Que Veut Dire LES PLUS COMPLEXES en Allemand - Traduction En Allemand

• anspruchsvollsten
• schwierigsten
• höchst komplexer
• anspruchsvollste

Exemples d'utilisation de Les plus complexes en Français et leurs traductions en Allemand

Et ensuite les plus complexes sont les organes solides.
Am komplexesten sind die soliden Organe.

Répondez aux exigences de marquage et de numérotation les plus complexes.
Erfüllen Sie komplexe Nummerierungs- und Stempelanforderungen.

Les problèmes les plus complexes ont parfois des solutions très simples.
Selbst komplexe Probleme können einfache Lösungen haben.

Dear Dare: utilisez LinkedIn pour nous poser vos questions les plus complexes.
Dear Dare- Stellen Sie uns Ihre anspruchsvollsten Fragen auf LinkedIn.

Et nous avons aussi quelques labyrinthes les plus complexes et dangereux pour les adultes, à partir de laquelle sera pas si simple.
Und auch wir haben eine komplexere und tückische Labyrinthe für Erwachsene, von denen wird nicht so einfach.

C'est ce qui permet à l'iPhone 11 Pro de traiter en un rien de temps les tâches les plus complexes.
Darum hat das iPhone 11 Pro genug Power für prozessorintensive Aufgaben.

Excel vous suit partout. Il est capable d'implémenter les formules les plus complexes et offre des fonctionnalités extraordinaires.
Mit Excel haben Sie Office immer dabei und implementieren selbst komplexeste Formeln mit erstaunlichen Features.

Le logiciel PASCHAL- Plan pro(PPP) permet de créer des plans même pour les tâches de coffrage les plus complexes.
Mit PASCHAL-Plan pro(PPP) lassen sich auch Pläne für schwierigste Schalaufgaben erstellen.

Conçue pour les cyclistes les plus agressifs dans les conditions les plus complexes, cette veste ultra robuste est incomparable en matière de protection.
Konzipiert für die aggressivsten Fahrer unter schwierigsten Bedingungen, bietet diese strapazierfähige Jacke kompromisslosen Schutz.

Ces quelques suggestions n'aideront pas dans la résolution des cas les plus complexes.
Dies sind nur einige Standard-Vorschläge, die unter Umständen nicht bei schwierigen Fällen helfen.

Avec les solutions Cloud Virustream, votre entreprise peut exécuter ses applications les plus complexes et les plus stratégiques sans craindre pour ses performances, sa sécurité et son efficacité.
Mit Unterstützung der Cloud-Lösungen von Virtustream kann Ihr Unternehmen selbst die komplexesten und kritischsten Anwendungen sicher, effizient und mit der entsprechenden Leistung ausführen.

Notre expertise technique unique nous permet d'apporter des solutions novatrices à tous vos projets, même les plus complexes.
Dank unseres einzigartigen Spezialwissens bieten wir kreative Lösungen auch für anspruchsvollste Projekte.

Nous renforçons les exigences d'information financière pour les sociétés les plus complexes, qu'elles soient ou non cotées en bourse, et offrons en même temps aux États membres une latitude beaucoup plus grande pour réduire les obligations des petites et moyennes entreprises en la matière.
Wir können die Finanzberichterstattung höchst komplexer börsennotierter und nicht börsennotierter Unternehmen verbessern und zugleich den Mitgliedstaaten wesentlich mehr Spielraum für die Verringerung der Belastungen von kleinen und mittleren Unternehmen einräumen.

Voici l'un des meilleurs endroits pour s'impliquer dans les zones les plus merveilleuses et les plus complexes de la connaissance.
Hier ist einer der besten Orte, sich in den schönsten und schwierigsten Bereiche des Wissens beteiligt.

Nous développons aussi activement Cinema 4D pour qu'il prenne en charge Metal et permette à nos utilisateurs Mac d'accélérer leurs workflows de création de contenus les plus complexes.
Außerdem arbeiten wir aktiv am Metal Support für Cinema 4D, um unseren Mac Nutzern schnellere Workflows für das Erstellen höchst komplexer Inhalte zu ermöglichen.

Cérémonie à l'occasion du début de la construction des puits d'entrée du tunnel- Lancement officiel de l'un des projets d'infrastructure européens les plus importants et les plus complexes d'Europe| Participation d'Implenia sur mandat des chemins de fer autrichiens(ÖBB) au lot de construction 1.1 du Semmering ainsi qu'à la chaîne de tunnels Granitztal.
Feier zum Baubeginn der Tunnelschächte- Offizieller Startschuss fÃ1⁄4r eines der größten und anspruchsvollsten europäischen Infrastrukturprojekte| Implenia im Auftrag der ÖBB auch am Semmering-Baulos 1.1 sowie an Tunnelkette Granitztal beteiligt.

Red Hat Enterprise Linux pour SAP HANA® constitue une base ouverte, fiable et évolutive adaptée à vos solutions de données les plus complexes.
Red Hat Enterprise Linux Server for SAP HANA® bietet eine offene, zuverlässige und skalierbare Grundlage für Ihre anspruchsvollsten Datenlösungen.

La mise en place d'innovations majeures à l'intérieur du périmètre d'une grande entreprise est l'un des défis les plus complexes et les plus importants pour la gestion d'entreprise.
Große Innovationen innerhalb der Grenzen eines großen Unternehmens zu schaffen ist eine der komplexesten und wichtigsten Herausforderungen für das Management.

Grâce à sa grande résistance à la chaleur et à l'usure, ce type garantit une durée de vie maximale et une sécurité de processus parfaite pour les utilisations les plus complexes.
Dank ihrer hohen Temperatur- und Verschleißbeständigkeit garantiert diese Sorte maximale Standzeiten und optimale Prozesssicherheit bei anspruchsvollsten Anwendungen.

Certains pays achètent des systèmes entiers à des sociétés étrangères et même si une nation s'approvisionne auprès de fournisseurs nationaux, les équipements les plus complexes comportent certains composants provenant de l'étranger.
Einige Länder kaufen ganze Systeme bei ausländischen Firmen ein, und selbst wenn ein Land seine Beschaffungskäufe bei einheimischen Lieferfirmen tätigt, beinhaltet das meiste komplexe Gerät einige Produktbestandteile aus ausländischen Lieferquellen.

Des roulements spéciaux sont disponibles sur demande pour de nombreuses références afin de répondre aux exigences de performances les plus élevées pour les applications les plus complexes.
Für viele Teilnummern sind auf Anfrage Premium-Wälzlager erhältlich, die höhere Leistungsanforderungen für anspruchsvollste Anwendungen erfüllen.

MarEdit(option) le niveau de fonctionnement pour les ingénieurs d'applications et les spécialistes pour résoudre les problèmes les plus complexes.
MarEdit(Option) die Bedienebene für den Anwendungstechniker und geschulten Spezialisten zur Lösung der anspruchvollsten Detailaufgaben.

Notre offre englobe aussi bien des machines préconfigurées attrayantes que des machines spéciales personnalisées pour une productivité maximale et les applications les plus complexes.
Unser Angebot erstreckt sich von attraktiven vorkonfigurierten Maschinen bis hin zu individuell konfigurierten Sondermaschinen für höchste Produktivität und anspruchsvollste Anwendungen.

Nous travaillons aussi activement à la prise en charge de Metal par Cinema 4D, ce qui permettra à nos utilisateurs Mac d'accélérer leurs processus pour les projets de création de contenu les plus complexes.
Außerdem arbeiten wir aktiv am Metal Support für Cinema 4D, um unseren Mac Nutzern schnellere Workflows für das Erstellen höchst komplexer Inhalte zu ermöglichen.

S'appuyant sur une décennie de leadership dans l'imagerie de fluorescence, la technologie GLOW AR est prête à révolutionner la façon dont vous dirigez vos procédures neurochirurgicales les plus complexes.
Aufbauend auf einem Jahrzehnt der Vorreiterschaft im Bereich Fluoreszenzdarstellung ist das GLOW AR jetzt angetreten, die Art und Weise, wie Sie anspruchsvolle neurologische Verfahren meistern, zu revolutionieren.

Le yoga d'Ashtanga implique 6 étapes différentes à partir de de base à plus avançé et évidemment les étudiants doivent progresser du plus simple à les plus complexes après l'autre.
Ashtanga Yoga bezieht 6 unterschiedliche Schritte mit ein, die von grundlegendem zu vorgerücktestem abfahren und offensichtlich müssen Kursteilnehmer vom einfachsten bis das kompliziertste nach dem anderen weiterkommen.

Parmi les atouts concurrentiels de l'UE figurent la forte base technologique, le savoir-faire et la base de compétences ainsi que la proximité et l'accès à l'un des marchés mondiaux les plus vastes et les plus complexes.
Die Wettbewerbsstärken der EU liegen u. a. in der starken Technologie-, Know-how- und Qualifikationsbasis, sowie in der Nähe und in den Zugangsmöglichkeiten zu einem der weltweit größten und anspruchsvollsten Märkte.

Grâce à l'incorporation de technologies de pointes, le MyLab™50 est un système à ultrasons polyvalent qui offre les performances et la portabilité requises pour fournir les plus hauts niveaux de soins aux patients, même dans les environnements cliniques les plus complexes.
Dank hochentwickelter Technologien ist das MyLab™50 ein vielseitiges Ultraschallsystem, das Premium-Leistung und Portabilität bietet, um eine optimale Patientenversorgung in den anspruchsvollsten klinischen Umgebungen zu erzielen.

Notre succès repose sur des investissements constants en Recherche et Développement, une innovation unique tant dans les matériaux dans que les procédés, et une étroite collaboration avec les clients en vue de résoudre les défis technologiques les plus complexes.
Unser Erfolg beruht auf nachhaltigen Investitionen in der Forschung und Entwicklung, einer einzigartigen Kombination von Material- und Prozessinnovation sowie der engen Zusammenarbeit mit Kunden zur Entwicklung von Lösungen schwieriger technologischer Herausforderungen.

Grâce à l'incorporation de technologies de pointes, le MyLabTM50 est un système à ultrasons polyvalent qui offre les performances et la portabilité requises pour fournir les plus hauts niveaux de soins aux patients, même dans les environnements cliniques les plus complexes.
Höhere Diagnosesicherheit garantiert Dank hochentwickelter Technologien ist das MyLabTM50 ein vielseitiges Ultraschallsystem, das Premium-Leistung und Portabilität bietet, um eine optimale Patientenversorgung in den anspruchsvollsten klinischen Umgebungen zu erzielen.

Comment utiliser "les plus complexes" dans une phrase en Français

Les projets, les plus complexes lui sont confiés.

les détails les plus complexes peuvent être réalisés.

Pour les plus complexes c'est encore pire. "

C’est l’une des épreuves les plus complexes !

Les projets les plus complexes sont notre savoir-faire.

Leurs rythmes sont parmi les plus complexes d’Asie.

L'un des jeux les plus complexes arrivent ...

Même les profils les plus complexes seront robotisés.

Ouellet, mais seulement « les plus complexes ».

L’une des relations les plus complexes à jouer.

Comment utiliser "anspruchsvollsten" dans une phrase en Allemand

Unser bestes Zimmer für die anspruchsvollsten Reisenden!

Es ist eines der anspruchsvollsten Cellokonzerte überhaupt.

Baukosten Pflegeheim: Eine der anspruchsvollsten Bauaufgaben überhaupt!

Die anspruchsvollsten Gäste werden nicht enttäuscht.

Fettleibig ernährung und den anspruchsvollsten wirbelsäule.

Unser Kaffee wird den anspruchsvollsten Gaumen gerecht.

Das Endergebnis überzeugt selbst die anspruchsvollsten Genießer.

Pyramid Solitaire ist eine der anspruchsvollsten Patience-Varianten.

Fenster gehören zu den technisch anspruchsvollsten Bauteilen.

Zelle, anstatt den anspruchsvollsten wirbelsäule augmentation devicesmuscle.