Сe înseamnă TERMINATING în Română - Română Traducere

• rezilierea
• încheierea
• terminarea
• încetarea
• se încheie
• punând capăt
• reziliere
• încheiere
• terminare
• încetării
• încetare

Exemple de utilizare a Terminating în Engleză și traducerile lor în Română

Terminating threat.
Ameninţare de încheiere.

First step in terminating my partnership.
Primul pas în încheiere parteneriat mea.

Terminating the pregnancy?
Întreruperea sarcinii?

Of the procedure for terminating the agreement.
Procedura de reziliere a acordului.

Terminating conversation.
Conversaţia s-a încheiat.

The conditions for terminating the contract;
Conditiile de reziliere a contractului;

Terminating itself and crashing.
Încheierea în sine și crashing.

Data capture terminating in three, two, one.
Captura de date se încheie în trei, doi, unu.

Terminating communications link.
Întrerup legătura de comunicaţie.

And then follows the time terminating the cycle.
Şi apoi urmează momentul terminării ciclului.

I am terminating the tour.
Am terminat turul.

Methods and conditions for terminating the contract.
Metode si conditii de reziliere a contractului.

Terminating interview at 10:39 a.m.
Terminat interogatoriu 10:39 a.m.

You should not have any difficulties with terminating the application.
Ar trebui să aveţi dificultăţi cu terminarea cererii.

Terminating the Speaker Add function.
Închiderea funcției Adăugare difuzor.

A fine horizontal bar terminating in two vertical protrusions.
O bară fină orizontală terminându-se cu două proeminenţe verticale.

Terminating a User's account; and/or.
Închiderea contului Utilizatorului şi/sau.

(g) the conditions and procedure for terminating the credit agreement;
(g) condițiile și procedura pentru rezilierea contractului de credit;

Like… terminating with extreme prejudice.
Asemănător… terminând cu prejudicii extreme.

If you want to be asked before terminating processes, mark the checkbox.
Dacă doriți să fiți întrebat înainte de terminarea proceselor, marcați caseta de selectare.

Terminating the BLUETOOTH connection(after use).
Închiderea conexiunii BLUETOOTH(după utilizare).

For example; the program could be a non terminating program in which case it is no longer an algorithm.
De exemplu; Programul poate fi un program non terminare caz în care nu mai este un algoritm.

Terminating aftershocks are being felt throughout Los Angeles County.
Replici sunt resimțite de încheiere de-a lungul Los Angeles County.

You may also revoke your consent by terminating the Agreement through closing your Indeed account.
Vă puteți retrage consimțământul și prin rezilierea Acordului prin închiderea contului dvs. Indeed.

Terminating a pregnancy's still pretty straightforward up to 16 weeks.
Terminarea unei sarcini de încă destul de simplă de până la 16 săptămâni.

Some NRAs segmented wholesale terminating segments of leased lines according to bandwidth62.
Anumite ANR-uri au delimitat furnizarea cu ridicata a segmentelor de terminare ale liniilor închiriate în funcție de lărgimea de bandă62.

Terminating the Agreement does not affect payment obligations.
Rezilierea prezentului Acord nu afectează în niciun fel obligaţiile de plată existente.

My road ends here," he told a press conference Monday, terminating a coalition deal between the PSD and his Liberal Party.
Parcursul meu se încheie aici", a declarat el la o conferinţă de presă susţinută luni, punând capăt acordului de coaliţie dintre PSD şi Partidul Liberal.

Terminating the measures on cells might also undermine the measures on modules.
Anularea măsurilor pentru celule ar putea submina, de asemenea, măsurile pentru module.

On 10 August 2016, the Bulgarian government adopted a Regulation on the terms and conditions of making, implementing and terminating the agreement[…].
În luna august 2016, Guvernul bulgar a adoptat o Ordonanță cu privire la condițiile și procedurile de încheiere, punere în aplicare și încetare a[…].