Que Veut Dire LITIGIOS en Français - Traduction En Français

• litiges
• différends
• contentieux
• conflits
• des litiges
• procès
• les litiges
• affaires
• de litiges
• procédures
• des différends
• les différends
• procédures judiciaires
• contestations
• les contentieux
• règlement des litiges
• actions
• les procès
• justice
• litiges opposant
• un litige
• des conflits
• les conflits
• de conflits
• de différends
• du contentieux
• litiges portant
• aux litiges
• des procédures
• un contentieux
• un différend
• les procédures
• règlement des différends

Exemples d'utilisation de Litigios en Espagnol et leurs traductions en Français

Hablando de litigios.
En parlant de différend.

Ii Litigios sobre el asbesto.
Ii L'affaire de l'amiante.

Arbitraje y litigios.
L'arbitrage et le contentieux.

Litigios de Dalkon Shield.
L'affaire du diaphragme Dalkon.

Seguro que de litigios menores.
Au tribunal des petits délits.

Litigios del"Dalkon Shield.
L'affaire du diaphragme Dalkon.

Dr. Kim, llevo 10 años haciendo litigios.
Dr Kim, j'ai fait 10 ans de litige.

Litigios Civiles en la Era de Internet.
Le litige civil à l'âge de l'internet.

Intervención en litigios internacionales.
Participation au règlement d'affaires internationales.

Esto da lugar a muchos litigios.
Cette situation donne lieu à de nombreuses procédures judiciaires.

Los litigios pueden ser costosos e inciertos.
Les poursuites judiciaires peuvent être coûteuses et risquées.

La ley también prevé los litigios por medio de representantes.
La Loi prévoit aussi l'action par des représentants.

Litigios sobre alianzas y abusos de posición dominante.
Le contentieux des ententes et des abus de position dominante.

Dobson(tutor de litigios) c. Dobson,[1999] 2 S.C.R. 753.
Dobson(Tuteur à l'instance de) c. Dobson,[1999] 2 R.C.S. 753.

Hay que dar una respuesta política a los litigios políticos.
Il faut donner au différend politique une réponse politique.

La Ley también prevé litigios en aras del interés público.
Cette loi prévoit également un litige dans l'intérêt public.

Directora de la Oficina de Derecho Diplomático y Litigios.
Directrice du Bureau du droit diplomatique et du contentieux.

Las suertes ponen fin a los litigios y deciden entre los poderosos.
Le sort met fin aux querelles et décide entre les puissants.

La historia de la localidad incluye varios litigios.
L'histoire contemporaine de la ville est marquée par de nombreux conflits.

Guatemala: litigios estratégicos y el Programa Maya.
Guatemala: utilisation stratégique des actions en justice et Programme Maya.

Departamento de Acuerdos Internacionales y Litigios Internacionales.
Département des accords et du contentieux internationaux.

Litigios en curso relativos a cuestiones de visado e inmigración.
Une procédure judiciaire en cours concernant des problèmes d'immigration et de visa;

Esas prácticas son también objeto de litigios entablados por presos.
Ces pratiques ont également fait l'objet d'actions intentées par des détenues.

Litigios sobre las condiciones penitenciarias en los tribunales de los estados.
Contestation du régime pénitentiaire devant les juridictions des États.

Además, Kurdish Human Rights está muy implicada en litigios.
De plus, Kurdish Human Rights Project est très active sur le plan des procédures judiciaires.

Lo que hace el Reglamento es armonizar los litigios con la legislación nacional.
Ce que le règlement fait, c'est harmoniser le conflit avec le droit interne.

Los litigios de acreedores comerciales no se circunscriben a los países pobres muy endeudados.
Les attaques en justice par des créanciers commerciaux ne visent pas uniquement les PPTE.

Pero tampoco para los intereses de la deuda estatal o litigios internacionales.
Mais également pour les intérêts sur la dette de l'État ou les procédures judiciaires internationales.

Estos numerosos litigios comerciales con los Estados Unidos son un buen ejemplo de ello.
Les nombreux conflits commerciaux avec les États-Unis en constituent une bonne illustration.

El sistema informal se debe aprovechar al máximo a fin de evitar litigios innecesarios.
Le système informel devrait être utilisé au maximum pour éviter les procédures inutiles.

Comment utiliser "litigios" dans une phrase en Espagnol

Semana beneficiosa para arreglar litigios en suspenso.

Giambrone empresa explorando litigios contra Banc de.

Responsabilidad, litigios y legislación aplicable Campo Capela.

php / trata sobre litigios durante siglos.

Es también reconocido por manejar litigios administrativos.

000 euros para atender los litigios internos".

Los litigios con Argentina enciende fobia perdurable.

Mucho cuidado con los litigios entre hermanos.

Litigios mercantilesLitigamos de manera habitual disputas mercantiles.

Litigios complejos que involucran derechos de PI.

Comment utiliser "contentieux, différends, litiges" dans une phrase en Français

quel organisme contentieux puis-je saisir ?respects

Des différends qui défraient les chroniques.

D'autant que d'autres contentieux sont en cours.

S’y ajoute les contentieux innombrables et incertains.

Pour des différends d'ordre créatif, manifestement.

Expérience des litiges pénaux aux États-Unis.

Internet ces litiges rencontres sexe son.

Les précédents et les différends sont nombreux.

(logistique, achats, production, comptabilité, contentieux etc..).

Les recours contentieux contre les décisions de