Exemples d'utilisation de Distant memory en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Distant Memory.
Lointaine mémoire.She smiled at that distant memory.
A distant memory returned.
Un souvenir lointain revint.Winter is a distant memory.
Distant memory of our Earth in abundance.
Lointain souvenir de notre Terre en abondance.
On traduit aussi
To be a distant memory.
Prêt à être un souvenir lointain.Summer vacation is already a distant memory.
Les vacances d'été sont déjà un lointain souvenir.Even one distant memory of me.
Même un souvenir distant de moi.The sound of a bell, a distant memory.
Un son de cloche, un souvenir lointain.Just a distant memory of what was.
Juste le souvenir lointain de ce que nous avons été.But all that is a distant memory.
Mais tout cela est un lointain souvenir.Today's sportswriters have other heroes to celebrate as the golden moment of the 1912 baseball season becomes a distant memory.
Les sportswriters d'aujourd'hui ont d'autres héros à célébrer pendant que le moment d'or de la saison 1912 de base-ball devient une mémoire éloignée.School is a distant memory.
L'école est un lointain souvenir.Talking in circles and chasing the tale of a love drunk distant memory.
Parlant en cercles et chassant le souvenir distant du conte d'un amour ivre.School was a distant memory.
L'école est un lointain souvenir.Today, hospitals andblood transfusions seem like a distant memory.
Aujourd'hui, les hôpitaux etles transfusions sanguines semblent un lointain souvenir.She has a distant memory of it.
Elle a un souvenir lointain qui lui revient.And then winter will be a distant memory.
L'hiver sera bientôt un souvenir lointain.Echoes of a distant memory played in her mind.
Les échos d'un souvenir lointain envahirent son esprit.For others it is a distant memory.
Pour d'autres c'est une mémoire éloignée.
