Сe înseamnă PROBLEMS ENCOUNTERED în Română - Română Traducere

• problemele întâlnite
• problemele întâmpinate
• probleme intalnite
• problemele apărute
• problemelor intampinate
• probleme întâlnite
• problemelor întâlnite
• probleme întâmpinate
• problemelor întâmpinate
• de probleme întâlnite

Exemple de utilizare a Problems encountered în Engleză și traducerile lor în Română

Problems encountered.
Probleme întâmpinate.

Cristi, for the quick solution of all the problems encountered".
Cristi, pentru solutionarea rapida a tuturor problemelor intampinate!".

Problems encountered in practice.
Probleme intalnite in practica.

Free VcSBC is a new channel to report problems encountered in the city of SBC.
Gratis VcSBC este un nou canal pentru a raporta probleme întâlnite în orașul SBC.

(ii) the problems encountered regarding.
(ii) problemele întâmpinate în legătură cu.

This chapter covers all most frequently asked questions and problems encountered.
Cum să Cum să Acest capitol acoperă toate întrebările frecvente şi problemele întâmpinate.

Major problems encountered in adoption of the Common Position.
Principalele probleme întâlnite la adoptarea poziţiei comune.

Please let the administration know of any problems encountered or any culinary preferences.
Vă rugăm să anunțați administrația de orice probleme întâmpinate sau de eventuale preferințe culinare.

Some problems encountered in the process of design and production.
Unele probleme întâlnite în procesul de proiectare și producție.

We offer assistance in resolving problems encountered during the use of such mixtures.
Oferim asistenţă în rezolvarea problemelor întâlnite pe durata utilizării acestor amestecuri.

The problems encountered in implementing and enforcing the provisions of the Treaty;
Problemele întâlnite la punerea efectivă în aplicare a prevederilor Tratatului;

It includes a detailed assessment of problems encountered during the implementation of the projects.
Include o evaluare detaliată a problemelor întâlnite în cursul punerii în aplicare a proiectelor.

The problems encountered in implementing and enforcing the provisions of the Treaty;
Problemele întâlnite la punerea în aplicare şi îndeplinirea efectivă a prevederilor Tratatului;

The following items are the most common problems encountered when depositing at Titan Casino.
Următoarele probleme sunt cele mai frecvente probleme întâlnite atunci când depuneţi la Titan Casino.

This allows greater upstream familiarisation with the rules and feedback on any problems encountered.
Ar fi astfel posibilă o mai bună însuşire, în amonte, a normelor şi eventuale răspunsuri la problemele apărute.

This is one example of the problems encountered by drivers and transport companies.
Acesta nu este decât un exemplu de probleme întâlnite de către şoferi şi societăţile de transport.

This reporting has until now been cumbersome and not used to find remedies to problems encountered.
Până acum, această raportare a fost greoaie, ea nefiind utilizată în scopul găsirii unor soluții la problemele întâlnite.

Focus is more on problems encountered after a successful installation, when using the system.
Accentul este mai mult pe probleme întâlnite după o instalare reuşită, în timpul utilizării sistemului.

When a translation is complete, you assume the risk of any inaccuracies, errors, or other problems encountered.
Atunci când o traducere este completă, îți asumi riscul oricăror inadvertențe, erori, sau alte probleme întâlnite.

Information about problems encountered should drive improvements of the development process.
Informații despre problemele întâmpinate ar trebui să conducă la îmbunătățiri ale procesului de dezvoltare.

Properly following a set of steps in the marketing process helps in reducing the problems encountered in a telemarketing campaign.
Corespunzător în urma unui set de paşi în procesul de comercializare ajută la reducerea problemelor întâlnite într-o campanie de telemarketing.

Access to project status, stages, and problems encountered until the completion of the project and its final resolution.
Acces la statusul proiectului, etapele parcurse, probleme întâmpinate până la finalizarea proiectului și rezoluția finală a acestuia.

The SOLVIT network already plays an important role in this respect by providing informal solutions to problems encountered with public authorities.
Rețeaua SOLVIT joacă deja un rol important în acest sens, asigurând soluții informale pentru problemele întâlnite în relația cu autoritățile publice.

Moreover, it should be borne in mind that not all problems encountered with the application of the rules require modifications of the FR.
În plus, ar trebui să se țină cont de faptul că nu toate problemele întâlnite în aplicarea normelor implică modificări ale RF.

Information on the structure and functioning of the product contact points(the staffing, number and nature of inquiries, problems encountered, etc.);
Informații privind structura și funcționarea punctelor de informare despre produs(personalul, numărul și natura solicitărilor, problemele întâlnite etc.);

One of the most important problems encountered by the human resource of the enterprise is the lack of attention to this issue.
Una dintre cele mai importante probleme întâmpinate de resursele umane ale întreprinderii este lipsa de atenție la această problemă..

While implementing a Youth Initiative, young people have the opportunity to address specific challenges or problems encountered in their communities.
În timpul punerii în aplicare a unei inițiative de tineret, tinerii au posibilitatea de a aborda provocările și problemele întâmpinate în comunitățile lor specifice.

(PL) Madam President, I would like to refer to the problems encountered at European airports by mothers with young children and by the elderly.
(PL) Doamnă preşedintă, aş vrea să mă refer la problemele întâmpinate în aeroporturile europene de către mamele cu copii mici şi de către persoanele în vârstă.

The problems encountered in 2005 during the process of ratifying the Constitutional Treaty led the Union to engage in a process of reflection on future reform.
Problemele întâlnite în 2005 în cursul procesului de ratificare a Tratatului Constituţional au făcut ca Uniunea să se angajeze într-un proces de reflecţie cu privire la reforma viitoare.

Further amendments to the eradication measures should be made to resolve problems encountered in some Member States in relation to those young animals.
Este necesar să se facă şi alte modificări ale măsurilor de eradicare pentru a rezolva problemele întâlnite în unele state membre în ceea ce priveşte aceste animale tinere.