Сe înseamnă CONTEND în Română - Română Traducere

• susțin
• susţin
• să se lupte
• afirmă
• consideră
• se confruntă
• susţine
• se luptă
• susţin teroreticienii

Exemple de utilizare a Contend în Engleză și traducerile lor în Română

We still have to contend with Gemma.
Tot trebuie să luptăm cu Gemma.

Contend me, but I love her, heartily.
Condamnaţi-mă pentru asta, dar o iubesc din inimă.

How does the devil in you contend with the angel?
Cum diavolul in tine lupta cu ingerul?

We contend that this much vaunted will is a myth.
Noi susţinem că acest testament este un mit.

This time we have to contend with history.
De data aceasta ne-am să se confrunte cu istoria.

We contend that this has been a misunderstanding.
Noi susținem că aceasta a fost o neînțelegere.

They must have to contend with insect bites, too.
Şi ele trebuie să facă faţă ciupiturilor insectelor.

You have seen what Miss Clarence has to contend with.
Ai văzut cu ce trebuie să se lupte Miss Clarence.

I would contend that this is a little bit more of a complex issue.
Aş susţine că e o chestiune ceva mai complicată de atât.

You also, of course, have to contend with Zane.
Puteți, de asemenea, desigur, trebuie să se confrunte cu Zane.

And you contend that Lieutenant Benedict then turned and fired at you?
Si tu sustii că Benedict s-a întors si a tras în tine?

One door leads to a plane where kings and queens contend.
O uşă duce la un avion unde regii şi reginele se luptă.

Those Andorians did not have to contend with my thoroughness.
Acei andorieni nu au avut de-a face cu meticulozitatea mea.

We contend that a dead body has no standing in this courtroom.
Noi susţinem că un cadavru nu are nicio poziţie în această sală.

Mad… as the sea and wind, when both contend which is the mightier.
Nebun… ca marea şi ca vântul când se înfruntă care e mai tare.

S 04ms transport, as ancient astronaut theorists contend?
S 04ms extraterestru, aşa cum susţin teroreticienii astronauţilor antici?

The plane where kings and queens contend could mean a chessboard.
Avionul unde regi şi regine se înfruntă poate fi o tablă de şah.

Many critics contend that Claire was the inspiration for Franny.
Mulți critici susțin că Claire fost sursa de inspiratie pentru Franny.

People together, they would inevitably have to contend with.
Oamenii împreună, cu care ar trebui să se confrunte în mod inevitabil.

They contend that Enlish is the most dominant language on Earth.
Ei susţin că limba engleză este cea mai dominantă, limba de pe Pamant.

RTVE, the and the Commission contend that this plea is inadmissible.
RTVE, Regatul Spaniei și Comisia susțin că acest motiv este inadmisibil.

Experts contend consumers will latch onto chips before companies do.
Experții susțin că consumatorii vor adopta cipurile înainte de companii.

Winds and tides are not the only enemies with which he has to contend.
Vânturile şi mareele nu sunt singurii inamici cu care trebuie să lupte.

Critics of capitalism contend that this system makes people greedy.
Criticii capitalismului susțin că acest sistem îi face pe oameni lacomi.

Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.
Seceta prelungită poate precipita căsătoria timpurie pe măsură ce familiile se confruntă cu lipsurile.

Some contend that apes and humans both have two arms and two legs.
Unii susţin că atât maimuţele cât şi oamenii au două braţe şi două picioare.

Even if you dodge that, you still have to contend with its powerful jaws.
Chiar dacă eschivezi asta, tot trebuie să te lupţi cu puternicele lui fălci.

UFEX and Others contend, first of all, that that ground of appeal is inadmissible.
UFEX și alții susțin, în primul rând, că acest motiv este inadmisibil.

Retailers are increasingly having to contend with rising energy prices.
Comercianţii trebuie să lupte tot mai mult cu preţurile în creştere la energie.

And I would contend that 23 years of courtship has a certain decorum to it.
Şi eu aş susţine că 23 de ani de făcut curte reprezintă o anume bună cuviinţă.