Que Veut Dire IMPLEMENTACIÓN DE PROYECTOS en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de projets
• l'exécution de projets
• mise en œuvre des projets
• réalisation de projets
• la mise en œuvre de projets
• à la mise en œuvre de projets
• la mise en œuvre des projets
• mise en place de projets
• l'implantation de projets

Exemples d'utilisation de Implementación de proyectos en Espagnol et leurs traductions en Français

Medio de verificación: informes de implementación de proyectos.
Moyen de contrôle: Rapports d'exécution de projets.

La implementación de proyectos subsecuentes ciertamente será delegada a C-STATEPolska.
La réalisation des projets suivants sera certainement confiée à C-STATEPolska.

El PNUD aumentará aún más la implementación de proyectos de energía renovable.
Le PNUD augmentera encore l'implantation de projets consacrés aux énergies renouvelables.

Implementación de proyectos de riego a través del Programa Nacional de Riego;
Réalisation de projets d'irrigation dans le cadre du Programme national d'irrigation;

Participamos en el diseño y la implementación de proyectos de conservación del medioambiente.
Nous participons à la conception et à la mise en œuvre des projets de conservation de l'environnement.

El CEBP facilita la implementación de un cuidado sanitario efectivo trabajando con individuos y grupos en la implementación de proyectos.
Le CEBP favorise la mise en œuvre de soins efficaces en travaillant avec des groupes ou des individus sur des projets d'implémentation.

A solicitud del Gobierno, el PNUD podrá apoyar la implementación de proyectos o actividades específicos.
À la demande du gouvernement, le PNUD pourra appuyer la mise en œuvre de projets ou d'activités spécifiques.

Implementación de proyectos de fortalecimiento de servicios básicos como educación y salud en comunidades receptoras de población refugiada.
Mise en œuvre de projets de renforcement des services de base tels que l'éducation et la santé dans les communautés d'accueil de réfugiés.

Esto aplica particularmente a la adopción e implementación de proyectos que no tienen nada que hacer con las necesidades y realidades de este país.
Ceci s'applique particulièrement à l'adoption et la mise en place de projets qui n'ont rien à voir avec les besoins et des réalités de ce pays.

Este método de enmienda directa debe emplearse nuevamente en el futuro, ya que ha quedado comprobado que los procedimientos burocráticos hacen difícil la implementación de proyectos.
Cette méthode d'amendement direct doit être utilisée à nouveau à l'avenir, car il est prouvé que les formalités administratives compliquent la mise en œuvre des projets.

Asistencia en la elaboración e implementación de proyectos con organizaciones de la sociedad civil en temas de gobernabilidad.
Assistance à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets concernant la gouvernance avec des organisations de la société civile.

¿Podemos comprobar que el Gobierno nigeriano sigue sin implicarse en la selección y la implementación de proyectos financiados con este instrumento?
Sommes-nous en mesure de vérifier si le gouvernement nigérian ne s'implique pas dans la sélection et la mise en œuvre de projets financés par cet instrument?

Participación en el diseño e implementación de proyectos multidisciplinarios e inter-institucionales de educación integral y/o desarrollo comunitario.
Participation à la formulation et mise en oeuvre de projets multidisciplinaires et inter institutionnels d'éducation intégrale et/ou développement communautaire.

Resaltar el potencial existente en los países miembros de PETROCARIBE para el desarrollo e implementación de proyectos de fuentes de energías renovables.
Attirer l'attention sur les capacités des pays membres du PETROCARIBE s'agissant du développement et de la mise en œuvre de projets relatifs aux sources d'énergie renouvelable.

Se había logrado un avance importante en la implementación de proyectos de demostración para evaluar la viabilidad de aplicar en varios sectores tecnologías de reemplazo de los HCFC de bajo potencial de calentamiento atmosférico.
Des progrès considérables avaient été réalisés dans la mise en œuvre de projets de démonstration destinés à évaluer la viabilité des techniques de remplacement des HCFC à faible potentiel de réchauffement global dans différents secteurs.

Después de completar el entrenamiento, el Lean Profesional debe convertirse en un recurso de tiempo completo dedicado a la implementación de proyectos Kaizen en su Fabrica.
Après avoir suivi la formation complète, le ou la Lean Professional devrait devenir une ressource à plein temps dédiée à la réalisation de projets kaizen dans votre usine.

Basado en una experiencia reconocida, CEA participa en la implementación de proyectos colaborativos con numerosos socios académicos e industriales.
S'appuyant sur une capacité d'expertise reconnue, le CEA participe à la mise en place de projets de collaboration avec de nombreux partenaires académiques et industriels.

El viernes, el grupo de redacción consideró y aprobó con cambios editoriales menores, el proyecto de decisión sobre el manejo de la implementación de proyectos.
Vendredi, le comité de rédaction a examiné, puis approuvé, moyennant quelques modifications mineures, le projet de décision concernant la gestion de la mise en Œuvre des projets.

Gestionar la asignación de recursos institucionales y de cooperación para la implementación de proyectos para la prevención y atención de la violencia;
Gérer l'allocation des ressources institutionnelles et des outils de coopération pour la mise en œuvre de projets de prévention et de traitement de la violence;

MDF Training& Consultancy- agencia de capacitación y consultoría para organizaciones e individuos responsables del planeamiento, administración e implementación de proyectos;
MDF Training& Consultancy- Agence de conseil et de formation, s'adressant aux organisations et aux individus exerçant des fonctions de planification, de gestion et de mise en oeuvre des projets.

Por medio del MAGA se ejecutan procesos de capacitación y asistencia técnica para la implementación de proyectos productivos rurales para facilitar la autonomía económica.
Le MAGA mène des activités de formation et d'assistance technique en vue de l'exécution de projets productifs ruraux visant à faciliter l'acquisition d'une autonomie économique.

Adicionalmente se construyeron cuatro talleres de 200 metros cuadrados y seis talleres de 400 metros cuadrados, lo que permite fortalecer la capacitación laboral y la implementación de proyectos productivos.
De plus, quatre ateliers de 200 mètres carrés et six autres de 400 mètres carrés ont été construits, permettant ainsi de renforcer la formation professionnelle et la réalisation de projets productifs.

En el período destacan nuevamente el grave retraso en la implementación de proyectos productivos para la mayor parte de ellos y dificultades para su incorporación laboral.
La période considérée a été marquée une nouvelle fois par de gros retards dans l'exécution de projets d'activités productives destinés à la plus grande partie d'entre eux, et par des difficultés en ce qui concerne leur incorporation à la main-d'oeuvre.

La agencia de inversiones de rusia"invertir en rusia" provee asistencia a los inversores extranjeros en la búsqueda e implementación de proyectos de inversión en rusia.
L'agence d'investissement russe"investir en russie" fournit une assistance aux investisseurs étrangers à la recherche et la mise en œuvre des projets d'investissement en russie.

El objeto de este instrumento es establecer una cooperación conjunta y específica para la consecución e implementación de proyectos sobre la aplicación de un modelo de inclusión socioeconómica como alternativa de los centros de internación para personas con problemas de salud mental.
Cet instrument tend à établir une coopération conjointe et particulière pour la réalisation et l'exécution de projets sur l'application d'un régime d'insertion socioéconomique qui se substituerait au placement en institution pour les personnes atteintes de déficience mentale.

Gracias a su gama de servicios profesionales y conocimientos en el sector de TI, Magirus es capaz de ofrecer asistencia a partners empresariales y sus clientes finales para la planificación e implementación de proyectos de TI.
Fort de son portefeuille de services professionnels et de sa connaissance du marché informatique, Magirus accompagne les revendeurs dans la planification et la mise en œuvre des projets informatiques de leurs clients.

Lineamientos de política para la atención educativa a pueblos indígenas y comunidades negras, la implementación de proyectos etnoeducativos, así como herramientas para el seguimiento y evaluación de estos procesos.
Les lignes directrices de la prise en charge éducative des populations autochtones et des communautés noires, et la mise en œuvre de projets ethnoéducatifs et d'outils pour le suivi et l'évaluation de ces mesures.

Sube un puesto de trabajo Otros en MontrealConsultor De ComprasKLB Group es el especialista en la implementación de proyectos corporativos y del sector público.
Poster une offre de travail Autres emplois à MontréalConsultant AchatKLB Group est le spécialiste de l'implémentation des projets des entreprises et du secteur public.

Para ello se ha diseñado una ruta de acompañamiento para la construcción, diseño, formulación e implementación de proyectos etnoeducativos propios, comunitarios y/o interculturales.
À cette fin, une feuille de route a été établie pour la construction, la conception, la formulation et la mise en œuvre de projets ethnoéducatifs spécifiques, communautaires et interculturels.

Contempló como principales componentes: capacitación técnica y gerencial/administrativa; asesoría para la identificación, formulación e implementación de proyectos microempresariales; acceso a créditos y financiamiento para viviendas.
Ses principales composantes sont: formation technique et administrative; conseils pour l'identification, la formulation et l'exécution de projets de création de petites entreprises; financement de la construction de logements.

Comment utiliser "implementación de proyectos" dans une phrase en Espagnol

Implementación de proyectos productivos para comunidades indígenas.

Implementación de proyectos de Gestión Documental Implementación de proyectos de archivos digitales: Planificación del proyecto.

Acompañar metodológicamente la implementación de proyectos educativos comunitarios.

Implementación de proyectos y procesos con múltiples propósitos.

Formulación e Implementación de proyectos alternativos ecológicos sostenibles.

Experiencia en Implementación de proyectos con SQL Server.

Ingeniero civil, Nicaragua Implementación de proyectos de vivienda, enseñanza.

Gestión, planificación, seguimiento, integración e implementación de proyectos informáticos.

Promover la implementación de proyectos productivos de tipo agroalimentario.

Coordinación e implementación de proyectos digitales en diferentes formatos.

Comment utiliser "mise en œuvre de projets, mise en œuvre des projets, l'exécution de projets" dans une phrase en Français

Elle favorise la mise en œuvre de projets réciproquement valorisants.

Une vision opérationnelle, afin d’accompagner concrètement dans la mise en œuvre des projets retenus.

à temps plein et à durée indéterminée Gestionnaire de Projets (m/f) (Référence poste GES-PRO 16-12) Assurer le suivi et l encadrement du développement et de l exécution de projets d envergure et de typologie

Capitalisation des démarches pour la mise en œuvre des projets de formation professionnelle .

5 l ONUDI dans la conception et/ou l exécution de projets et de programmes relatifs au développement industriel financés par des sources considérées comme provenant du PNUD.

L’Entremont est un terrain d’expérimentation favorable pour la mise en œuvre de projets innovants.

La mise en œuvre des projets lauréats démontre aujourd’hui toute son efficacité.

Mise en œuvre de projets avec d’autres artistes et d’autres structures (publiques ou privées).

Vous gérerez le suivi et la mise en œuvre des projets commerciaux.

Ce dernier se poursuit avec la mise en œuvre des projets urbains eux-mêmes.