Сe înseamnă TAILORED TO THE NEEDS în Română - Română Traducere

• adaptate nevoilor
• adaptate la nevoile
• adaptate necesităţilor
• croite pe nevoilor
• adaptate necesităților
• adaptată nevoilor
• adaptat la nevoile
• adaptată la nevoile
• adaptat nevoilor
• să corespundă nevoilor

Exemple de utilizare a Tailored to the needs în Engleză și traducerile lor în Română

Cleaning offer tailored to the needs of companies.
Oferta de curatenie adaptata nevoilor companiilor.

Ro uses cookies to provide visitors with a much better browsing experience and services tailored to the needs and interests of each.
Ro foloseste cookie-uri pentru a furniza vizitatorilor o experienta mult mai buna de navigare si servicii adaptate nevoilor si interesului fiecaruia.

Practical and tailored to the needs of demanding customers.
Sunt practice și adaptate la nevoile clienților exigenți.

Scalable architecture, flexible configuration tailored to the needs of users.
Arhitectură scalabilă, configurație flexibilă adaptată nevoilor utilizatorilor.

Is tailored to the needs of your business organisation.
Este adaptat nevoilor de afaceri ale organizaţiei dumneavoastră.

Introduce innovative solutions tailored to the needs of decision-makers.
Prezinti solutii inovatoare, adaptate nevoilor factorilor de decizie.

Events tailored to the needs of the organization, plan tasks, manage teams, control the budget.
Evenimente adaptate la nevoile organizației, sarcinile de program, gestiona echipe, controlul bugetului.

INMR is being continuously updated and tailored to the needs of the customers.
INMR este actualizată continuu și adaptată nevoilor clienților.

Support is also tailored to the needs of micro-enterprises, employing fewer than 10 people.
Sprijinul este, de asemenea, adaptat nevoilor microîntreprinderilor care au mai puin de 10 angajai.

So all of our proposals are personalized and tailored to the needs of our customers.
Astfel toate propunerile noastre sunt personalizate și adaptate nevoilor clienților noștri.

An education tailored to the needs, learning style and type of intelligence of the student.
O educație adaptată nevoilor, stilului de învățare și tipului de inteligență al elevului.

The table shows that just human milk is exactly tailored to the needs of the baby.
Tabelul arată că doar laptele uman este exact adaptat nevoilor copilului.

The treatment is tailored to the needs of the individual child.
Tratamentul este adaptat nevoilor fiecărui copil în parte.

What does it mean to create an innovative concept, tailored to the needs of the customer?
Ce inseamna a crea un concept inedit, adaptat nevoilor clientului?

Funding support is tailored to the needs of companies, particularly SMEs.
Ajutoarele financiare sunt adaptate nevoilor întreprinderilor, în special ale IMM-urilor.

The service is available in multiple configurations tailored to the needs of every business.
Serviciul este disponibil în mai multe variante, adaptate nevoilor fiecărei afaceri.

We find optimal solutions tailored to the needs of our customers according to the requirements and resources available.
Găsim soluții optime adaptate nevoilor clienților în funcție de cerințele și resursele disponibile.

The platform offers attractive and unique materials tailored to the needs of adult learners.
Prin intermediul platformei sunt puse la dispoziție materiale atractive și unice, adaptate nevoilor lingvistice ale adulților.

Programmes should be tailored to the needs of adult workers and help them overcome any lack of motivation.
Programele ar trebui să fie adaptate la nevoile lucrătorilor adulți și ar trebui să îi ajute pe aceștia să depășească eventuala lipsă de motivație.

Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day.
Gândiți-vă la tot ce primiți din partea băncii voastre și imaginați-vă aceste produse și servicii croite pe măsura nevoilor unor persoane care trăiesc din câțiva dolari pe zi.

The type of aid provided will be tailored to the needs and context of each individual country, giving preference, where conditions allow, to budget aid.
Modalităţile de ajutor vor fi adaptate la nevoile şi la contextele fiecărei ţări, cu preferinţă pentru sprijinul bugetar, acolo unde condiţiile permit.

Airports should continue to be incentivised to maximise these revenues and deliver retail offerings tailored to the needs of their particular travellers.
Ar trebui ca aeroporturile să fie stimulate în continuare să-şi maximizeze aceste venituri şi să furnizeze oferte cu amănuntul adaptate necesităţilor specifice ale propriilor călători.

Advanced training tailored to the needs of local authorities.
Instruire avansată adaptată la nevoile autorităților locale.

This website uses its own and third parties cookies to provide much better visitor experience and navigation services tailored to the needs and interest of everyone.
Acest website folosește cookie-uri proprii și de la terți pentru a furniza vizitatorilor o experiență și servicii de navigare mult mai bine adaptate nevoilor și interesului fiecăruia.

The highest quality tailored to the needs of our customers.
La calitatea cea mai înaltă şi adaptate nevoilor clienţilor noştri.

Tailored to the needs of smartphone-wielding shoppers, our mobile apps were created to increase customers' interest in promotional leaflets and enhance in-store traffic.
Adaptate la nevoile cumpărătorilor posesori de telefoane inteligente, aplicaţiile noastre mobile au fost create pentru a creşte interesul clienţilor în pliantele promoţionale şi pentru a spori traficul în magazin.

Offers a wide range of services tailored to the needs of each of our clients.
Ofera o gama larga de servicii, adaptate la nevoile fiecaruia dintre clientii nostrii.

Total Leasing is the first company on the Moldovan market of such kind fully based on foreign funds and it offers quality solutions for lease and financial credit, tailored to the needs of our….
Compania Total Leasing este prima de acest gen cu capital în totalitate străin şi oferă pe piaţa Moldovei soluţii de calitate pentru finanţare şi procurare în leasing, adaptate necesităţilor….

Custom design of websites is tailored to the needs of Your potential customers.
Designul personalizat a site-urilor poate fi adaptat la toate nevoile clienților potențiali.

For these cases, Member States will be required to include in the compensation mechanism incentives for efficiency gains over the life of the contract, tailored to the needs of specific sectors.
În aceste cazuri, statele membre vor avea obligația de a include în mecanismul de compensare stimulente adaptate necesităților sectoriale specifice, în scopul creșterii eficienței pe durata contractului;