What is the translation of " LINTEL " in Czech?

• překlad
• překladový
• překladového

Examples of using Lintel in English and their translations into Czech

That's a lintel.
To je překlad.

Lintel/Angle box for REN70 system: Coupler box.
Základní hardware box SFR200/SF200 systém.

I have seen false lintels.
Viděla jsem falešné okenní překlady.

HOME tunnel lintel connection bracket.
HOME závěsná konzola pro instalaci do tunelu.

Ok, now get under the lintel.
OK, ale teď už se schovej pod rám.

However… I fear the lintel will catch the tip of my blade.
Ale obávám se, že mi bude trochu překážet tento trám.

I saw the name Fraser carved in the lintel.
Viděl jsem jméno Fraser vyřezané v trámu.

Mrs Dawley, 15 Lintel Street.
Paní Dawleyová? 15 Lyntall Street.

Let's say the top hinge is six inches from the lintel.
Řekněme, že horní závěs je 15 cm od zárubně.

Vertical angle and Lintel profile pre-finished in RAL 9010;
Vertikální stojka a překladový profil, předem povrchově upraveny v odstínu RAL 9010;

Use in combination with 24740 as lintel seal.
Použijte v kombinaci s 24740 jako těsnění překladu.

Lintel, trusses, I don't have them here yet, nails, screws, wiring… drains, tiles… pipes,!
Překlady, krovy, ty tu ještě tedy nemám, latě, tašky, teď odpad, hřebíky, vruty, šrouby, dráty!

Fit the seal profile(24710) at 60mm above the lintel.
Upevněte těsnící profil(24710) 60mm nad překlad.

Description: Installation bracket for connecting the lintel profile against the wall or ceiling.
Popis: Montážní konzola pro připojení překladového profilu ke stěně nebo ke stropu.

So, the plan is, we're going to go back to Newton Haven, That's a lintel.
Plán je takovej, že jedeme do New Havenu.- To je překlad.

Lintel seal installation Slide the rubber seal(24740 or 24250/550) onto the seal profile 24710.
Montáž těsnění překladu Vložte pryžové těsněníl(24740 or 24250/550) do profilu pro těsnění 24710.

Put drive head on garage floor under the lintel bracket.
Položte hnací hlavu na podlahu garáže pod horní úchyt.

The special designed lintel profile makes it possible to have a variable build in space standard 70mm.
Speciálně navržený překladový profil umožňuje variabilní montáž při malých výškách nadpraží standardně 70 mm.

Fixation set for mounting the cover profile to the lintel profile or vertical angle.
Fixační set pro uchycení krycího profilu do překladového profilu nebo vertikální stojky.

Even a minor collision with the lintel can be extremely costly: damage to the forklift takes it out of action until it is repaired, and a damaged fire door creates a serious safety issue.
Dokonce i menší kolize s dveřním překladem může být mimořádně nákladná: poškození vyřadí vysokozdvižný vozík z provozu až do provedení opravy a poškozené protipožární dveře vytvoří závažný bezpečnostní problém.

Lift rail up till the holes of the fixing part and the holes of the lintel bracket are aligned.
Kolejnici nadzvedněte tak, aby otvory upevňovacího dílu a otvory horního úchytu ležely nad sebou.

Safe, user-friendly range of vibrators for compacting concrete floors, foundations, lintels and beams.
Bezpečné a lehce ovladatelné vibrační jehly pro přesné upěchování betonových podlah, základů, překladů a nosníků.

Beams, rafters, columns, purlins, wall plates, window and door lintels, girders, collars, structural boards etc.
Trámy, krokve, sloupy, vaznice, kleštiny, překlady oken a dveří, hlavní nosníky, výztuhy, stropní zesílení atd.

EXS40R: Renovation Extension Spring Door Solution white vertical angles and lintel profile.
EXS40R: Renovační řešení vrat s tažnými pružinami(bílé vertikální stojky a překladový profil)• 1,2mm a 1,5mm provedení kolejnic.

Then you know that the code calls for Doug fir grade, stamped for all floor joists, ceiling joists, lintels and rafters.
Tak potom víte, že podle pravidel musíte použít jedlové dřevo na všechny podlahy, nosníky stropy, překlady a trámy.