Сe înseamnă IMPLEMENTAREA SISTEMELOR în Engleză - Engleză Traducere

• systems implementation
• implementing systems

Exemple de utilizare a Implementarea sistemelor în Română și traducerile lor în Engleză

Integrarea şi implementarea sistemelor enterprise(US).
Enterprise systems implementation and integration(US).

Director financiar al grupului Expertiză finanțe, strategii corporative și implementarea sistemelor.
Expertise finance, corporate strategies& systems implementation.

A sosit momentul să începem implementarea sistemelor în vehicule, rețelele de comunicații mobile și infrastructurile de servicii de intervenție în caz de urgență.
It is time now to start deploying the systems in vehicles, communication mobile networks and emergency service infrastructures.

Specialisti internationali in management de proiect si implementarea sistemelor de gestiunea afacerilor.
Specialists in international project management and core system deployment.

În plus, implementarea sistemelor ar trebui să respecte norme transparente care să evite o discriminare a utilizatorilor ocazionali sau a utilizatorilor străini.
Furthermore, the implementation of schemes should follow transparent rules that avoid a discrimination of occasional or foreign users.

Fiecare stat membru ar putea pregăti un raport anual privind implementarea sistemelor.
Each Member State could prepare an annual report on the implementation of the systems.

Platforme elearning Oferim soluții complete pentru implementarea sistemelor de management e-learning, de la consultanță, instalare și personalizare până la hosting și training în administrarea independentă a platformei.
We provide complete solutions for eLearning management systems implementation- from consultancy, installation and customization, up to hosting and independent platform management training.

Activităţi de achiziţia de active necorporale pentru organizarea şi implementarea sistemelor de management a calităţii.
Activities of intangible assets acquisition for quality management systems implementation;

Implementarea Sistemelor Inteligente de Transport, diferentiindu-se de investitiile traditionale din transport, necesita stabilirea unor relatii de parteneriat intre firmele implicate direct sau indirect in diverse modalitati de transport, in administratie, in afaceri, in sectorul public sau privat.
Intelligent Transport Systems implementation distinguishing from the traditional investments in transport require the establishment of partnerships between those directly or indirectly involved in different transport modes, in administration, in business, in private and public sector.

Miniștrii au recomandat ca eforturile să se concentreze în prezent pe implementarea sistemelor, inclusiv partajarea celor mai bune practici.
They urged that efforts should now be focused on implementing the schemes, including sharing best practices.

Adrian este Consultant Senior în cadrul Departamentului de consultanță în domeniul riscurilor Deloitte din București, cu o experiență de peste 10 ani în domeniul IT, securitatea informațiilor, confidențialitatea datelor, managementul proiectelor pentru implementarea sistemelor informaționale.
Adrian is a Senior Consultant within Deloitte Risk Advisory Department in Bucharest with over 10 years of experience in IT, information security, data privacy, project management for information systems implementation.

Majoritatea organizațiilor mari și medii au petrecut ultimii 20 de ani în implementarea sistemelor care colectează foarte multe date.
Most of the medium and large organizations have spent the last 20 years in implementing systems that collects tones of data.

Jenny Scott-Thompson, MA(Cantab)(2012) Jenny Scott-Thompson este consultantă marketing și IT într-o firmă internațională majoră, având numeroși ani de experiență în implementarea sistemelor și altor proiecte tehnice.
Jenny Scott-Thompson, MA(Cantab)(2012) Jenny Scott-Thompson is an IT and management consultant for a major international firm and has several years of experience in systems implementation and technology projects.

Compania noastra ofera solutii profesionale si realizeaza proiecte la cheie in implementarea sistemelor de tratare ape si epurare ape uzate menajere si industriale.
Our company offers professional solutions and realizes turnkey projects in water treatment systems implementation and domestic and industrial wastewater treatment.

SMETA cuprinde principiile Codului de Bază ETI şi, în plus, analizează performanţa raportat la drepturile omului, drepturile funciare, practicile responsabile de recrutare, dreptul la muncă al muncitorilor imigranţi, implementarea sistemelor de management şi prezenţa subcontractării şi a muncii la domiciliu.
SMETA covers ETI Base Code principles and additionally reviews performance against human rights, land rights, responsible recruitment practices, the right to work of migrant workers, management systems implementation and the presence of sub-contracting and home working.

In domeniul sistemelor informaţionale geografice(GIS) oferim servicii de consultanţă şi realizăm implementarea sistemelor bazate pe platforma ArcGIS de la societatea Esri şi eventual, pe suprastructura ArcFM Solution(producător Telvent) destinată societăţilor de utilităţi.
As regards Geographic Information Services(GIS), we offer consulting services and implement systems based on the ArcGIS platform by Esri, alternatively also on ArcFM Solution(by Telvent) specifically designed for utilities.

Majoritatea organizațiilor mari și medii au petrecut ultimii 20 de ani în implementarea sistemelor care colectează foarte multe date.
High Velocity, Volume and Variety. Most of the organizations spent the last 20 years in implementing systems that collects tones of data.

Analiza de risc se face pentru determinarea si evaluarea riscului la securitate fizica a obiectivelor si precede implementarea sistemelor si masurilor de reducere a riscurilor organizatorice, tehnologice si de paza umana.
Risk analysis is made to determine and assess the risk of the objective's physical security and precedes the implementation of the systems and organizational risk mitigation measures, technological and of human security.

Analiza de risc se face pentru determinarea si evaluarea riscului la securitate fizica a obiectivelor si precede implementarea sistemelor si masurilor de reducere a riscurilor organizatorice, tehnologice si de paza umana.
The risk analysis is done to determine the risk of the objective's physical security and precedes the implementation of the systems and the reduction measures for the organizational risks, technological and human security.

Programul pune accentul pe achiziționarea de concepte și tehnologii care pregătesc și permit studenților absolvenți practica industrială a integrării sistemelor, administrarea sistemelor, planificarea sistemelor, implementarea sistemelor și alte activități care mențin integritatea și funcționalitatea corespunzătoare a unui sistem și a componentelor acestuia.
The program emphasizes the acquisition of concepts and technologies preparing and enabling the graduate student for the industrial practice of systems integration, systems administration, systems planning, systems implementation and other activities that maintain the integrity and proper functionality of a system and its components.

Aceasta vă ajută să faceți implementarea sistemului, de backup și recuperare bare de metal.
It helps you to do system deployment, bare metal backup and recovery.

Descrieți modul de pregătire a unui site pentru implementarea sistemului de operare.
Describe how to prepare a site for operating system deployment.

Implementarea sistemului automatizat bancar on-line.
The automatic banking system implementation.

Implementarea sistemului poate conține erori de rutină neobservate inițial, dar catastrofale.
The system's implementation may contain initially-unnoticed routine but catastrophic bugs.

RO-1619 privind implementarea sistemului de management al calitatii conform ISO 9001:2000.
RO-1619 Certificate of quality management system implementation in accordance with ISO 9001:2000(13).

Implementarea sistemului Wireless Municipal nu necesită lucrări civile.
Municipal Wireless system implementation does not require civil works.

Implementarea sistemului, instalarea, întreținerea.
System implementation, installation, maintenance.

Desemnarea Agenţiei Spaţiale Europene ca antreprenor pentru implementarea sistemului.
Nominate the European Space Agency as procurement agent for the deployment of the system.

Costuri de investiții suportate de administratorii de infrastructură pentru implementarea sistemului.
Investment cost for Infrastructure Managers for implementation of system.

Supravegherea implementării sistemului, asigurarea calităţii din partea clientului şi auditul sistemului;.
Supervision of the system implementation, quality assurance and system audit;