Сe înseamnă RATIONALIZE în Română - Română Traducere

• raționaliza
• raţionaliza
• rationalizarea
• gândi

Exemple de utilizare a Rationalize în Engleză și traducerile lor în Română

You can't rationalize.
Nu poţi raţionaliza.

They rationalize and redefine art.
Ei regândesc şi redefinesc arta.

Zoe always said you can rationalize anything.
Zoe a zis mereu că tu poţi raţionaliza orice.

I couldn't rationalize their hypocrisy anymore.
Nu am putut raționaliza ipocrizia lor mai.

Like you said, I think she had to rationalize that.
Cum spuneai, cred ca a trebuit sa constientizeze asta.

Rationalize= rationing lies to the mind.
Raționalizare= raționarea minciunilor pentru minte.

You can't just rationalize this away.
Nu poţi gândi aşa.

You rationalize that you're getting something back.
Te-ai gândit că primeşti ceva în schimb.

You can't rationalize love.
Nu poti sa'ti rationalizezi iubirea.

Rationalize and optimize energy consumption;
Rationalizarea si optimizarea consumului de energie;

Is that how you rationalize what you do?
Aşa raţionalizezi tu ceea ce faci?

Rationalize the number of manufacturer brands you use.
Rationalizarea numarului de producatori de la care aveti nevoie de piese.

With our minds we can rationalize anything.
Şi cu minţile noastre putem să raţionalizăm orice.

And we rationalize and rationalize and let them walk on us.
Şi am să raţionalizeze şi să raţionalizeze Si--i lasa sa merg pe noi.

So go right ahead, rationalize all you want.
Așa că du-te drept înainte, raționalizarea tot ce vrei.

We can hide behind"Tellarite diplomacy." Rationalize it.
Putem s-o ascundem în spatele"diplomaţiei tellarite". S-o raţionalizăm.

Stamps for a marigold rationalize use of your free time.
Timbre de galbenele raţionaliza utilizarea de timp liber.

Rationalize it any way you want, but he still sends you flowers on valentine's day.
Rationeaz-o cum vrei, Dar inca iti trimite flori de sf valentin.

God, I wish I could rationalize that one.
Doamne, aş vrea să pot să o judec pe asta.

I can rationalize all this away, because I have my life, I had my son.
Pot să raționaliza toate astea departe, pentru că am viața mea, am avut pe fiul meu.

What are your people doing, rationalize, project, minimize?
Ce faceţi voi aici, raţionalizaţi, preziceţi, minimalizaţi?

Shower cabin rationalize by converting into a shower with a sink on the floor.
Cabina de duș raționalizează prin transformarea într-un duș cu chiuvetă pe podea.

It's amazing how long a person can rationalize the irrational.
Este uimitor cât de mult timp o persoană poate raționaliza irațional.

Rationalize the vendor and applications portfolio and obtain full transparency.
Raționalizare a portofoliului de vendori și aplicații, în scopul obținerii unei transparențe totale.

So, you can enable and rationalize at the same time.
Deci poţi să activezi şi să raţionalizezi în acelaşi timp.

You can rationalize your actions all you want to, kevin. The truth is, you're just not being honest, are you?
Iti poti rationaliza actiunile cat vrei, Kevin, dar adevarul e ca nu esti sincer, nu-i asa?

Now, I am not here to listen to you explain your side or rationalize things or justify your actions.
Acum, nu sunt aici sa te aud spunandu-ti versiunea ta sau rationand asupra problemei sau justificandu-ti actiunile.

Simplify and rationalize a complex IT environment for test and development environments.
Simplificarea si rationalizarea unui mediu IT complex pentru medii de testare si dezvoltare.

Once again, watching television often eliminates the part of our brain that can make sense of, analyze and rationalize what we are seeing.
Din nou, privitul la televizor elimină adesea partea de creier care caută un sens, analizează și raționează ceea ce vedem.

And suddenly, I couldn't rationalize or justify the prejudice that I had in my head.
Și dintr-odată, nu am mai putut raționaliza ori justifica prejudecata pe care o aveam în capul meu.