Que Veut Dire IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA en Français - Traduction En Français

mise en œuvre du programme
aplicación del programa
ejecución del programa
en la ejecución del programa
en la aplicación del programa
ejecución del programa de
aplicación de la plataforma
aplicación del programa de
de la aplicación del programa
de la ejecución del programa
aplicar el programa
application du programme
aplicación del programa
ejecución del programa
la aplicación del programa
cumplimiento del programa
virtud del programa
la ejecución del programa
aplicación de la plataforma
arreglo al programa
aplicación del programa de
implementación del programa
exécution du programme
ejecución del programa
aplicación del programa
realización de los programas
la ejecución del programa
de ejecución del programa
la aplicación del programa
de la ejecución de los programas
implementación del programa
ejecutar el programa
en la ejecución del programa
mettre en œuvre le programme
aplicar el programa
ejecutar el programa
poner en práctica el programa
implementar el programa
llevar a la práctica el programa
poner en marcha el programa
aplicar el plan
implementación del programa
para aplicar la plataforma
llevar a cabo el programa
mise en application du programme
aplicación del programa
ejecución del programa
para la aplicación de la plataforma
aplicar el programa
aplicación de la plataforma
implementación del programa
de la implementación del programa
mise en place du programme
establecimiento del programa
creación del programa
puesta en marcha del programa
introducción del programa
implementación del programa
instauración del programa
por la introducción del programa
de mise en œuvre du programme
de aplicación del programa
de ejecución del programa
para la aplicación del programa
aplicación del programa
ejecución del programa
la ejecución del programa
la aplicación del programa
de la ejecución del programa
para la ejecución del programa
de la aplicación del programa

Exemples d'utilisation de Implementación del programa en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Implementación del Programa de Atención Inmediata.
Application du Programme d'aide immédiate.
En la nota no se mencionaba la implementación del programa contra el SIDA.
L'application d'un programme contre le sida n'était pas mentionnée.
Implementación del programa de trabajo para el año 2004.
Exécution du programme de travail de 2004.
Intercambiar experiencias con relación a la implementación del Programa de Acción y al progreso logrado;
Confronter les expériences relatives à l'exécution du Programme d'action et les progrès réalisés;
Implementación del programa comunitario de Lisboa: Propuesta de..
Mettre en œuvre le programme communautaire de Lisbonne :Proposition de.
Luego de más de un año de retraso(véase A/54/526, párr. 85)se inició la implementación del programa de proyectos productivos.
Après plus d'une année de retard(voir A/54/526, par. 85),on a commencé la mise en oeuvre du programme d'activités productives.
Implementación del programa nacional para el otorgamiento de subsidios en especie.
Exécution du Programme national d'octroi d'allocations.
Este Comité, con el auspicio de la FAO, ha iniciado la implementación del Programa Especial de Seguridad Alimentaria de Ecuador PESAE.
Le Comité a entrepris, sous les auspices de la FAO, l'exécution du Programme spécial de sécurité alimentaire de l'Équateur PESAE.
La implementación del programa de protección de testigos es muy limitada.
La mise en oeuvre du programme de protection des témoins a été limitée.
Desde entonces otros planes han sido acordados por las partes pero no se han reflejadotodavía en un avance concreto en la implementación del programa de tierras.
Depuis lors, d'autres plans ontété arrêtés par les parties, sans que l'exécution du programme s'en soit trouvée améliorée.
Iv Implementación del programa Alimentación Escolar a cargo de las gobernaciones departamentales del país;
Mise en place du Programme d'alimentation scolaire qui incombe aux autorités départementales;
La presidencia también espera alcanzar conclusiones en la reunióndel Consejo sobre la gestión y la implementación del programa.
A la réunion du Conseil également, la présidence espèreatteindre des conclusions sur la gestion et la mise en oeuvre du programme.
Igualmente destacar la implementación del Programa de Formación en Políticas de Infancia.
Appeler en outre l'attention sur l'exécution du Programme de formation aux politiques relatives à l'enfant;
Además, un programa de asociaciones destinado a la diáspora se diseñará e implementará durante los tres años que dure la implementación del programa.
En outre, un programme de bourse ciblant la diaspora sera conçu et mis en œuvre pendant les trois années de mise en œuvre du programme.
Implementación del Programa de lucha contra la corrupción en el Servicio Penitenciario Federal.
Application du Programme de lutte contre la corruption au sein du Service pénitentiaire fédéral.
Los directores nacionales de programas de Hábitat han asumido un papeldirectivo en la compleja tarea de planificación e implementación del programa conjunto.
Les directeurs des programmes nationaux pour l'habitat ont pris en mainla tâche complexe de planification et de mise en œuvre du programme conjoint.
La implementación del Programa estará a cargo de los ministerios responsables del Gobierno, con el apoyo del PNUD.
L'exécution du programme incombera aux ministères du Gouvernement qui en seront responsables, avec l'appui du PNUD.
Por otro lado, es indispensable reconocer y estimular el invaluable trabajo que están desarrollando lasorganizaciones no gubernamentales en la implementación del Programa de Acción.
De plus, il est impérieux reconnaître et de promouvoir les travaux précieux qui sontfaits par les organisations internationales dans la mise en oeuvre du Programme d'action.
Las medidas de implementación del Programa, que abarcan varias esferas, se están aplicando con la asistencia de organizaciones no gubernamentales.
Les mesures de mise en oeuvre du Programme portant sur divers domaines sont exécutées avec l'aide d'organisations non gouvernementales.
El lunes por la tarde, la Secretaría presentó eldocumento sobre el proceso para la revisión de la implementación del programa de trabajo UNEP/CBD/WG-PA/1/5.
Lundi après-midi, le Secrétariat a introduit le documentconcernant le processus d'évaluation de la mise en application du programme de travail UNEP/CBD/WG-PA/1/5.
Implementación del programa de promoción y divulgación de materiales pedagógicos-didácticos sobre la seguridad y salud ocupacional en las empresas.
Application du Programme de promotion et de diffusion d'instruments pédagogiques et didactiques sur la sécurité et la santé professionnelle dans les entreprises.
En particular, por favor indiquen cuáleshan sido los avances en la implementación del Programa Integral de Reparaciones y el Plan Nacional de Intervención Antropológico-Forense.
En particulier, préciser les progrès réalisés dans l'application du Programme intégral de réparation et du Plan national d'intervention d'anthropologie légale.
Implementación del Programa Mujeres Trabajadoras de las Secretarías del Trabajo en favor de las mujeres indígenas y afrohondureñas CERD/C/HND/1-5, párr. 344.
Application du Programme en faveur du travail des femmesdes Secrétariats du travail, pour les femmes autochtones et les Afro-Honduriennes CERD/C/HND/15/par. 344.
El Artículo 14.3 establece que la Comisión presentará al Parlamento yal Consejo informes de evaluación intermedia y una comunicación sobre la implementación del Programa.
L'article 14.3 établit que la Commission européenne doit présenter au Parlement etau Conseil des rapports d'évaluation intermédiaire ainsi qu'une communication sur la mise en oeuvre du Programme.
Luego de la exitosa implementación del Programa Nacional de alfabetización denominado"Yo si puedo", actualmente se encuentra en proceso de implementación el Programa"Yo si puedo seguir.
Devant le succès de la mise en œuvre du Programme national d'alphabétisation appelé(Moi je peux), un nouveau Programme,(Moi je peux continuer) a été lancé.
Tomando nota de la importante labor realizada por la Asamblea General de las Naciones Unidas,a través de la adopción de resoluciones relacionadas a la implementación del Programa de Acción;
Prenant note de la tâche considérable que l'Assemblée générale des Nations Unies a accomplie enadoptant des résolutions liées à l'exécution du Programme d'action;
AG/RES. 1777(XXXI-O/01) Implementación del Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género… 40.
AG/RES. 1777(XXXI- O/01)… Mise en oeuvre du Programme interaméricain de promotion des droits humains de la femme et de l'équité ainsi que de la parité hommes- femmes. 43.
Las Partes también discutieron la propuesta del G-77/China de establecer un grupo de trabajo asesor para que facilite,apoye y promueva la implementación del programa de trabajo.
Les parties ont également discuté une proposition du G-77/Chine visant à établir un groupe de travail consultatif pourfaciliter, soutenir et promouvoir l'exécution du programme de travail.
Reunión Internacional para el examen de la implementación del Programa de Acción para el Desarrollo Sosteniblede los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo(Enero 2005); y.
La Réunion Internationale sur l'Examen de l'Application du Programme d'Action pour le Développement Durable des Petits Etats Insulaires en Développement(janvier 2005); et.
La implementación del Programa de atención integral a la niñez en situación de calle tiene como objetivo la restitución de los derechos vulnerados a los niños, niñas y adolescentes en situación de calle.
L'exécution du Programme de prise en charge intégrée des enfants et des adolescents des rues vise à leur restituer leurs droits bafoués.
Résultats: 154, Temps: 0.0729

Comment utiliser "implementación del programa" dans une phrase en Espagnol

la implementación del programa de Buenas Prácticas Agrícolas.
Gastos efectuados en la implementación del programa Eurepgap.
3 Metodología y herramientas Implementación del programa docente.
Implementación del programa de atención psicosocial a víctimas.
Urgente implementación del programa en todo el país.
Implementación del programa de Renta de computadora 10.
- Implementación del programa de pruebas (production testing).
Manual de implementación del Programa de Competencia Familiar.
Continúa la implementación del Programa de Becas Deportivas.
La implementación del programa ha tenido muchos retrasos.

Comment utiliser "l'exécution du programme, l'application du programme, mise en œuvre du programme" dans une phrase en Français

Les performances d une architecture, pour un programme donné, sont caractérisées par le temps écoulé sur l exécution du programme utilisateur
Impact de l exécution L évaluation de l incidence attendue de l application du programme fait apparaître: Un accroissement de la valeur de la production.
L exécution du programme se fait fichier par fichier.
11 LE PROCESSUS PEDAGOGIQUE Mise en œuvre du programme Séances individuelles, collectives?
Indication qui signale que l exécution du programme est interrompue temporairement.
Un plan de mise en œuvre du programme est généré.
La mise en œuvre du Programme des Domaines agricoles communautaires (PRODAC) se poursuit.
Si elle a valeur False le deuxième bloc d instruction est exécuté (le premier ne l est pas), puis l exécution du programme se poursuit.
Celui-ci est précisément destiné à la mise en œuvre du programme inclusif.
- La mise en œuvre du programme Hôpital Numérique est lente.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français