Que Veut Dire DEVUELVE UN VALOR en Français - Traduction En Français

• renvoie une valeur
• retourne une valeur

Exemples d'utilisation de Devuelve un valor en Espagnol et leurs traductions en Français

Sign Devuelve un valor indicando el signo de un número. signx.
Sign Retourne une valeur indiquant le signe d'un nombre. signx.

Cada fórmula de 4D View Pro es una expresión que devuelve un valor.
Chaque formule 4D View Pro est une expression qui retourne une valeur.

Devuelve un valor numérico que especifica la interfaz gráfica de usuario.
Renvoie une valeur numérique spécifiant l'interface utilisateur graphique.

El comando BLOB to real devuelve un valor de tipo Real leído del BLOB blob.
La fonction BLOB to real retourne une valeur de type Réel lue dans le BLOB blob.

Expresión-de-prueba es una expresión que devuelve un valor booleano.
Expression-test est une expression qui renverra une valeur booléenne.

Devuelve un valor que especifica el número de segundos que han transcurrido desde medianoche.
Renvoie une valeur indiquant le nombre de secondes écoulées depuis minuit.

Inicia una conexión TCP y devuelve un valor que indica el éxito o no 0 o -1.
Initie une connexion TCP et retourne une valeur indiquant le succès ou non 0 ou -1.

Devuelve un valor de la lista de expresiones según el valor del índice.
Renvoie une valeur à partir de la liste d'expressions en fonction de la valeur de l'index.

Esta función es un ejemplo de una función de objeto que devuelve un valor.
Cette fonction est un exemple de fonction objet qui ne renvoie pas de valeur.

La función Switch devuelve un valor que está asociado con la expresión que pasa esta función.
La fonction Switch renvoie une valeur associée à l'expression transmise par cette fonction.

Muestra un cuadro de diálogo que contiene un mensaje y devuelve un valor.
Affiche une boîte de dialogue contenant un message et renvoie une valeur.

Compara dos cadenas y devuelve un valor entero que representa el resultado de la comparación.
Compare deux chaînes de caractères et renvoie une valeur entière représentant le résultat de la comparaison.

Devuelve VERDADERO cualquiera sea el contenido de la celda D4, ya que ESNOD() devuelve un valor lógico.
Renvoie VRAI quel que soit le contenu de la cellule D4 parce que ESTNA() renvoie une valeur logique.

Atención, este comando sólo devuelve un valor significativo dentro del mismo ciclo de ejecución.
Attention, cette commande ne retourne une valeur significative qu'à l'intérieur d'un même cycle d'exécution.

Si la selección no está vacía y si el registro actual está en la selección, Selected record number devuelve un valor entre 1 y Records in selection.
Si la sélection est non vide et si l'enregistrement courant en fait partie, Selected record number retourne une valeur comprise entre 1 et Records in selection.

La función SEXDEC() devuelve un valor decimal. También puede suministrar un valor de hora.
La fonction SEXDEC() renvoie une valeur décimale. Vous pouvez aussi donner une valeur de temps.

Una expresión que utiliza un operador de comparación devuelve un valor booleano, TRUE o FALSE.
Une expression qui utilise un opérateur de comparaison retourne une valeur booléenne, soit VRAI soit FAUX.

Form event devuelve un valor numérico que identifica el tipo de evento de formulario que acaba de ocurrir.
Form event retourne une valeur numérique qui identifie le type d'événement formulaire qui vient de se produire.

Si la primera instrucción falla(por ejemplo, devuelve un valor no null), luego la próxima es ejecutada.
Le__: si la première instruction échoue(i.e. renvoie une valeur non nulle en shell), alors la suivante est exécutée.

La función devuelve un valor entero largo que indica el color que usar en$[officename] IDE.
La fonction renvoie une valeur au format nombre entier long indiquant la couleur à utiliser dans l'interface IDE de $officename.

Aquí fallan libc4, libc5 y glibc 2.0 porque su llamada getpagesize() devuelve un valor calculado estáticamente, y no utiliza una llamada al sistema.
En ce sens, libc4, libc5 et glibc 2.0 font erreur car leur version de getpagesize() renvoie une valeur calculée statiquement, et n'invoque pas d'appel système.

Esta función devuelve un valor en la celda actual; no es necesario definir un área de resultados.
Cette fonction renvoie une valeur dans la cellule active; il n'est pas nécessaire de définir une plage pour les résultats.

Usted puede hacer un bucle para procesar todos los bloques de la selección. El comando devuelve un valor que designa el tipo de contenido identificado.
Vous pouvez effectuer une boucle afin de traiter tous les blocs de la sélection. La commande retourne une valeur désignant le type de contenu identifié.

La función STRING() devuelve un valor de texto del número dado. Es lo mismo que la función NUM2STRING.
La fonction STRING() renvoie une valeur de chaîne pour un nombre donné. Elle est identique à la fonction NUM2STRING.

Cada uno funciona toma un número de argumentos(por ejemplo, nombres de atributo o literal) y devuelve un valor con un pre-Set-tipo de datos.
Chaque fonction prend un certain nombre d'arguments(par exemple Les noms d'attributs ou littéral) et renvoie une valeur avec un type de données pré-Set.

El comando Version type devuelve un valor numérico que representa el tipo de versión de 4D o de 4D Server que está utilizando.
La commande Type version retourne une valeur numérique qui représente le type de version de 4D ou de 4D Server que vous utilisez.

En teoría, un procedimiento es una operación que se pide a la computadora que realice, y una función es un cálculo que devuelve un valor.
Théoriquement, une procédure est un service que l'on demande au compilateur, une fonction est un bloc qui calcule et retourne une valeur.

La función BOOL2STRING() devuelve un valor de texto para un valor booleano dado. Este método está pensado para usar un booleano en métodos que requieren una cadena.
La fonction BOOL2STRING() renvoie une valeur de chaîne pour une valeur booléenne donnée. Cette méthode est prévue pour utiliser un booléen dans les méthodes qui ont besoin d'une chaîne.

Cuando abrimos un archivo para lectura, la llamada al sistema open() devuelve un valor entero-el descriptor- que lo asocia mediante una tabla interna con un archivo físico.
Quand nous ouvrons un fichier en lecture, l'appel-système open() nous renvoie une valeur entière, le descripteur, qu'il associe dans une table interne avec le fichier physique.

La función BOOL2INT() devuelve un valor entero para un valor booleano dado. Este método está pensado para usar un valor booleano en métodos que requieren un entero.
La fonction BOOL2INT() renvoie une valeur entière pour une valeur booléenne donnée. Cette méthode est prévue pour utiliser une valeur booléenne dans les méthodes qui ont besoin d'un entier.

Comment utiliser "devuelve un valor" dans une phrase en Espagnol

La función random() devuelve un valor entre 0 y RAND_MAX.

Descripción: Devuelve un valor hash para la cadena_alfanumérica de entrada.

o Si nombre_descriptivo devuelve un valor de error (por ejemplo.

f devuelve un valor booleano, es decir, verdadero o falso.

==) entre sí, y devuelve un valor de true/false (booleano).!

SI devuelve un valor a cero y resaltará las celdas.

Simplemente devuelve un valor único o un valor de tabla.

Devuelve un valor que indica el subtipo de una variable.

Devuelve un valor Variant del subtipo Date containing the time.

Si nombre_descriptivo devuelve un valor de error (por ejemplo, #¡VALOR!

Comment utiliser "renvoie une valeur, retourne une valeur" dans une phrase en Français

La fonction VALEURCUBE renvoie une valeur d’agrégation issue d’un cube.

Dans un contexte scalaire, «..» renvoie une valeur booléenne.

La méthode Equals () renvoie une valeur booléenne.

Si c’est le cas, la fonction DDESend renvoie une valeur Null.

Elle retourne une valeur de type String.

Un sous-programme qui renvoie une valeur est appelé une fonction.

Renvoie une valeur date-heure correspondant aux paramètres.

La méthode calcBatAvg() retourne une valeur Float.

La fonction fork retourne une valeur de type pid_t.

L'appel aléatoire() renvoie une valeur aléatoire dans l'intervalle [0, 1].