Que Veut Dire PROBLEMS en Français - Traduction En Français

• du problème
• question
• problems
• problématique
• des problèmes
• questions

Exemples d'utilisation de Problems en Allemand et leurs traductions en Français

Das ist die Lösung deines Problems.
La solution à tes problèmes.

Now there are problems with encrypted browsing.
Maintenant, il y a des problèmes avec la navigation encryptée.

Falsch. Das ist Teil Ihres Problems.
Ça explique une partie de vos problèmes.

Die CD kann aufgrund eines Problems nicht wiedergegeben werden.
Le disque ne peut pas Ãatre lu en raison d'un problà ̈me.

Das unterstreicht nur die Bedeutung dieses Problems.
Cela souligne l'importance de cette question.

Starten Sie zum Lösen dieses Problems den Server neu. 675 10.
Redémarrez le serveur pour résoudre ce problà ̈me. 675 10.

Dieses ist normalerweise das erste Zeichen eines Problems.
C'est habituellement le premier signe d'un problà ̈me.

Im Falle eines Problems sollten Sie also rasch reagieren.
En cas de problà ̈me, il est donc important de réagir rapidement.

Sie sollte das Ausmaß des Problems erkennen.
Il serait temps qu'elle prenne la mesure du probleme.

Zur Behebung dieses Problems unternimmt das IT-Referat folgende Schritte.
Pour faire face à ces problèmes, l'unité IT a pris les mesures suivantes.

Mehrfache Codeanträge des Problems 3. Supports.
Demandes multiples de code de la panne 3. Supports.

Zur Lösung dieses Problems muss eine weitere Frage beantwortet werden.
Pour répondre à cette question, il faut d'abord répondre à une autre.

Keiner der Verantwortlichen ist sich dieses Problems bewusst.
Personne n'est à l'abri de ces problèmes.

Codes des Problems 2. Clear und stellen das Mil ab(„Kontrollmaschinen“ Licht).
Les codes de la panne 2. Clear et arrêtent le mil(la lumière« de moteur de contrôle»).

Unser Wartungsmonteur hat die Ursache des Problems gefunden.
Notre homme d'entretien a trouvé la cause de la panne.

Das Verständnis dieses Problems ist zweifellos ein Trumpf, den der neue Vorsitz besitzt.
La compréhension de ces problèmes est une carte maîtresse pour la nouvelle Présidence.

Gibt's keine natürliche Methode zur Lösung des Problems?
N'y a-t-il pas un moyen plus naturel de régler son probléme?

Ohne eine Lösung dieses brennenden Problems werden wir niemals zu einer nachhaltigen Entwicklung gelangen.
Sans une solution pour ce problème lancinant nous n'aurons jamais un développement durable.

Vielleicht trägt der Vers zur Lösung dieses schwierigen Problems bei.
Peut- être ils peuvent aider à la solution de ce phénomène difficile d'expliquer.

Zur Lösung des Problems der suboptimalen Zuweisung und Nutzung von Zeitnischen schlagen wir neben dem Basisszenario drei Politikpakete vor.
Afin de résoudre la problématique de l'attribution et de l'utilisation non optimales des créneaux, trois combinaisons sont proposées parallèlement au scénario de référence.

Jedoch liegt möglicherweise die Ursache des Problems weniger auf der Hand.
Cependant, la cause du problà ̈me peut Ãatre moins évidente.

Abnormal, in addition to wiring problems, may refer to the fault checking method; Abnormal kann sich zusätzlich zu Verdrahtungsproblemen auf die Fehlerprüfmethode beziehen.
Abnormal, in addition to wiring problems, may refer to the fault checking method; Anormal, en plus des problèmes de câblage, peut faire référence à la méthode de vérification des défauts;

Deknudt Mirrors ist sich dieses häufig auftretenden Problems bewusst.
Chez Deknudt Mirrors, nous sommes parfaitement conscients d'un problème récurrent.

A European approach: building blocks for practical problems and solutions Ein europäischer Ansatz: Bausteine für praktische Probleme und Lösungen.
A European approach: building blocks for practical problems and solutions Une approche européenne: blocs de construction pour des problèmes pratiques et des solutions.

So viele Probleme wecken unsere Ausschreibung, auf die Umwelt Gesicht problems.
Tant de problèmes suscitent notre alerte pour faire face à l'environnement problems.

Laut dem Buch"Liebes-Traum" sind Wanzen Vorboten eines Problems mit einem geliebten Menschen.
Selon le livre Love Dream, les insectes annonciateurs de problèmes avec un être cher.

Wie man sieht, handelt es sich um verschiedene Aspekte ein und desselben Problems.
Comme nous le verrons, il s'agit d'aspects différents d'un même problème.

Paterson studierte an der Universität Cambridge, wo er 1967 bei David Park promoviert wurde Equivalence problems in a model of computation.
Paterson étudie à l'université de Cambridge, où il soutient en 1967 une thèse sous la direction de David Park intitulée« Equivalence problems in a model of computation».

Die neun noch anhängigen Übereinkommen sind insbesondere auf grund dieses Problems blockiert.
Les neuf conventions en cours de discussion sont notamment bloquées par ce problème.

Das Problem der Arbeitslosenstatistiken angesichts des politischen Charakters der genauen Definition dieses Begriffs sowie des Problems der Schattenwirtschaft;
Problème des statistiques sur le chômage, résultant du caractère politique que revêt la définition même du terme et de la problématique de l'économie parallèle;