What is the translation of " TERMINATING " in Turkish?

• sonlandırmak
• sona ermesi
• bitirmeyi
• etmeye
• sonlandırma

Examples of using Terminating in English and their translations into Turkish

Terminating the pregnancy?
Gebelik sonlandırma?

First step in terminating my partnership.
Ortaklığımı bitirmedeki ilk adımları.

Terminating an employee is never pleasant.
Bir çalışanın işini bitirmek, asla keyifli değil.

Data capture terminating in three, two, one.
Veri yakalama sonlandırılıyor, üç, iki, bir.

Heating, water, and electrical supply terminating.
Isı, su ve elektriksel destek kapatılıyor.

Event is terminating- no quarantine recommended.
İptal ediliyor. Karantina tavsiye edilmiyor.

There's a special room at the hospital for terminating.
Öldürmek için hastanede özel bir oda var.

Terminating heat armor plating construction process.
Isı kalkanı kaplama işlemini sonlandırıyorum.

What is the proper method of terminating a coupling?
Bir birlikteliği bitirmenin münasip yolu nedir?

For terminating your pregnancy.-Emergency contraception.
Acil kontrasepsiyon. Hamileliğini sonlandırmak için.

Did your mother ever consider terminating the pregnancy?
Annen hamileliği sonlandırmayı hiç düşünmüş mü?

We're terminating life support tomorrow at noon, I'm right here.
Tam buradayım! Yarın öğlen, yaşam desteğini kapatacağız.

Are you saying you recommended terminating the Mac Wait a minute.
Maci sonlandırmayı mı önerdin? Bir dakika.

Someone is terminating the recall command from inside the system.
Sistemin içinden birisi, geri çağırma komutlarını iptal ediyor.

Emergency contraception. For terminating your pregnancy.
Acil kontrasepsiyon. Hamileliğini sonlandırmak için.

Terminating this pregnancy is not about not wanting to have this baby.
Bu hamileliği sonlandırmak, bebeği istememekle ilgili değil.

Wait a minute. Are you saying you recommended terminating the Mac.
Maci sonlandırmayı mı önerdin? Bir dakika.

A fine horizontal bar terminating in two vertical protrusions.
Düzgün, yatay bir çubuk iki dikey çıkıntıyla sonlanan.

Don't beat yourself up. Just glad you didn't mention terminating the call.
Kendini hırpalama. Görüşmeyi bitirmeyi söylememene sevindim.

Just glad you didn't mention terminating the call. Don't beat yourself up.
Kendini hırpalama. Görüşmeyi bitirmeyi söylememene sevindim.

For terminating the contract, either. The minutes don't show any discussion of good cause.
Tutanakta kontratı sonlandırmak için iyi bir neden de geçmiyor.

And give you the satisfaction of terminating my services.-Open it?
Aç. Ve sana hizmetlerimi sonlandırma zevkini mi tattırayım?

The Zhat Vash, and terminating all synthetic life. They created a group, dedicated to finding.
Bulmaya adanmış Zhat Vash, ve tüm sentetik yaşamın sona ermesi. Bir grup oluşturdular.

He thinks that Death, the merciful, the terminating, is now approaching.
Bu insaflı, sona erdirici Ölümün… çok yaklaştığını biliyor.

There is a reason to stop connecting, terminating"%1" process.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu,''% 1'' sürecine son veriliyor.

There's a special room at the hospital for terminating. It looks bad.
Kötü gözüküyor. Bu işi bitirmek için hastahane de özel bir odamız var.

The minutes don't show any discussion of good cause for terminating the contract, either.
Tutanakta kontratı sonlandırmak için iyi bir neden de geçmiyor.

KMFolderMaildir::addMsg: abnormally terminating to prevent data loss.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.

Over the years, most agencies have come to the conclusion that terminating their own was bad for business.
Yıllar geçtikçe, çoğu ajans sonuca varmıştır kendilerini sonlandırmak iş için kötüydü.