What is the translation of " DEVASTATES " in Hungarian?

• elpusztítja
• pusztító

Examples of using Devastates in English and their translations into Hungarian

It devastates lives and can kill.
Életeket tehet tönkre és ölni is képes.

Numerous studies show that sugar devastates testosterone levels.
Számos kutatás bemutatta, hogy a cukor tönkreteszi a tesztoszteron szintet.

As HIV devastates rural Indiana, activists ask: How could this happen?
Ahogy a HIV pusztítja a vidéki indiánát, a szakértők azt kérdezik: Hogyan történhet ez?

Fires missiles, uses up the last ammunition devastates all that stands between your tank and your goal.
Tüzek rakéták, használja fel az utolsó lőszert pusztít valamennyi között áll az a tartály és a cél.

One who protects from life and death; who brings wealth end companions naturally and who devastates demons and enemies.
Aki védelmezi őket az élet és a halál félelmeitől, aki természetes jólétet és társakat ad, aki elpusztítja a démonokat és az ellenségeket.

A cholera epidemic devastates the village and around 100 inhabitants die;
Egy kolera járvány végig pusztított a falun, körülbelül 1000 lakos halt meg;

Chemotherapy is toxic, carcinogenic(causes cancer), destroys red blood cells, devastates the immune system, and kills vital organs.
A kemoterápia toxikus, karcinogén(rákkeltő), tönkreteszi a vérben található vörösvérsejteket, elpusztítja az immunrendszert és megöli a létfontosságú szerveket.

A contagious disease devastates Thebe, and this desperate present arises from the past.
Thébában járvány dúl, és ez a kétségbeejtő jelen a múltból fakad.

Racial hatred and class hatred are only two varieties of the same thing- hatred- which devastates the human conscience and social relations.
A fajgyűlölet és az osztálygyűlölet ugyanazon dolog- a gyűlölet- két változata, amely elpusztítja az emberi lelkiismeretet és a társadalmi kapcsolatokat.

But when an earthquake devastates the city, her haven is transformed into a minefield of chaos and danger.
De amikor a várost lerombolja egy földrengés, Mia mennyországa egy csapásra a veszélyek és a káosz aknamezejévé változik.

An explosive chemistry that has not escaped the label of French Fries- CleckCleckBoom, that devastates all dancefloors from New York to Hong Kong. Booom!
Robbanásveszélyes kémia, hogy nem szökött a címkét a francia Fries- CleckCleckBoom, amely elpusztítja a táncparkettre a New York-Hong Kong. Booom!

Vajra is this super lightning bolt strike that devastates everything and is the most destructive weapon that the gods have.
A Vadzsra egy szuper erős villámcsapás, ami képes mindent elpusztítani… és ez a legerősebb pusztító fegyvere az isteneknek.

The world's seas and oceans are some of our most valuable natural assets and I am determined we act now to tackle the plastic that devastates our precious marine life,” the UK's Environment Minister Thérèse Coffey said.
A világ tengerei és óceánjai az egyik legértékesebb természeti kincsünk, és eltökélt vagyok arra, hogy fellépjek az értékes tengeri életet pusztító műanyagszennyezés ellen- közölte Theresa Coffey környezetvédelmi miniszter.

The world's oceans are some of our most valuable natural assets, and I am determined we act now to tackle the plastic that devastates our precious marine life," environment minister Thérèse Coffey told The Guardian.
A világ tengerei és óceánjai az egyik legértékesebb természeti kincsünk, és eltökélt vagyok arra, hogy fellépjek az értékes tengeri életet pusztító műanyagszennyezés ellen- közölte Theresa Coffey környezetvédelmi miniszter.

The world's seas and oceans are some of our most valuable natural assets, and I am determined we act now to tackle the plastic that devastates our precious marine life,” Thérèse Coffey, the British environment minister, said in a statement.
A világ tengerei és óceánjai az egyik legértékesebb természeti kincsünk, és eltökélt vagyok arra, hogy fellépjek az értékes tengeri életet pusztító műanyagszennyezés ellen- közölte Theresa Coffey környezetvédelmi miniszter.

It was evident how devastated she was.
Erre nagyon világosan, milyen pusztító volt.

Tuberculosis and cholera still devastate populations around the world.
A tuberkulózis és a kolera még mindig pusztítja a populációkat a világ minden tájáról.

Iran will be devastated by Israel.”.
Irán képes elpusztítani Izraelt.”.

Allowing Kane unchecked control will devastate an entire community.
Kane ellenőrizetlen hatalma egy teljes közösséget fog elpusztítani.

Apophis could devastate entire countries.
Az Apofisz egész országokat tudna elpusztítani.

Raja was devastated but one thing about my mom.
Raja lehangolt volt, de van valami az anyámban.

I was so devastated after my sister passed.
Annyira letört voltam, miután a testvérem elhunyt.

That devastated face!
Azt a megrettent arcot!

I am devastated, really, to be leaving you lot behind.
Szomorú vagyok, nagyon nehéz elhagyni benneteket.

Devastated by these events, he decided to leave the country.
Elemér a történtek hatására úgy dönt, hogy elhagyja az országot.

It must be so devastating to see your husband going through this.
Nagyon megrázó lehet, hogy látja min megy keresztül a férje.

Devastating Forests and Driving Climate Change.
Letarolja az erdőket és a klímaváltozás mozgatórugója.

Yeah, I'm bowled over. I'm devastated, I can't imagine life without you.
Igen, ez túl sok volt, lesújtott, el se tudom képzelni az életem nélküled.

But failing would have been devastating for her.
De a bukás rettenetes lett volna a számára.