Сe înseamnă SHOULD BE CONTINUED în Română - Română Traducere

• trebuie continuat
• trebuie menţinute
• trebuie continuată
• trebuie continuate
• ar trebui continuată

Exemple de utilizare a Should be continued în Engleză și traducerile lor în Română

Therapy should be continued long-term.
Tratamentul trebuie continuat pe termen îndelungat.

The prescribed dosage regimen should be continued.
Trebuie continuat regimul de dozaj prescris.

This dose should be continued for three weeks.
Această doză trebuie continuată timp de trei săptămâni.

Medical treatment for your kidney should be continued.
Trebuie continuat tratamentul medical pentru rinichi.

Treatment should be continued until you have stopped growing.
Tratamentul trebuie continuat până când se încheie creşterea.

Your doctor will decide whether treatment should be continued.
Acesta va decide dacă tratamentul trebuie continuat.

Therapy should be continued over the entire period of neutropenia.
Tratamentul trebuie continuat pe toată durata neutropeniei.

These positive initiatives should be continued and enhanced.
Aceste inițiative pozitive trebuie continuate și intensificate.

MTX should be continued during treatment with Cimzia where appropriate.
Tratamentul cu MTX trebuie continuat pe durata tratamentului cu Cimzia.

The usual medical care for FAP patients should be continued.
Tratamentul medical obişnuit aplicat pacienţilor cu PAF trebuie continuat.

A fractional meal should be continued at least five times a day.
O masă fracțională trebuie continuată de cel puțin cinci ori pe zi.

Which proves once again that this experience should be continued".
Ceea ce confirmă faptul că această experiență ar trebui continuată".

Grade 3: Cotellic should be continued at the prescribed dose.
Grad 3: Tratamentul trebuie continuat cu dozele prescrise de Cotellic.

Frequent ECG monitoring of the QTc interval should be continued.
Monitorizarea frecventă a intervalului QTc prin ECG trebuie continuată.

Methotrexate should be continued during treatment with Humira.
Tratamentul cu metotrexat trebuie continuat pe durata tratamentului cu Humira.

To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Pentru prevenirea episoadelor maniacale, trebuie continuat cu aceeaşi doză.

This good practice should be continued after merging the programmes.
Această bună practică ar trebui continuată și după fuzionarea programelor.

The usual medical care for FAP patients should be continued.
Îngrijirea medicală obişnuită aplicată pacienţilor cu PAF trebuie continuată.

Therapy should be continued only when adequate response is observed.
Tratamentul trebuie continuat numai dacă se observă un răspuns adecvat.

(2) Tests and trials carried out in 2002 should be continued in 2003.
(2) Testele şi analizele efectuate în 2002 trebuie continuate în 2003.

Treatment should be continued in patients who exhibit negative HCV-RNA.
Tratamentul trebuie continuat de către pacienţii care prezintă ARN- VHC negativ.

Dietary restrictions instituted before therapy should be continued.
Restricţiile de alimentaţie instituite înainte de terapie trebuie continuate.

He will decide if your treatment should be continued with an alternative medication.
El va decide dacă tratamentul dumneavoastră trebuie continuat cu un alt medicament.

After emergency treatment, medical monitoring of the patient should be continued.
După tratamentul de urgenţă, trebuie continuată monitorizarea medicală a pacientului.

Medical procedures should be continued until full recovery of the affected area.
Proceduri medicale ar trebui să fie continuat până la recuperarea integrală a zonei afectate.

This recognition, within current limits, should be continued post-2012.
Această recunoaștere, în limitele actuale, ar trebui continuată după 2012.

Treatment should be continued until disease progression or unacceptable toxicity.
Tratamentul trebuie continuat până la progresia bolii sau atingerea unui nivel inacceptabil de toxicitate.

I think that the discussion about a positive DAS should be continued without let-up.
Cred că discuţia despre o declaraţie de asigurare pozitivă ar trebui continuată.

Annual visits to projects by the Commission/EACEA should be continued in order to assist beneficiaries and ensure Commission's/EACEA's familiarity with the content of projects.
Vizitarea anulă a proiectelor de către Comisie/EACEA ar trebui continuată, pentru a veni în sprijinul beneficiarilor și pentru a asigura familiarizarea Comisiei/EACEA cu conținutul proiectelor.

Your doctor will discuss with you whether treatment with Trobalt should be continued.
Medicul va discuta cu dumneavoastră dacă tratamentul cu Trobalt trebuie continuat.