Que Veut Dire THIS IS SORT en Français - Traduction En Français

• c'est une sorte
• c'est un peu
• c'est comme
• il s'agit en quelque sorte
• c'est une espèce
• c'est une forme
• c'est un genre

Exemples d'utilisation de This is sort en Anglais et leurs traductions en Français

This is sort of.
C'est une sorte de.

To my knowledge, this is sort of a debug mode.
Pour moi, c'est une espèce de modus vivendi.

This is sort of lame.
C'est un peu bancal.

This restaurant isn't open yet, so this is sort of a preview.
Ce restaurant n'est pas encore ouvert, c'est comme une avant-première.

This is sort of ideal.
C'est une sorte d'idéal.

In a lot of ways, this is sort of like our preview run,” Stearns explains.
Dans beaucoup de façons, c'est un peu comme notre preview,” Stearns explique.

This is sort of double.
C'est une sorte de double.

This is sort of a Ferrari..
C'est comme une Ferrari..

This is sort of tribalism.
C'est une forme de tribalisme.

This is sort of a flattop.
C'est une sorte de porte-avions.

This is sort of propaganda.
C'est une sorte de propagande..

This is sort of new for us.
C'est un genre nouveau pour nous.

This is sort of a neutral step.
C'est une sorte d'étape neutre.

This is sort of a power ballad.
C'est une sorte de power ballad.

This is sort of an inside joke.
C'est comme une blague intérieure.

This is sort of a national plate.
C'est une forme de plat national.

This is sort of like a bucket list.
C'est un peu comme une bucket list.

This is sort of a personal challenge.
C'est une espèce de défi personnel.

This is sort of an isolated incident….
C'est une sorte d'incident isolé…..

This is sort of a rebirth for him.
C'est une sorte de renaissance pour lui.

This is sort of the first measure.
C'est un peu la première prise de mesure.

This is sort of the middle of Manhattan.
C'est comme au milieu de Manhattan.

This is sort of a movie without the images.
C'est comme un film, sans les images.

So this is sort of a comeback for him.
Pour lui, c'est une forme de résurrection.

This is sort of a proverbial expression.
C'est une espèce de déclaration proverbiale.

So this is sort of a holiday movie.
Il s'agit en quelque sorte d'un film de vacances.

This is sort of a modern version of it.
C'est une sorte de version moderne de tout cela.

This is sort of a forum for new ideas.
C'est une sorte de tribune pour les idées nouvelles.

This is sort of an'intuitive' assessment.
Il s'agit en quelque sorte d'une évaluation" intuitive.

This is sort of a cultural psychoanalysis.
Il s'agit en quelque sorte d'une psychanalyse culturelle.