Examples of using Devastates in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An 8. 2-magnitude earthquake devastates Pasadena.
Et 8. 2 jordskjelv ødelegger Pasadena.It devastates infrastructure on which a civilian population depends;
Det ødelegger infrastrukturen som sivilbefolkningen er avhengig av;Alrighty. An 8. 2-magnitude earthquake devastates Pasadena.
Jordskjelv ødelegger Pasadena,- Et 8. Ok.Cyclone Tracy devastates Darwin, Australia.
Syklonen«Tracy» rammer den australske byen Darwin.He does everything to find his son, even though he devastates his own life.
Han gjør alt for å finne sin sønn, selv om han ødelegger sitt eget liv.Yet polluted water devastates the environment and threatens human health.
Men forurenset vann ødelegger miljøet og har en negativ innvirkning på helsen vår.Are you certain your line is secure?… some natural catastrophe devastates all life on Earth.
Er du sikker linjen din er sikker?… ødelegger en naturkatastrofe alt liv på jorden.Creating a powerful hero who devastates the demonic armies and complete all missions.
Skape en kraftig helt som ødelegger de demoniske hærer og fullføre alle oppdrag.With the help of pain, we kind of send a message to our second half about how badly his decision devastates us.
Ved hjelp av smerte sender vi en melding til vår andre halvdel om hvor dårlig hans beslutning ødelegger oss.Some natural catastrophe devastates all life on Earth.
Ødelegger en naturkatastrofe alt liv på jorden.It devastates most benchmarks, with an average time to first byte(TTFB) of about 0.15s, and fully rendered within 0.5s.
Det devastates mest benchmarks, med en gjennomsnittlig tid til første byte(TTFB) på ca 0,15 s, og fullstendig gjengitt i 0.5 s.See it again:Cyclone Fani devastates city in India.
Se denne igjen:Syklonen Fani ødelegger by i India.He said each death devastates Brightline's crew members and interrupts operations, sometimes for hours.
Han sa hver død devastates Brightline‘ s mannskap og avbrudd operasjoner, noen ganger i flere timer.Serious illness can strike just as suddenly and intensely as love, andwe can never be prepared for it, especially if it devastates when we are still young.
Alvorlig sykdom kan slå ned like heftig oglike plutselig som kjærligheten og oppleves spesielt sterkt når den rammer tidlig i et livsløp.Piping with biofilm that both devastates and allows for microbial hideouts.
Rørsystem med biofilm som både ødelegger og.And it devastates parents when their child is diagnosed with rare disease which can be fatal and may cause an early death.
Og det devastates foreldre når barnet deres blir diagnostisert med sjeldne sykdom som kan være dødelig, og kan føre til en tidlig død.An explosive chemistry that has not escaped the label of French Fries- CleckCleckBoom, that devastates all dancefloors from New York to Hong Kong. Booom!
En eksplosiv kjemi som ikke har rømt merkelappen French Fries- CleckCleckBoom, som ødelegger alle dansegulv fra New York til Hong Kong. Booom!The hurricane literally devastates the Okeechobee area, upending the comfortable lives that Janie and Tea Cake have built for themselves among the Bahamian migrant workers.
Orkanen ødelegger bokstavelig Okeechobee området, upending de komfortable liv som Janie og Tea Cake har bygget for seg selv blant de Bahamian arbeidsinnvandrere.Modern warfare inflicts suffering on innocent victims who are considered“collateral damage;” it devastates infrastructure on which a civilian population depends;
Moderne krigføring påfører uskyldige ofrer lidelser som betraktes som"kollateral skade;" det ødelegger infrastrukturen som sivilbefolkningen er avhengig av;His faithfulness will be a shield and a buckler.* 5 You need not fear the terror of the night, or the arrow that flies by day, 6 or the plague that spreads in the darkness,or the destruction that devastates at noon.
Du skal ikke frykte for nattens redsler, for pil som flyver om dagen, 6 for pest som farer frem i mørket,for sott som ødelegger om middagen.Corruption is a very catching condition after all, which is one of the reasons by the Deputy Director of the FBI Andrew McCabe explained that this form of money laundering is a global menace,which not only devastates poor countries like Sarawak, but threatens wealthier societies like his own.
Korrupsjon har tross alt en smitteeffekt, og det er også derfor FBI direktør Andrew McCabe er opptatt av å påpeke at denne formen for hvitvasking av penger er en felles global utfordring, somikke bare ødelegger fattige land som Sarawak, men utgjør også en trussel mot mer velstående samfunn som hans eget.And all because the army is a very large sledgehammer(and very expensive) for a filigree of political work is not suitable, andthe budget in the course of the military campaign devastates God forbid.
Og alt fordi hæren er en veldig stor slegge(og veldig dyrt) for en filigran av politisk arbeid er ikke egnet, ogbudsjettet i løpet av den militære kampanjen devastates gud forby.You ruin your life by falling in love with toxic people that devastate you.
Du They blow into town and devastate everything in their path.
De blåser gjennom byen og ødelegger alt i sin vei.Anger and cruelty devour the soul from within and devastate it.
Angst og grusomhet fortærer sjelen innvendig og ødelegger den.I know how devastated all of you must be.
Jeg vet hvor knust dere må være.The hurricane, it was devastating for Puerto Rico, no?
Orkanen var ødeleggende for Puerto Rico, ikke sant?You were devastated when I met you.
Du var knust da jeg møtte deg.It was devastating to Meredith.
Det var overveldende for Meredith.A devastating earthquake is hitting Asia.
Ødeleggende jordskjelv i Asia.
