Сe înseamnă I'M FORGETTING SOMETHING în Română - Română Traducere

• am uitat ceva
• uit ceva

Exemple de utilizare a I'm forgetting something în Engleză și traducerile lor în Română

I'm forgetting something.
Am uitat ceva.

I feel like I'm forgetting something.
Simt că am uitat ceva.

I'm forgetting something.
Stai puţin. Am uitat ceva.

I feel like I'm forgetting something.
Cred că am uitat ceva.

I'm forgetting something, though.
Am uitat ceva, totusi.

I feel like I'm forgetting something.
Am senzaţia că uit ceva.

I'm forgetting something important now?
Am uitat ceva important acum?

I feel like I'm forgetting something.
Am impresia că uit ceva.

We have got this big move to Rome coming up, and I, I just can't shake the feeling that I'm forgetting something, you know.
Urmează să ne mutăm în Italia cât de curând, iar eu nu pot înlătura sentimentul cum că aş uita ceva, ştii tu.

So… I'm forgetting something.
Deci… am uitat ceva.

I have a feeling I'm forgetting something.
Am senzaţia că uit ceva.

I feel I'm forgetting something… oh, yes, the Jaguar.
Am senzația că uit ceva… oh, da, Jaguar-ul.

Yeah, I just feel like I'm forgetting something.
Da, simt doar că uit ceva.

I'm sure I'm forgetting something and I will call you in 5 minutes.
Sunt sigură că am uitat ceva- şi te voi suna din nou în 5 minute.

I can't help feeling like I'm forgetting something.
Nu pot să nu simt că parcă uit ceva.

Clearly I'm forgetting something.
E clar că am uitat ceva.

Still, I have had this feeling that I'm forgetting something.
Totusi am sentimentul ca am uitat ceva.

Oh, wait, I'm forgetting something.
Stai, eu am uitat ceva.

Why do I keep thinking I'm forgetting something?
De ce am impresia că am uitat ceva?

I know i'm forgetting something.
Ştiu că uit ceva.

Mother, I think I'm forgetting something.
Mamă, cred că uit ceva.

I think I'm forgetting something.
Cred că uit ceva.

Like I'm just-- I'm forgetting something.
Ca eu sunt doar- am uitat ceva.

I think I'm forgetting something.
Cred ca uit ceva.

You know, I feel like I'm forgetting something back there.
Ştii, simt că uit ceva aici.

Unless I'm forgetting something.
Dacă nu cumva uit ceva.

I feel like I'm forgetting something.
Simt că parcă am uitat ceva.

I know i'm forgetting something.
Ştiu că am uitat ceva.

I feel like I'm forgetting something.
Mă simt de parcă am uitat ceva.

Tell me if I'm forgetting something, OK?
Spune-mi dacă am uitat ceva, bine?