They cannot return to Abnegation, but will meet the surviving Dauntless and Abnegation in the Amity compound.
Ei nu se pot întoarce la Abnegație, ci se vor întâlni cu supraviețuitorul Dauntless și Abnegation din complexul Amity.

When the temperature falls the column of mercury breaks at the constriction and cannot return to the bulb thus remaining stationary in the tube.
Când temperatura scade, coloana de mercur se întrerupe în zona constricției, nemaiputându-se retrage în rezervor și rămânând staționară în tubul capilar.

Claim Flights GmbH cannot return to the customer any accrued interest for the period between incoming and outgoing payments.
Claim Flights GmbH nu poate înapoia clientului dobânzile acumulate pentru perioada dintre plățile primite și cele realizate.

They leave their country voluntarily and they can return to their country anytime, while refugees cannot return to their country because their life would be in serious danger.
Ei pleacă voluntar din țara lor și se pot întoarce oricând, în timp ce refugiații nu se pot întoarce pentru că viața le-ar fi primejduită.

These refugees cannot return to Eritrea and cannot remain in a transit country: the only solution is resettlement.
Acești refugiați nu pot să se întoarcă în Eritreea și nu pot să rămână într-o țară de tranzit: singura soluție este relocarea.

I therefore welcome this effective, sound and sustainable resettlement programme, providing a durable solution for refugees who cannot return to their country of origin.
Din acest motiv, salut acest program de reinstalare eficient, coerent şi sustenabil, care oferă o soluţie durabilă refugiaţilor care nu se pot întoarce în ţara lor de origine.

(2) Cases of mass influx of displaced persons who cannot return to their country of origin have become more substantial in Europe in recent years.
(2) Cazurile de flux masiv a persoanelor strămutate care nu se pot întoarce în ţara de origine au sporit în ultimii ani în Europa.

According to the ad hoc module of the 1999 Labour Force Survey(LFS), about 5% of victims who have recovered from an accident at work cannot return to the same job.
Conform modulului ad-hoc din ancheta asupra forţei de muncă(AFM) pentru 1999, aproximativ 5% din victimele care s-au refăcut după un accident de muncă nu se mai pot întoarce la acelaşi loc de muncă.

Thus, a collateral taker who exercises his right of use cannot return equivalent collateral to the collateral provider at the end of the transaction.
Astfel, beneficiarul unei garanții care își exercită dreptul de utilizare nu poate returna garanții echivalente furnizorului acesteia la sfârșitul tranzacției.

This explains why we have this still timid call from members encouraging Member States to receive those innocent detainees who cannot return to their own countries for fear of torture.
Acest lucru explică de ce există încă o atitudine timidă din partea membrilor de încurajare a statelor membre să primească deţinuţii nevinovaţi care nu se pot întoarce în ţările lor de origine de teama torturii.

The player suffering from exclusion cannot return to the court or sit on the bench, and his team remains until the end of the match with one player less.
Jucătorul care suferă de excludere nu se poate întoarce la curte sau poate sta pe bancă, iar echipa lui rămâne până la sfârșitul jocului cu un jucător mai puțin.

The European Union also has the responsibility of playing an active role in the process of finding a joint solution for all the prisoners who are no longer under suspicion and who cannot return to their home countries.
De asemenea, Uniunea Europeană are răspunderea de a juca un rol activ în găsirea unei soluţii comune pentru toţi prizonierii care nu mai sunt suspecţi şi care nu se pot întoarce în ţările de origine.

While there, he reiterated that Kosovo cannot return to the period prior to March 1999 and there will be no territorial or border changes in the province.
Acolo, acesta a reiterat faptul că provincia Kosovo nu poate reveni la perioada dinainte de martie 1999 şi că nu vor exista modificări teritoriale sau de frontieră ale provinciei.