Exemples d'utilisation de When he returned en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
When he returned from the war.
Quand il revint de guerre.Ans quand il est rentré.When he returned, I was upstairs.
Quand il est rentré, j'étais en haut.Karl saw the light again when he returned home.
Karl a revu la lumière quand il est retourné à la maison.And when he returned to himself..
Et quand il revint à lui….
On traduit aussi
His girlfriend had left when he returned to the home.
Mon amie When he returned home after the.
Quand il est retourné à la maison après cette.Buonarotti was 70 when he returned to Paris in 1830.
Buonarotti avait 70 ans quand il revint à Paris, en 1830.When he returned the Hobbits were asleep.
Quand il revint, les Hobbits dormaient.When he returned, neither spoke.
Quand il rentrait, I never knew, but when he returned, I confronted him!
Je ne l'ai jamais su, mais quand il est rentré, je l'ai pris en face!When he returned, they were married.
Quand il revint, Tse-Chun was smiling and casual when he returned to the bus.
Tse-Chun était souriant et naturel lorsqu'il est remonté dans l'autobus.When he returned La Faloise was recovering.
Quand il revint, la Faloise se remettait.Sagnier, for four years until 1911, when he returned to Ponce(Puerto Rico.
When he returned home, he found it.
Lorsqu'il arriva chez lui, il le trouva.The violin my father played- in the evenings- when he returned from work.
Le violon dont jouait mon père, le soir, quand il rentrait du boulot.When he returned, he brought.
Quand il est rentré, 
