Сe înseamnă LINTEL în Română - Română Traducere

• pragul de sus
• buiandrug
• pragul uşii
• grinda

Exemple de utilizare a Lintel în Engleză și traducerile lor în Română

I mean for the lintel.
Vreau să zic, pentru prag.

Window lintel with his own hands.
Buiandrug fereastra cu propriile sale mâini.

Then we place a lintel. Ready.
Apoi punem un glaf. gata.

I fear that my blade will be blocked by this lintel.
Ma tem ca sabia mea poate fi blocata de grinda aceea.

A cross carved on the lintel is its only decoration.
O cruce gravată pe pragul uşii este singura decoraţie.

Unrestricted access: no, lintel;
Acces nerestricționat: nu, treapta;

Lintel systems- Box systems& installation elements.
Sisteme de buiandrug- Sisteme cu casetă& elemente înglobate.

Unrestricted access: no, lintel and steps;
Acces nerestricționat: nu, prag si trepte;

The Compact Sectional Doors catch each panel in zigzag right behind the lintel.
Usile compacte sectional prind fiecare panou in zigzag chiar in spatele pragului.

Therefore, the size of the lintel is 30 to 50 cm.
Prin urmare, dimensiunea căptușelii este de 30 până la 50 cm.

The boxes for roll lintel SKN are construction elements agreed by architects and also by constructors.
Casetele pentru rulou buiandrug SKN sunt elemente de construcţie agreate atât de către arhitecţi cât şi de către constructori.

The minimum distance of the vertical CW profiles above the lintel must be 150 mm from the UA profiles.
Distanta minima dintre profilele verticale de deasupra buiandrugului trebuie să fie de 150 mm fata de profilele UA.

With an operator on the lintel and the other on the bracket/ board is made lateral movements.
Cu un operator cu privire la pragul de sus şi cealaltă pe consola/ bord se face mişcări laterale.

Other operators will support the first indicating the positions of the complex from a point on the lintel.
Alţi operatori va sprijini prima indicând poziţiile a complexului de la un punct de pe pragul de sus.

The external system of rolls from aluminum lintel or BECK+HEUN is aimed at installing it on new buildings.
Sistemul de rulouri exterioare din aluminium buiandrug sau BECK+HEUN este destinat instalării la clădirile noi.

Other operators will support the first indicating the positions of the complex from a point above the lintel.
Ceilalţi operatori va sprijini în primul rând, indicând poziţiile complex din punct de mai sus pragul de sus.

The Shebna lintel, from the tomb of a royal steward found in Siloam, dates to the 7th century BC.
De Shebna lintel, de la mormantul unui regal steward găsit în Siloam, datele de la al 7-lea-lea î. Hr….

Using the auxiliary lift bridge, the dice are placed on the lintel leveling/ pillar of the following vain to ride.
Utilizarea podul lift auxiliar, zarurile sunt plasate pe nivelare pragul de sus/ pilon al zadarnic următoarele plimbare.

On the lintel of the entrance door there is an inscription that refers to the time it was built:“of the period when Transylvania was occupied”.
Pe pragul uşii de intrare, se află o inscripţie care datează construcţia:„când Transilvania eraocupată”.

For the door complete door sets are offered with 2 UA profiles, a lintel, angle and screws for about 50, 00€.
Pentru ușă, seturile complete de uși sunt oferite cu 2 profiluri UA, un lintel, unghi și șuruburi pentru aproximativ 50, 00 €.

This maneuver is repeated with the beam rail and trucks to leave translational transfer system mounted on the lintel.
Această manevră se repetă cu fascicul de cale ferată şi camioane să părăsească sistemul de transfer translaţionale montat pe pragul de sus.

And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
Şi pentru intrarea oracolului a făcut uşi din lemn de măslin, pragul de sus şi uşorii erau a cincea parte din zid.

Need to have access to the lintel, and prepare a lifeline Paraque could catch her by the safety harnesses.
Necesitatea de a avea acces la pragul de sus, şi să pregătească un colac de salvare ar putea Paraque ei de captură de către hamurile de siguranţă.

The postern gate was shut each night,"The door was a poised lab of dressed basalt, a foot thick, turning on pivots of itself, socketed into threshold and lintel.
Poarta posternică era închisă în fiecare seară:„Ușa era un laborator prăjit de bazalt îmbrăcat, cu un picior gros, care se răsucea pe pivoții săi, prinși între prag și grinda de deasupra.

Knowing that it will not necessarily be necessary to rectify the lintel(as here), the establishment of carpentry is within the reach of all.
Știind că nu va fi neapărat necesar să rectificăm lintelul(așa cum este aici) înființarea tamplariei este la îndemâna tuturor.

It will be necessary to wait several days before removing the formwork because its lower part, suspended in the vacuum, supports a large part of the mass of the concrete which constitutes the lintel.
Va fi necesar să așteptați câteva zile înainte de a scoate cofrajul, deoarece partea inferioară, suspendată în vid, susține o mare parte a masei betonului care constituie buiandrugul.

We will need to have access to the lintel, and prepare a lifeline so that they can engage in it by the safety harnesses.
Va trebui să aibă acces la pragul de sus, şi să pregătească un colac de salvare, astfel încât acestea să se angajeze într-l de harnaşamente de siguranţă.

During these maneuvers will be two installation teams, one on the side of the entrance portico, in bracket or board formed, and the other side of the porch of closing on the lintel.
În timpul acestor manevre vor fi două echipe de instalare, una pe partea laterală a porticului de intrare, în consola de bord sau format, şi cealaltă parte a pridvorului de închidere pe pragul de sus.

Need to have access to the lintel, and prepare a lifeline so that they can engage in it by the safety harnesses.
Necesitatea de a avea acces la pragul de sus, şi să pregătească un colac de salvare, astfel încât acestea se pot angaja în aceasta de către hamurile de siguranţă.

A distance of 1030 mm wheelbase HEB beams, gives overall dimensions 1330 mm wide, 630 mm in height and length of 15m, 17m and 20m which are used depending on the width of the lintel of the structure to be mount.
O distanţă de 1030 mm, ampatament HEB grinzi, dă dimensiuni totale 1330 mm lăţime, 630 mm în înălţime şi lungime de 15m, 17m si 20m care sunt folosite în funcţie de lăţimea de pragul de sus al structurii care urmează să fie munte.