Que Veut Dire THE EFFECTIVE FUNCTIONING en Français - Traduction En Français

• fonctionnement efficace
• l'efficacité du fonctionnement
• fonctionnement effectif
• fonctionner efficacement
• bon fonctionnement
• fonctionner avec efficacité
• fonctionne efficacement
• fonctionnent efficacement
• sur l'efficacité du fonctionnement
• le fonctionnement concret

Exemples d'utilisation de The effective functioning en Anglais et leurs traductions en Français

The effective functioning of an.
Le bon fonctionnement d'une.

This situation is hindering the effective functioning of CIVPOL.
Cette situation compromet l'efficacité du fonctionnement de la CIVPOL.

The effective functioning of an.
Fonctionnement effectif d'un.

What elements are favourable to the effective functioning of a team?
Quels sont les éléments favorables au bon fonctionnement de l'équipe?

And the effective functioning of its mechanisms.
Et au bon fonctionnement de ses mécanismes.

A sound structure is essential for the effective functioning of ICT.
Un cadre solide est essentiel pour que les TIC fonctionnent efficacement.

Ensuring the effective functioning of the..
Assurer le bon fonctionnement des.

International migration flows are essential for the effective functioning of our economies.
Les flux migratoires internationaux sont essentiels au bon fonctionnement de nos économies.

Ensuring the effective functioning of the..
Garantir le bon fonctionnement des.

The size of any enlargement of the Security Council, taking into account the aforementioned principles, should not exceed a number beyond which the effective functioning of the Council is impaired.
Compte tenu de ces principes, l'importance de tout élargissement du Conseil de sécurité ne doit pas excéder un nombre au-delà duquel le Conseil ne serait plus à même de fonctionner avec efficacité.

Council and the effective functioning of its.
L'homme et au bon fonctionnement de ses.

Considering the multiethnic nature of the Serbian State, Azerbaijan particularly welcomed the focus put on minority rights and asked for more information about the effective functioning of national councils.
Compte tenu du caractère multiethnique de l'État serbe, l'Azerbaïdjan s'est félicité en particulier de l'accent mis sur les droits des minorités et a souhaité en savoir plus sur le fonctionnement concret des conseils nationaux.

The effective functioning of the internal market;
Au bon fonctionnement du marché intérieur;

Criteria and guarantees for the effective functioning of national mechanisms.
Critères et garanties du fonctionnement efficace des mécanismes nationaux.

The effective functioning of the hand brakes in accordance with performance expectations.
Le bon fonctionnement des freins à main conformèment aux prèvisions de rendement.

Legal aid is essential to the effective functioning of our justice system.
L'aide juridique est essentielle au fonctionnement efficace du système de justice.

The effective functioning of multilateral disarmament institutions is vital for our security.
Le fonctionnement efficace des institutions multilatérales de désarmement est primordial pour notre sécurité.

Arrangements for the audit of the effective functioning of the system;
Un dispositif pour l'audit du fonctionnement efficace du système;

Ensure the effective functioning of the EU internal market.
Veiller au fonctionnement efficace du marché unique de l'UE.

This approach should also contribute to the effective functioning of the internal market.
Cette approche devrait aussi contribuer au fonctionnement efficace du marché intérieur.

O support the effective functioning of international criminal ad hoc tribunals;
O soutien au fonctionnement effectif des tribunaux internationaux spécialisés;

The survival of a State depends essentially on the effective functioning of its institutions.
Le survie d'un État dépend essentiellement du fonctionnement efficace de ses institutions.

Ensuring the effective functioning of the Board.
Assurer le bon fonctionnement du Directoire.

Yet this presents a vital missed opportunity- both because of their role in supporting higher individual and community well-being, but also because of how these factors influence the effective functioning of both the economy and governments.
Pourtant, cette négligence relève d'une opportunité vitale manquée, en raison à la fois du rôle de ces relations dans le soutien d'un bien-être accru pour les individus et la communauté, et de leur influence sur l'efficacité du fonctionnement de l'économie et des pouvoirs publics.

How to achieve the effective functioning of the internal organs?
Comment atteindre le bon fonctionnement des organes internes?

National human rights institutions are important actors and partners of the Centre in the promotion and protection of human rights, even though several factors, such as weak institutional capacity, inadequate resources and limited Government support, hinder the effective functioning of these institutions, in particular in the Congo, Gabon, Guinea and Equatorial Guinea.
Les institutions nationales de défense des droits de l'homme sont des acteurs et des partenaires importants du Centre pour la promotion et la protection des droits fondamentaux, même si plusieurs facteurs tels que le manque de capacités institutionnelles, l'insuffisance des ressources et le soutien limité des pouvoirs publics les empêchent de fonctionner avec efficacité, en particulier au Congo, au Gabon, en Guinée et en Guinée équatoriale.

Ensure the effective functioning and sustainability of the network, or.
Assurer le fonctionnement efficace et la pérennité du réseau, ou.

Access to rawmaterials is essential for the effective functioning of the Union economy.
L'accès aux matières premières est essentiel au fonctionnement efficace de l'économie de l'Union.

To oversee the effective functioning of border control at the external borders;
De superviser le fonctionnement effectif du contrôle aux frontières extérieures;

(60) The Executive Board should contribute to the effective functioning of the Management Board.
(60) Le conseil exécutif devrait contribuer au fonctionnement efficace du conseil d'administration.