Сe înseamnă FOSSILISED în Română - Română Traducere

• fosilizate
• fosilizat
• fosilizată
• s-au fosilizat

Exemple de utilizare a Fossilised în Engleză și traducerile lor în Română

Fossilised specimens of M.
Specimene fosilizate ale M.

They look like fossilised easter eggs.
Ele arată ca ouăle de Paste fosilizate.

The sea bed may be only partially fossilised.
Bazinul mării poate fi fosilizat numai parţial.

We would be stuck fossilised in the ice, like a big ice cube.
Vom fi prinşi, fosilizaţi, în gheaţă asemeni unui cub de gheaţă.

It"s assumed that DNA is lost in fossilised material.
Se presupune că DNA-ul este pierdut în în materialul fosilizat.

In 1 795, when the fossilised Mosasaur of Maastricht arrived in Paris.
În anul 1795, când Mosasaurul fosilizat de la Maastricht a ajuns în Paris.

Coal was, in essence, an immense store of fossilised sunshine.
Cărbune a fost în esenţă, o magazie imensă de soare fosilizat.

Fossilised cyanobacteria had been found as far back as 3.5 billion years ago.
Cianobacteriile fosilizate au fost identificate până acum 3,5 miliarde de ani.

As sure as anybody can be on the basis of a fossilised tooth.
Atât de sigur cât poate fi cineva bazându-se pe dinţii fosilizaţi.

These are the fossilised tracks of ancient rhino and antelope, here at Laetoli in Tanzania.
Acestea sunt urmele fosile ale unui vechi rinocer si ale unei antilope, aici la Laetoli în Tanzania.

Unlike other gemstones, jet is actually fossilised wood.".
Spre deosebire de alte pietre pretioase, jet este, de fapt fosilizeze de lemn.".

Fossilised reefs show these seas flooded all across Europe and remained there for seventy million years.
Recifele fosilizate arată că aceste mări au invadat Europa si au rămas acolo 70 milioane de ani.

The organisation of our business environment is cumbersome and fossilised.
Organizarea mediului nostru de afaceri este greoaie şi închistată.

Each and every one of them is the fossilised embryo of an ancient creature.
Fiecare din ele sunt embrionul fosilizat al unei creaturi străvechi.

And across it came an adult dinosaur with a smaller younger one trotting alongside leaving their footprints behind to be fossilised.
Pe aici a trecut un dinozaur împreună cu puiul său, şi şi-au lăsat amprentele care s-au fosilizat.

The discovery of a large fossilised claw suggests that they could grow up to two and a half metres, eight feet in length.
Descoperirea unei gheare uriaşe, fosilizate, sugerează că puteau atinge 2,5 m lungime, adică opt picioare.

He was well into the third year of the voyage when he found some fossilised trees here.
Era in cel de-al treilea an de calatorie cand a gasit cativa arbori fosilizati aici.

The modern way of life is dependent on this fossilised sunlight, although a surprising number of people take it for granted.
Modul de viaţă modern depinde de lumina soarelui fosilizata, deşi un număr surprinzător de oameni nu-i ofera consideratie.

They were very rapidly buried-they couldn't wait thousands or hundreds of thousands of years to be slowly fossilised, they would have rotten away.
Au fost ingropati rapid- nu ar fi putut astepta mii sau sute de mii de ani pentru a fi fosilizati lent, ar fi putrezit.

This is the fossilised egg of a dinosaur, one of the first to be discovered, and it was found close to some bones of a sauropod dinosaur.
Acesta e oul fosilizat al unui dinozaur, unul dintre primii descoperiţi, şi a fost descoperit lângă unele oase ale unui sauropod.

Dr Sandra Engels is part of a team investigating the diet of the fossilised primate from the Messel Pit.
Dr Sandra Engels face parte dintr-o echipă care studiază dieta acestor primate fosilizate de la Groapa Messel.

Their fossilised bodies, shells and skeletons… form the limestone and chalk that now covers huge tracts… of Asia, Europe and the Americas.
Corpurile lor fosilizate, scoici şi schelete formează calcarul şi creta care acum acoperă suprafeţe uriaşe în Asia, Europa şi Americi.

Although our knowledge of the internal structure is limited, the hard part, the outer lens system, is often fossilised in superb detail.
Deşi cunoştinţele noastre despre structurile interne sunt limitate, partea tare, sistemul de lentile externe, este adesea fosilizată cu detalii superbe.

And more recently, we discovered that the fossilised remains of plants and animals, coal and oil, could become major sources of energy.
Şi mai recent, am descoperit că fosilele rămase de la plante şi animale, transformate în cărbune şi petrol, au putut deveni surse majore de energie.

In fact, she was famous for the hilarious science-based gift she used to bring as a prize for lucky attendees: fossilised dinosaur poo.
De fapt, a fost faimoasă pentru cadoul științific amuzant pe care obișnuia să îl aducă și să îl ofere ca premiu participanților norocoși: fecale de dinozaur fosilizate.

This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside until Jurassic Park scientists came along.
Această sevă fosilizată, pe care noi o numim chihlimbar… a asteptat milioane de ani, cu tântarul înăuntru… venirea savantilor din Parcul Jurasic.

We can assume so much about the diet of Spinosaurus because its fossilised teeth are commonly found with the remains of the giant sawfish.
Putem presupune destule despre dieta Spinosaurus pentru ca dintii sai fosilizati se gasesc frecvent împreuna cu ramasite ale acestui peste sabie urias.

Some researchers were, for example, convinced that amber was hardened oil, others tended to consider amber as fossilised honey of wild bees.
Unii cercetători au fost, de exemplu, convinși că chihlimbarul era uleiul întărit, alții tindeau să considere chihlimbarul ca fiind mierea fosilizată de albine sălbatice.

She noted that if such stones were broken open they often contained fossilised fish bones and scales, and sometimes bones from small ichthyosaurs.
Ea a observat că dacă se sparg astfel de pietre, se observă că în interior ele conțin adesea solzi și oase fosilizate de pește, și uneori oasele unor ihtiozauri mici.

But it was much closer to home, on the south coast in Dorset, that a group of amateur Victorian fossil hunters discovered these amazing fossilised creatures.
Dar era mult mai aproape de casă, pe coasta sudică, în Dorset, pe când un grup de vânători de fosile amatori Victorieni au descoperit aceste uimitoare creaturi fosilizate.