Сe înseamnă SYSTEMATIC PROCESS în Română - Română Traducere

• un proces sistematic

Exemple de utilizare a Systematic process în Engleză și traducerile lor în Română

Phallosan builds on systematic processes, which are supplied by the respective components.
Phallosan se bazează pe procese sistematice, furnizate de componentele respective.

The search for truth is no longer a haphazard adventure, but it is a systematic process and is logical in its operation.
Cautarea adevarului nu mai este o aventura la noroc ci este un proces sistematic si logic in operarea sa.

Weight loss is one systematic process that needs dedication and strict lifestyle.
Pierderea in greutate este un proces sistematic care are nevoie de dăruire și strict de stilul de viață.

The employed consultant develops methodological solutions with the core team and ensures implementation according to a systematic process.
Consultantul nostru principal dezvoltă soluții metodologice cu echipa de bază și asigură implementarea conform unui proces sistematic.

Green public procurement is a systematic process that should be done step by step.
Achiziţiile publice ecologice reprezintă un proces sistematic ce ar trebui realizat etapă cu etapă.

A systematic process of company efficiency, process efficiency and risk identification, executed by a qualified person with top management knowledge of the results and areas of improvement.
Process sistematic al eficienței companiei, eficacității proceselor și identificarea riscurilor, executat de către o persoană calificată cu aducere la cunostința top managementului a rezultatelor și domeniilor de îmbunătățire.

End-to-end responsibility for processes and systematic process management help to secure sustainable optimization.
Responsabilitatea universala pentru procese si managementul sistematic al proceselor ajuta la optimizarea sustenabila.

Inquiry is a systematic process of exploring issues, facts, or works through the collection and analysis of evidence that result in informed conclusions or judgments.
Ancheta este un proces sistematic de explorare a problemelor, faptelor sau lucrărilor prin colectarea și analiza dovezilor care au ca rezultat concluzii sau hotărâri.

I believe that I'm about to become the target of a systematic process of intimidation and manipulation…-… the likes of which---Hold it.
Sunt de părere că sunt pe cale să devin ţinta unui proces sistematic de intimidare şi manipulare ale cărui asemănări.

In this way, a systematic process of human resource development and community building has been started in thousands of clusters- and, in many of them, become far advanced.
În acest fel, în mii de zone geografice a fost început un process sistematic de dezvoltare a resurselor umane și de clădire a comunității- și în multe dintre ele acesta a devenit foarte avansat.

Motivated by such anti Semitic delusions, the Germans created here at Chelmno the first systematic process for the mass gassing of the Jews.
Motivati de asemenea minciuni antisemite, germanii au creat aici, la Chelmno, primul proces sistematic de gazare în masa a evreilor.

The product is based on systematic processes that are supported by the active ingredients used.
Produsul se bazează pe procese sistematice care sunt susținute de ingredientele active folosite.

But if you look at the process which was undertaken in order to break up the support networks around Slobodan Milosevic, you will see that there was a systematic process that ended with his arrest after several elements of support had been removed.".
Daca te uiti insa la procesul prin care s-a eliminat reteaua de sprijin a lui Slobodan Milosevic, vei vedea ca a fost un proces sistematic, care s-a soldat cu arestarea sa in urma eliminarii catorva elemente de sprijin".

The product is based on systematic processes that are supported by the high-quality components.
Produsul se bazează pe procese sistematice care sunt susținute de componentele de înaltă calitate.

A fundamental resemblance between national intelligence and competitive intelligence is that both operate based on an“intelligence cycle,”(Omand 2011) a multi-stage systematic process that ensures the conduct of intelligence under control.
O asemănare fundamentală între activitatea națională de informații și informațiile competitive este că ambele funcționează pe baza„ciclului inteligenței,”(Omand 2011) un proces sistematic din mai multe etape care asigură desfășurarea activităților de informații sub control.

Saw Palmetto builds on systematic processes that are powered by the processed ingredients.
Saw Palmetto se bazează pe procese sistematice care sunt alimentate de ingredientele prelucrate.

Altshuller and his colleagues between 1946 and 1985 in the former USSR and its fundamental assumption is that, basically, creativity is not something spontaneous and intuitive, but can be a systematic process that relies on the study of the patterns of previous problems and their solutions.
Altshuller si colaboratorii sai intre anii 1946 si 1985, in fosta URSS, iar axioma ei fundamentala este ca, in esenta, creativitatea nu este ceva intuitiv sau spontan, ci poate fi un proces sistematic bazat pe studierea tipologiei problemelor rezolvate anterior si a solutiilor gasite.

The product builds on systematic processes, which are supplied by using the constituents used.
Produsul se bazează pe procese sistematice, care sunt furnizate prin utilizarea componentelor utilizate.

The Commission sets forth the first evaluation of skills in relation to labour market needs up to 2020, but also presents a systematic process for the monitoring, evaluation and early identification of future labour market needs.
Comisia efectuează, pe de o parte, o primă evaluare a competenţelor în raport cu cerinţele pieţei muncii până în 2020 şi, pe de altă parte, propune un proces sistematic de monitorizare, evaluare şi identificare în timp util a cerinţelor viitoare de pe piaţa muncii.

Ecoslim builds on systematic processes that are supported by the use of the respective components.
Ecoslim se bazează pe procese sistematice care sunt susținute de utilizarea componentelor respective.

We have noticed that, in our programme of community strengthening, our objective that is least realized has been that we want to set up a systematic process(or set of procedures) of monitoring and evaluating the results of all our activities aimed at achieving that strengthening.
În programul nostru de abilitare a comunităţii, am observat că obiectivul cel mai puţin atins a fost acela în care am vrut să realizăm un proces sistematic(sau set de proceduri) de monitorizare şi evaluare a rezultatelor tuturor activităţilor ce vizau realizarea acestei consolidări.

ToTT follows a systematic process to embed strategies and achieve measurable positive outcomes.
ToTT urmărește un proces sistematic de integrare a strategiilor și obținere de rezultate pozitive măsurabile.

This has recently progressed further to the idea of‘self-regulation', a systematic process that involves setting personal health-related goals and steering behavior to achieve these goals.
Acest concept a evoluat la idea de auto-reglare comportamentală, un process systematic care implcă să formulezi scopuri personale și să îți modelezi comportamentul să atingi aceste scopuri.

Lives builds on systematic processes that are supported with the help of high-quality ingredients.
Lives se bazeaza pe procese sistematice care sunt sustinute cu ajutorul ingredientelor de inalta calitate.

Manage evolving risk profiles through a systematic process to keep your workforce healthy, minimising downtime for optimal daily output.
Gestionați evoluția profilurilor de risc printr-un proces sistematic, pentru a proteja sănătatea forței de muncă și a reduce la minimum timpii neproductivi.

Monitoring is the systematic process of collecting, analyzing and using information to track a programme's progress toward reaching its objectives and to guide management decisions.
Monitorizarea este procesul sistematic de colectare, analiză și utilizare a informațiilor pentru a urmări progresul unui program în atingerea obiectivelor sale și de a ghida deciziile manageriale.

CityDent approaches the beauty of teeth as a systematic process governed by clear rules of natural aesthetics, health, functionality and psychology.
Citydent abordează frumusețea dinților ca pe un proces sistematic guvernat de reguli clare de estetică naturală, sănătate, funcționalitate și psihologie.

Strategic Planning represents the systematic process, whereby the NBM establishes the key priorities for the fulfillment of its mission, in accordance with the changing environment where it carries out its activities.
Planul Strategic al BNM Procesul sistematic prin care BNM își definește anumite priorități esențiale pentru a-și îndeplini misiunea, în acord cu evoluția mediului în care își desfășoară activitatea reprezintă planificarea strategică.

Contrary to popular belief, the methodological approach of selling refers to a systematic process of repetitive and measurable milestones, by which a salesman relates his or her offering of a product or service in return enabling the buyer to achieve their goal in an economic way.
Spre deosebire de convingerea populară, abordarea metodologică a vânzării se referă la un proces sistematic de repere repetitive și măsurabile, prin care un vânzător relatează oferta sa de produs sau serviciu care îi permite cumpărătorului să-și atingă obiectivul într-un mod economic.

While the sales process refers to a systematic process of repetitive and measurable milestones, the definition of the selling is somewhat ambiguous due to the close nature of advertising, promotion, public relations, and direct marketing.
În timp ce procesul de vânzări se referă la un proces sistematic de repere repetitive și măsurabile, definiția vânzării este oarecum ambiguă din cauza naturii apropiate a publicității, promovării, relațiilor publice și marketingului direct.