Сe înseamnă DEVASTATES în Română - Română Traducere

• devastează
• distruge
• devastat

Exemple de utilizare a Devastates în Engleză și traducerile lor în Română

Cold devastates him.
Frigul îl distruge.

An 8.2 magnitude earthquake devastates Pasadena.
Un cutremur cu magnitudine de 8.2 devastează Pasadena,".

A cholera epidemic devastates the village and around 100 inhabitants die;
O epidemie de holeră a pustiit satul, pierind atunci in jur de 100 de locuitori;

The look on your face when Xena devastates your army.
Privire pe fata ta atunci cand Xena devastează armata ta.

Yet polluted water devastates the environment and threatens human health.
Cu toate acestea, apa poluată devastează mediul înconjurător şi ameninţă sănătatea umană.

Even now, the slightest reminder of her devastates him.
Chiar şi acum, cea mai mică amintire despre ea îl devastează.

The An Shi Rebellion devastates China during the mid Tang Dynasty.
Rebeliunea An Shi devastat China în timpul mijlocul dinastiei Tang.

With the help of pain, we kind of send a message to our second half about how badly his decision devastates us.
Cu ajutorul durerii, trimitem un mesaj către cea de-a doua jumătate despre cât de rău ne-a devastat decizia noastră.

Some natural catastrophe devastates all life on Earth.
Catastrofele naturale devastează viaţa pe pământ.

Paul utterly devastates the doctrine that a believer should keep on falling into sin.
Pavel distruge absolut doctrina conform căreia un credincios ar trebui să tot cadă în păcat.

There, the plasmodium multiplies and devastates all their contents.
Acolo, plasmodiul se înmulțește și devastrează întregul lor conținut.

This outcome devastates morale at NASA-- but also catalyzes an American effort to catch up.
Acest rezultat devastează moralul NASA, dar catalizează și efortul american de a recupera avansul sovietic.

But noting that his brother does not want to follow him hit him with a powerful Lightning Crown that also devastates the forest.
Dar menționând că fratele său nu vrea să urmeze îl lovește cu un puternic Lightning Crown că devastează și pădurea.

A global depression devastates the world, allowing new leaders to rise to power.
O depresiune globala devasteaza lumea, permitînd noi lideri sa se ridice la putere.

Racial hatred and class hatred are only two varieties of the same thing- hatred- which devastates the human conscience and social relations.
Ura rasială şi de clasă reprezintă două variante ale aceluiaşi fenomen- ura- ce distruge conştiinţa umană şi relaţiile sociale.

And it devastates me to think that any wolf, that you… could be robbed of that kind of acceptance.
I este devasteaza sa ma gândesc ca orice lup, pe care le… ar putea fi jefuit de acest tip de acceptare.

Vajra is this super lightning bolt strike that devastates everything and is the most destructive weapon that the gods have.
Vajra produce acest super fulger care devastează totul şi este cea mai distructivă armă a zeilor.

If a person is repelled repeatedly, and for a long time he is not able to get rid of painful memories, then it morally devastates him.
Dacă o persoană este respinsă în mod repetat și pentru o lungă perioadă de timp nu reușește să scape de amintirile dureroase, atunci ea îl devastat moral.

Creating a powerful hero who devastates the demonic armies and complete all missions.
Creând un erou puternic, care devastează armatele demonice și să completeze toate misiunile.

In tonight's news, holiday makers and staff airlifted to safety… as Cyclone Terry devastates the Hibiscus Island resort.
La ştirile de azi, organizatorii de vacanţe şi personalul au fost evacuaţi din cauză că Ciclonul Terry a devastat staţiunea Hibiscus Island.

The Great Kantō earthquake devastates Tokyo and Yokohama, killing about 105,000 people.
Septembrie: Marele cutremur din Kanto a devastat orașele Tokio și Yokohama omorând peste 150.000 de oameni.

An explosive chemistry that has not escaped the label of French Fries- CleckCleckBoom, that devastates all dancefloors from New York to Hong Kong. Booom!
O chimie exploziv care nu a scăpat de eticheta de cartofi prăjiți- CleckCleckBoom, care distruge toate ringurile de dans din New York la Hong Kong. Booom!

BC: Shalmaneser III devastates the territory of Damascus; Kingdom of Israel and the Phoenician cities send tribute.
BC: Salmanasar III devastează teritoriul Damascului, Regatul lui Israel și orașe feniciene si le obliga sa plateasca tribut.

This adherence to unwritten law, yet, time and again, it devastates the people you claim to hold dear but you don't stop.
Această loialitate faţă de legea nescrisă. Totuşi, necontenit, ea distruge persoanele pe care pretinzi că le iubeşti, dar nu te opreşti.

A major storm devastates Asterio' s fleet and causes his own ship to shipwreck off the coast of Tyre. Asterio, his wife Europa, and their son step off their boat onto the shore and are startled by the appearance of Egisto and his band of armed soldiers.
O furtună puternică devastează flota lui Asterio, cauzând naufragierea propriei sale nave pe coasta regatului tirului. Asterio, soția sa Europa și fiul lor se salvează din vasul naufragiat coborând pe țărm, unde au imensa neplăcuta surpriză de a se întâlni cu Egisto și soldații săi.

An 8.0-magnitude earthquake off the Pacific coast devastates Ica and various regions of Peru killing 514 and injuring 1,090.
Un cutremur puternic de magnitudine 8 a lovit coasta Pacificului devastând Ica și diferite regiuni ale Peru omorând 514 oameni și rănind 1090.

Drought Devastates Republika Srpska's Agriculture 09/09/2003 BANJA LUKA, Bosnia and Herzegovina(BiH)- Bosnian Serb Agriculture Minister Rodoljub Trkulja said Monday(8 September) that the severe three-month drought has devastated the entity's corn, wheat and potato crops.
Seceta devastează culturile din Republica Srpska 09/09/2003 BANIA LUKA, Bosnia și Herțegovina(BiH)- Ministrul sârb bosniac al Agriculturii, Rodoljub Trkulja, a declarat luni(8 septembrie) că seceta severă care a durat trei luni a devastat culturile de porumb, grâu și cartofi ale entității.

Act I Scene 1: A shore on the coast of Tyre====A major storm devastates Asterio's fleet and causes his own ship to shipwreck off the coast of Tyre.
Actul I Scena 1 Un țărm pe coasta regatului Tyre ====O furtună puternică devastează flota lui Asterio, cauzând naufragierea propriei sale nave pe coasta regatului Tirului.

This really emotionally devastates Jack, and this changes his entire attitude, so he starts flying again, hoping that he will crash.
Asta în devastează emoţional pe Jack, şi îşi schimbă întreaga atitudine, aşa că începe să zboare din nou, sperând că o să se prăbuşească.

Corruption follows a decreasing spectrum from East to West, it devastates Russia and the Ukraine and fades gradually away in Central Europe without totally disappearing however.
Corupţia se află pe un spectru în scădere de la est la vest, ea devastează Rusia şi Ucraina şi păleşte treptat în Europa centrală, fără a dispărea totuşi în totalitate.