Сe înseamnă FRAMEWORK DECISION în Română - Română Traducere

• decizia-cadru
• decizie-cadru
• deciziei-cadru
• deciziacadru
• decizia‑cadru
• decizii-cadru
• deciziei‑cadru
• decizie‑cadru
• decizia cadru privind
• decizia cadru
• decizie cadru
• deciziei cadru

Exemple de utilizare a Framework decision în Engleză și traducerile lor în Română

Framework Decision 2008/ 977/ JHA.
Decizia cadru 2008/977/JAI.

Proposed instrument: Framework Decision.
Instrumentul propus: decizie-cadru.

Framework Decision 909 Member States.
Decizia-cadru din 909 statele membre.

Proposed instruments: Framework Decision.
Instrumentele propuse: decizie-cadru.

This Framework Decision shall apply to Gibraltar.
Această decizie-cadru se aplică în Gibraltar.

Article 4(6) of the Framework Decision.
Articolul 4 punctul 6 din Decizia-cadru.

The framework decision contains the following measures.
Decizia-cadru cuprinde următoarele elemente.

Main elements of the Framework Decision.
Elementele principale ale deciziei-cadru.

The Framework Decision relates to the post-trial stage.
Decizia-cadru se referă la etapa postprocesuală.

Recital 7 of the Framework Decision provides.
Considerentul(7) al deciziei-cadru prevede.

The framework decision is applicable to Gibraltar. References Act.
Această decizie-cadru se aplică în Gibraltar. Referinţe Act.

Article 2(1) of the Framework Decision provides.
Articolul 2 alineatul(1) din deciziacadru prevede.

This Framework Decision shall apply to Gibraltar.
Teritorialitatea Prezenta decizie-cadru se aplică Gibraltarului.

The proposal for a Council Framework Decision has become obsolete.
Propunerea de decizie-cadru a Consiliului a devenit caducă.

This Framework Decision applies to all offences committed.
Această decizie-cadru se aplică tuturor infracțiunilor săvârșite.

The leading judicial role in the context of the Framework Decision.
Rolul autorităților judiciare în procedura prevăzută de decizia‑cadru.

Content of Framework Decision 2008/977/JHA.
Conținutul Deciziei-cadru 2008/977/JAI.

This Article is one of the key provisions of the Framework Decision.
Prezentul articol reprezintă una din dispoziţiile esenţiale ale deciziei-cadru.

Otherwise the Framework Decision applies(recital 40).
Altfel se aplică decizia-cadru(considerentul 40).

Suggested practices to strengthen the implementation of the Framework Decision.
Practici sugerate în vederea consolidării punerii în aplicare a deciziei-cadru.

Council Framework Decision on combating terrorism32.
Decizia-cadru a Consiliului privind combaterea terorismului32.

Thus, under Article 17(2) and(3) of the Framework Decision, where the person.
Astfel, conform articolului 17 alineatele(2) și(3) din deciziacadru, în cazul în.

Framework decision on providing assistance to crime victims in the EU.
Decizie-cadru privind acordarea de asistență victimelor infracționalității în UE.

No Member State can claim to have fully implemented the Framework Decision.
Niciun stat membru nu poate pretinde că a pus în aplicare în totalitate decizia-cadru.

Article 4(6) of the Framework Decision differs from that proposal.
Articolul 4 punctul 6 din deciziacadru este diferit de această propunere.

These attacks were not the centre of attention when the Framework Decision was adopted.
Aceste atacuri nu se aflau în centrul atenției în momentul adoptării deciziei-cadru.

Article 32 of the Framework Decision,‘Transitional provision', provides.
Articolul 32 din deciziacadru, intitulat„Dispoziții tranzitorii”, prevede.

An accompanying resolution fostering the implementation of the framework decision.
Rezoluţie de favorizare a punerii în aplicare a deciziei-cadru, care însoţeşte decizia-cadru.

Framework Decision(2003/568/JHA) on combatting corruption in the private sector.
Decizia-cadru(2003/568/JAI) privind combaterea corupției în sectorul privat.

Under Article 34(2)(b) EU, a framework decision cannot entail direct effect.
Potrivit articolului 34 alineatul(2) litera(b) UE, deciziacadru nu poate avea efect direct.