Exemples d'utilisation de Would react en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evie would react differently.
Sure how she would react.
Savoir comment elle réagirait elle.Some would react quickly.
I knew how Paul would react.
Je savais comment Paul réagirait.And I would react appropriately.
On traduit aussi
I didn't know how you would react.
Je savais pas comment tu réagirais.I thought you would react just that way!
I was afraid of how Nick would react.
He knew she would react this way.
Elle savait qu'il réagirait de cette manière.But he was afraid of how Jack would react.
Il craignait la réaction de Jack.With a guy you would react differently.
Avec un mec, tu réagirais autrement.We wanted to see how people would react.
On voulait voir la réaction des gens.That everyone would react this way.
Tout le monde réagirait de cette manière.Think about how your family would react.
Imaginez la réaction que votre famille aurait.Because they would react as he had.
Parce qu'ils réagiraient comme il l'avait fait.Because I didn't know how you would react.
Parce que je ne savais pas comment tu réagirais.How many of us would react that way?
Combien d'entre nous réagiraient de la sorte?I just wanted to see how Andy would react.
Je voulais seulement voir comment Andy réagirait.I knew they would react the same way you are.
Je savais qu'ils réagiraient comme tu le fais.We don't know how North Korea would react.
On ne connaît pas la réaction de la Corée du Nord.Think, how you would react to such pressures.
Imaginez comment vous réagiriez à ces émotions.Jenny was concerned about how he would react.
Jenny était préoccupée par la façon dont il réagirait.How would react your existing financial system?
Comment réagirait votre système financier actuel?I wondered how they would react to Phil.
Il se demandait comment il allait réagir face à Michel.Today I would react probably totally different.
Aujourd'hui, je réagirais sans doute différemment.The end of a bar of metal would react differently.
L'extrémité d'une barre de métal réagirait différemment.Derksen would react differently in a similar situation.
Derksen réagirait différemment dans une situation similaire.This is how most of us would react I believe.
C'est qui serait la réaction de la plupart d'entre nous, je crois.Consider it as a power surge zapping with your entire body. You will be bigger,more powerful as well as fiercer when you take all natural Testosterone boosters since your body will respond the same means it would react to the real hormone.
Vous How her parents would react if they ever saw it?
Comment ses parents réagiraient si ils voyaient ça?
