Que Veut Dire PREGUNTÁNDOLE en Français - Traduction En Français

• lui demandant
• en lui demandant
• en demandant
• demandant
• vous demandant
• par vous demander
• pour lui demander
• en vous demandant
• par lui demander
• pour vous demander
• lui ont demandé
• je lui demandai

Exemples d'utilisation de Preguntándole en Espagnol et leurs traductions en Français

Prueba preguntándole.
Demande lui.

Preguntándole a alguien que sabe.
En interrogeant quelqu'un qui sait.

Y realizo mi magia preguntándole amablemente.
J'ai été magique en demandant gentiment.

Preguntándole cómo operan sus muchachos.
En le questionnant sur la façon d'opérer de ses gars.

Averigüé sobre su Pasado Preguntándole sobre mi futuro.
J'appris son passé en l'interrogeant sur mon avenir.

¿Trataste preguntándole amablemente que la apagara?
Vous avez essayé de lui demander gentiment de la diminuer?

Allí estaba, frente a Putin, preguntándole por The Beatles.
Poutine, je lui ai demandé de me parler des Beatles.

La única manera de enterarse es llamándolo y preguntándole.
La seule façon de le savoir, c'est de le lui demander.

¿Intentaste preguntándole y no funcionó?
Lui demander n'a pas marché?

Simplemente enviaré un mensaje a Sandringham preguntándole.
Je vais simplement envoyer un message à Sandringham pour lui demander.

Empecemos preguntándole como llegó a Nueva York.
Commençons par lui demander comment il est arrivé a New York.

Y entonces empezaré diciendo… Preguntándole si alguna vez.
Je commencerai sûrement par dire… par lui demander si.

Preguntándole si le debe decir a su amigo que su chica engaña.
Il lui demande s'il doit dire à son ami que sa nana le trompe.

He estado perdiendo el tiempo preguntándole a estos aficinados.
J'ai perdu mon temps en demandant à ces amateurs.

No preguntándole sobre esto es como… es tratarlo como un invitado.
Ne pas lui demander à ce propos c'est comme… le traiter comme un invité.

La policía debe estar pegándole y preguntándole dónde está Tommy.
La police doit être en train de le torturer pour lui demander où tu te trouves.

No reporteros preguntándole qué sabía y cuándo lo supo.
Aucun journaliste ne peut lui demander ce qu'il savait et quand il le savait.

Preguntándole a nuestros chicos de donde eran, se desato el infierno.
Ils ont demandé à nos hommes d'où ils venaient, et c'est parti en vrille.

Unas pocas líneas, preguntándole cuándo volverían a verse.
Quelques lignes, lui demandant quand ils se reverraient.

Escuché a Drew preguntándole a Jenna por qué ya no estás con el perro.
J'ai entendu Drew demander à Jenna pourquoi tu me gardais plus.

Aparecerá un mensaje emergente preguntándole si desea comprar el juego.
Un message en pop-up va apparaître vous demandant si vous voulez acheter le jeu.

Le tendí una trampa preguntándole si conocía a mi esposo, Frank.
Je l'ai piégé en lui demandant s'il avait connu mon mari, Frank.

IKNOW Politics: Me gustaría comenzar preguntándole acerca de su carrera política.
IKNOW Politics: J'aimerais commencer par vous demander de nous parler de votre carrière politique.

Me siento ridículo preguntándole a una de estas cosas No es ridículo.
Je me sens ridicule demandant une de ces choses pas ridicule.

Carmen Beramendi iKNOW Politics: Me gustaría empezar preguntándole por su trayectoria política¿Cuándo.
Carmen Beramendi iKNOW Politics: J'aimerais commencer par vous interroger sur votre carrière politique.

Imaginé al taxista preguntándole a mamá si tenía que llevarla de vuelta.
J'imaginais le chauffeur de taxi lui demandant s'il fallait la reconduire.

No soy más que otro cliente preguntándole si recomienda el shahi tukda.
Je suis juste un client qui te demande si tu me recommandes le Shahi Tukda.

Todos los días, esos buitres preguntándole si su padre había matado a esa gente.
Tous les jours, ces vautours demandent si son père a tué ces gens.

Jeff, permítanme comenzar preguntándole si existe y apos; s ninguna indicación.
Jeff, laisse-moi commencer, en te demandant s'il n'y a pas une indication.

Aparecerá una ventana preguntándole si desea Abrir o Guardar el archivo.
Une fenêtre apparaîtra et vous demandera“Voulez-vous exécuter ou sauvegarder le fichier?”.

Comment utiliser "preguntándole" dans une phrase en Espagnol

¿Cuántos años llevan preguntándole por la jubilación?

preguntándole a otra persona que los escucho?

Comenzamos preguntándole sobre su rendimiento este año.

A prueba para tus intenciones preguntándole directamente.

- Estaba boquiabierta, Onew preguntándole esas cosas.

Salió San Pedro, preguntándole por qué iba.

Una vez más: preguntándole al Espíritu Santo.?

Seguí preguntándole cosas, como de dónde era.

Corrí tras ella, preguntándole si estaba segura.

000 personas, preguntándole si estaba "por ahí".

Comment utiliser "lui demandant, en lui demandant, en demandant" dans une phrase en Français

Roosevelt, lui demandant de leur accorder l’asile.

Plus encore en lui demandant son aide.

Elle l'embêtait peut-être en lui demandant de l'aider...

Donc, ils agissent en demandant des renseignements.

Et en lui demandant "tu chiales pas toi?".

En demandant des questions pour lui dites.

Oui en demandant par avance pour préparation

Il desserra les lèvres lui demandant calmement:

Henri l’interpella en lui demandant son nom.

Gambier contre-attaqua en demandant une cour martiale.