What is the translation of " DEVASTATES " in Slovak?

• devastuje
• zničilo
• pustošia

Examples of using Devastates in English and their translations into Slovak

This is something that devastates me.
Je to niečo, čo nás devastuje.

She also absolutely devastates the humor in the song, turning it into something like“Material Girl” Part II instead of what it is supposed to be: a funny joke.
Ona tiež úplne devastuje humor v piesni, meniť to na niečo ako"Material Girl" Časť II namiesto toho, čo to má byť: smiešny vtip.

Some natural catastrophe devastates all life on Earth.
Prírodné katastrofy zničiť všetok život na Zemi.

Reality sometimes delights us and other times just devastates us.
Realita nás niekedy zamiluje a inokedy nás jednoducho devastuje.

This is because an experience that devastates your ego is a mere challenge to your Soul.
To preto, že skúsenosť, ktorá ničí vaše ego, je sotva výzvou pre vašu Dušu.

But God has chosen to devastate my life like an eruption devastates a volcano.
Ale Boh sa rozhodol zdevastovať môj život tak, ako erupcia devastuje sopku.

Creating a powerful hero who devastates the demonic armies and complete all missions.
Vytvárať silný hrdinu, ktorý devastuje démonickej armády a dokončiť všetky misie.

Tokita Ouma, nicknamed"Ashura", joins these arenas and devastates his opponents.
Tokita Ouma, prezývaná Ashura, vstúpi do sporu a zdevastuje svojich protivníkov.

Oil palm is a plant that devastates the environment, since it only produces for about 3-5 years and leaves the soil practically dead, nutrient-free.
Palma olejná je rastlina, ktorá devastuje životné prostredie, pretože plodí len na obdobie cca 3-5 rokov a necháva po sebe pôdu prakticky mŕtvu, bez živín.

What role do you play in company plans and what is the mysterious power that devastates the station?
Akú rolu hráte v plánoch spoločnosti a čo je zač mysteriózny sila, ktoré pustošia stanicu?

The hurricane literally devastates the Okeechobee area, upending the comfortable lives that Janie and Tea Cake have built for themselves among the Bahamian migrant workers.
Hurikán doslova devastuje oblasť Okeechobee a vyzdvihuje pohodlný život, ktorý si Janie a čajový koláč postavili medzi bahamských migrujúcich pracovníkov.

With the help of pain, we kind of send a message to our second half about how badly his decision devastates us.
S pomocou bolesti posielame druhú polovicu správy o tom, ako veľmi nás jeho rozhodnutie devastuje.

Not only that, but most soy in the United States is genetically modified, which devastates any level of nutrients the soy may have had in the first place.
A nielen to, ale väčšina sóje v Spojených štátoch je geneticky modifikovaná, čo v prvom rade ničí akúkoľvek úroveň živín, ktorú by sója mohla mať.

And when love says something, believe it, even if its voice destroys your dreams like the Northern wind devastates the gardens.
Ak ťa láska osloví, ver jej, čo i jej hlas rozmetá tvoje sny ako keď záhradu spustoší severák.

Palm oil plant is a plant that devastates the environment, as it produces oil for only a period of about 3-5 years, leaving years of virtually a dead land, without nutrients.
Palma olejná je rastlina, ktorá devastuje životné prostredie, pretože plodí len na obdobie cca 3-5 rokov a necháva po sebe pôdu prakticky mŕtvu, bez živín.

A crew of underwater researchers must scramble to safety after an earthquake devastates their subterranean laboratory….
Posádka výskumných pracovníkov pod vodou musí bojovať o bezpečnosť potom, čo zemetrasenie zničilo ich….

Figuratively, it devastates Janie and Tea Cake, as Tea Cake contracts rabies trying to save Janie, and Janie has to kill Tea Cake because the disease destroys his mind.
Obrazom je to, že devastuje Janie a čajový koláč, pretože čajový koláč uzavrie besnotu, ktorá sa snaží zachrániť Janie, a Janie musí zabiť čajový koláč, pretože choroba zničila jeho myseľ.

And when love says something, believe it, even if its voice destroys your dreams like the Northern wind devastates the gardens.
A keď k vám prehovorí, uverte jej, hoci hlas možno rozvíri vaše sny ako severák, pustošiaci záhrady.

He is able to remain silent before the defects of his brothers and avoids verbal violence that devastates and mistreats, because he does not consider himself worthy of being harsh towards others, but he considers them superior to himself.
Je schopný nerozprávať o slabostiach svojich bratov a vyhýba sa verbálnemu násiliu, ktoré nivočí a šikanuje, pretože sa nepovažuje za hodného byť tvrdý k druhým, ale pokladá„druhého za väčšieho“Flp 2.

The Ash Wednesday liturgy offers us, first of all, the passage from the prophet Joel, sent by God to call the people to repentance and conversion, due to a calamity(an invasion of locusts) that devastates Judea.
Dnešná liturgia nám ponúka predovšetkým krok proroka Joela, poslaného Bohom vyzývať ľud k pokániu a k obráteniu kvôli pohrome(invázii kobyliek), ktorá zničila Judsko.

Racial hatred and class hatred are only two varieties of the same thing- hatred- which devastates the human conscience and social relations.
Rasová nenávisť a triedna nenávisť sú len dve formy jednej a tej istej veci- nenávisti- ktorá ničí ľudské svedomie a spoločenské vzťahy.

An explosive chemistry that has not escaped the label of French Fries- CleckCleckBoom, that devastates all dancefloors from New York to Hong Kong. Booom!
Výbušná chémia, ktorá neunikla štítok hranolčekov- CleckCleckBoom, ktorá ničí všetky tanečných parketov z New Yorku do Hong Kongu. Booom!

The Press is a great power, but just as an unchained torrent of water submerges the whole countryside and devastates crops, even so, an uncontrolled pen serves but to destroy.”.
Tlač má obrovskú moc, ale ako nespútané prúdy zaplavujú celé kraje a pustošia úrodu, tak aj neskrotené pero slúži iba zmaru“.

You may devastate in case your….
Môžete zničiť v prípade vášho….

The same which devastated the lands that I have moved to.
Tú istú, ktorá zničila zem, do ktorej som sa presťahovala.

Cancer can financially devastate families.
Rakovina dokáže zničiť rodinu aj finančne.

Uncontrolled anger can devastate relationships, families and careers.
Zadržovaný hnev môže zničiť vzťahy a rodiny.

The storm also devastated the Park of the Habsburg Palace in the town of Zywiec.
Búrka zničila aj park Habsburského paláca v meste Žywiec.

Free trade may benefit the economy as a whole, yet devastate a class.
Slobodný trh môže prospievať ekonomike ako celku, ale devastuje triedu.

Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
Pomyslite na porážky, ktoré môžu zničiť myseľ, alebo vás uvrhnúť do bezvedomia.