What is the translation of " DEVASTATES " in German?

• verwüstet
• verheert
• zerstört

Examples of using Devastates in English and their translations into German

An 8.2 magnitude earthquake devastates Pasadena.
Ein 8.2 starkes Erdbeben verwüstet Pasadena.

The oil crisis devastates the Spanish tourism industry.
Die Ölkrise ruiniert den Tourismus-Sektor in Spanien.

Launch a molten rock that devastates an area.
Schleudert einen geschmolzenen Felsbrocken, der ein Gebiet verwüstet.

Lord, this hail devastates the region for several years!
Herr, dieser Hagel verwüstet die Gegend auf mehrere Jahre!

Go shopping with your boyfriend and devastates in the sales.
Gehen Sie mit Ihrem Freund einkaufen und verwüstet in den Vertrieb.

Also see Haiyan Devastates the Philippines, our special coverage page.
Siehe auch Haiyan verwüstet die Phillipinen, unseren Spezialbericht.

At sunset it's over for us and Charley devastates Orlando.
Bei Sonnenuntergang ist für uns alles vorbei und Charley verwuestet Orlando.

Devastates all and manages to overcome the level and move forward in the game.
Verwüsten alle und verwaltet das Niveau zu überwinden und nach vorn in das Spiel zu bewegen.

In Daniel's night vision, Antichrist persecutes the church and devastates it.
In Daniels Nachtvision verfolgt der Antichrist die Kirche und verwüstet sie.

Creating a powerful hero who devastates the demonic armies and complete all missions.
Die Schaffung eines leistungsfähigen Helden, der die dämonischen Armeen und füllen Sie alle Missionen verheert.

The denial of God distorts the freedom of the human person, yet it also devastates creation.
Die Leugnung Gottes entstellt die personale Freiheit, aber sie zerstört auch die Schöpfung.

Fires missiles, uses up the last ammunition devastates all that stands between your tank and your goal.
Feuer-Raketen, verbraucht die letzte Munition alle verheert, die zwischen Ihrem Tank und Ihr Ziel steht.

The Mirrorworld has been destroyed, but the war against the Forsaken still devastates Mythodea.
Die Welt des Zweifels ist vernichtet, doch der Krieg gegen die Verfemten verheert noch immer das Land.

It devastates people's fundamental moral values, thus seriously endangering all humanity.
Sie verwüstet die fundamentalen moralischen Werte der Menschen und bringt dadurch die gesamte Menschheit ernsthaft in Gefahr.

In the years 1658, 1661 and 1662, Turkish-Tatar armies devastates and ignites the Palace.
In den Jahren 1658, 1661 und 1662, Türkisch-tatarischen Armeen verwüstet und zündet den Palast.

The CCP's ideological reform devastates human nature, which has made countless righteous souls twisted, distorted, even destroyed;
Die ideologische Reform der KPC vernichtet die menschliche Natur, was zahllose aufrichtige Menschen entarten ließ oder sogar zerstörte;

Contemporary people have to part from the teaching which devastates their minds and hearts.
Die gegenwärtigen Leute müssen sich mit der Lehre trennen, die ihren Verstand und ihre Herze vernichtet hat.

The hurricane literally devastates the Okeechobee area, upending the comfortable lives that Janie and Tea Cake have built for themselves among the Bahamian migrant workers.
Der Hurrikan verwüstet buchstäblich das Okeechobee-Gebiet, das die bequemen Leben aufrechterhält, das Janie und Tee-Kuchen für sich selbst unter den bahamischen Wanderarbeitern errichtet haben.

No need to sit behind the wheel of a Ferrari tuned to gush adrenaline, the bus enough, spare and devastates.
Keine Notwendigkeit, hinter dem Steuer eines Ferrari zu sitzen abgestimmt Schwall Adrenalin, den Bus genug, Ersatz- und verheert.

Let us help him to fight the Evil, which devastates villages, kills people and makes them alike itself.
Helft ihm das Böse, das friedliche Dörfer verwüstet, Menschen tötet und Sie zu Bösewichter verwandelt zu kämpfen.

In history, Christianity, It has created a unifying effect it has produced but later devastates, in many cases absorbent.
In der Geschichte, Christentum, Es hat eine vereinigende Wirkung schafft sie hervorgebracht hat, aber später verwüstet, in vielen Fällen absorbierenden.

Pollution of water, soil and air by oil waste devastates parts of the natural resources such as fish, fruits and medicinal plants.
Die Verseuchung von Wasser, Boden und Luft durch die Ölabfälle vernichtet Teile der natürlichen Ressourcen wie Fische, Früchte und Heilpflanzen.

Tic-Tac-Toe Evolution_G is the reason of all computer problems, it devastates the system for conducting own deals.
Tic-Tac-Toe Evolution_G ist der Grund aller Probleme mit dem Computer, es verwüstet das System für eigene Angebote der Durchführung.

While Moorwen devastates The Vikings territory, killing who puts him ahead, Kainan, combining advanced technology with ancient weapons, is dedicated to train a set of primitive but fierce warriors.
Während die Moorwen verwüsten die Wikinger, tötet Gebiete Oarai, voraus, wer kombiniert fortschrittliche Technologie mit antiken Waffen, widmet sich der Aufklärung einer Gruppe von primitiv, aber heftige Krieger.

November 25- A tsunami, caused by an earthquake, devastates the Maritime Republic of Amalfi, among other places.
November: Ein durch ein Erdbeben ausgelöster Tsunami verwüstet Amalfi und andere Küstenorte am Tyrrhenischen Meer.

Photo by Alessandro Pavone/ Save the ChildrenAlso see Haiyan Devastates the Philippines, our special coverage page.
Foto von Alessandro Pavone/ Save the Children Mehr über dieses Thema gibt es auf unserer Seite mit dem Sonderbericht: Taifun Haiyan verwüstet die Philippinen.

The island is prosperous, but, at the beginning of the 20th century, the disease devastates the vineyard and forces most of the population to emigrate towards the Latin America- in particular Argentina and Chile-, New Zealand and Australia.
Die Insel ist blühend, aber Anfang des XX. Jahrhunderts verwüstet die Krankheit den Weinberg und forciert einen großen Teil der Bevölkerung, nach Lateinamerika- insbesondere Argentinien und Chile-, Neuseeland und Australien auszuwandern.

Hatred and anger, namely the wish for violence against someone that one dislikes, devastates the roots of one's constructive force dge-rtsa, roots of virtue.
Hass und Zorn, also der Wunsch, dass jemandem, den man nicht leiden kann, Gewalt widerfährt, zerstört die Wurzel der eigenen konstruktiven Kraft tib. dge-rtsa, engl. roots of virtue; Wurzeln der Tugend.

Minister Lupi, in fact- he has specified Casson- would want that the plan of digging of a new one, devastates and dangerous channel inside of the lagoon of Venice, the Which contorted channel, was inserted in the objective law to the aim to accelerate the times, to cut to the controls and the procedures, in particular those of VIA and VAS.
Der Minister Lupi würde tatsächlich das Projekt von der Ausgrabung von neuen wollen dass, verwüstet,- hat Casson präzisiert-, und wurde gefährlicher Kanal von der Lagune von Venedig, dem Verdreht Kanal, innen in das objektive Gesetz eingefügt, die Kontrollen und die Prozeduren, insbesondere jen von ÜBER und VAS", zu schneiden, damit die Zeiten zu beschleunigen.

It is possible that a disaster destroying poor regions of the Union, the outermost regions for example, or which completely devastates a territory, as has happened recently in the South of France, will not be able to benefit from European solidarity, because of nothing more than accounting reasons.
Es darf nicht geschehen, dass im Falle einer Katastrophe, durch die ärmere Regionen der Union, beispielsweise Regionen in äußerster Randlage, zerstört, oder ein Gebiet, wie kürzlich Südfrankreich, völlig verwüstet werden, die europäische Solidarität aus rein buchhalterischen Gründen nicht in Anspruch genommen werden kann.