Que Veut Dire APPLIQUÉE en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
anvendt
utiliser
appliquer
application
utilisation
recourir
employer
exploiter
déployer
consacrer
påføres
appliquer
infliger
causer
porter
application
occasionner
gennemført
mettre en œuvre
effectuer
mener
réaliser
appliquer
mise en œuvre
compléter
exécuter
procéder
implémenter
håndhævet
appliquer
faire respecter
faire valoir
application
imposer
exécuter
renforcer
mettre en œuvre
exécution
gældende
applicable
valoir
concerner
valable
cas
régir
être
aller
s'appliquer
vigueur
brugt
utiliser
passer
dépenser
utilisation
besoin
consacrer
se servir
employer
appliquer
profiter
finde anvendelse
applicable
s'appliquer
trouver une application
trouver une utilisation
implementeret
mettre en œuvre
déployer
implémenter
appliquer
mettre en place
déploiement
implémentation
à la mise en œuvre
implémentez
mettre en application
indført
introduire
mettre en place
adopter
instaurer
imposer
établir
introduction
appliquer
présenter
prévoir
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Appliquée en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Chimie appliquée(13).
Anvendt kemi(13).
Et pourtant pas tellement appliquée.
Omend ikke så gennemført.
Chimie appliquée et analytique.-.
Anvendt og analytisk kemi.-.
Philosophie appliquée.
Anvendt Filosofi.
Appliquée sur la plaie et pansement….
Påføres såret og bandage….
Elle sera appliquée.
Det vil blive gennemført-.
Je l'ai appliquée sur une peau lésée.
Du har brugt den på tildækket hud.
L'excellence en recherche appliquée.
Excellence i anvendt forskning.
Physique appliquée de l'environnement.
Miljømæssige Applied Physics.
Mais avec un peu de science appliquée.
Men med lidt anvendt videnskab.
Est- elle appliquée dans l'entreprise?
Er de implementeret i virksomheden?
La législation n'est pas appliquée.
Lovgivningen bliver ikke håndhævet.
Appliquée à tous les produits en ligne.
Gældende for alle online-produkter.
Psychologie appliquée(19).
Anvendt psykologi(19).
Néanmoins, l'interdiction n'est pas appliquée.
Forbuddet blev dog ikke håndhævet.
La charge de 5 N sera appliquée en permanence.
Belastningen på 5 N skal påføres konstant.
La loi de 2008 n'est toujours pas appliquée.
Initiativet fra 2008 er ikke gennemført.
La taxe n'est pas appliquée partout en Espagne.
Dog bliver afgiften ikke indført i hele Spanien.
Overclock/Overvolt déjà appliquée.
Overclock/Overvolt allerede anvendt.
La sentence sera appliquée en silence, en privé demain.
Dommen bliver gennemført diskret i morgen.
La règle des 6 secondes est appliquée.
Sekunders reglen er ikke gældende.
Licence touristique appliquée à la ville de Premia de Dalt.
Turist ansøgt til byen Premia de Dalt.
L'interdiction n'est pas uniformément appliquée.
Forbuddet er ikke ensartet håndhævet.
Le programme de physique appliquée pour MS et Ph.D.
Programmet Applied Physics til både MS og Ph.D.
Elle est obsolète avant d'être appliquée.
Modellen er forældet inden den er implementeret.
Le programme de physique appliquée pour MS et Ph.D.
Applied Physics-programmet for både MS og Ph.D.
C'est la première fois quecette loi est appliquée.
Det er første gang,loven bliver brugt.
L'isolation est couche appliquée par couche, de bas en haut.
Isolering påføres lag på lag, nedefra og op.
La plus grande partie de ce plan n'est pas appliquée.
Størstedelen af den er ikke gennemført.
La composition résultante appliquée sur la peau rapidement.
Det resulterende præparat påføres på huden hurtigt.
Résultats: 4539, Temps: 0.1046

Comment utiliser "appliquée" dans une phrase en Français

Approche multi-échelles appliquée sur les Pyrénées.
Chaque couche appliquée doit être catalysée.
Appliquée sur les cheveux, cette huile...
Elle doit être appliquée avec rigueur.
Nous l'avons appliquée avec quelques succès.
Souche équibiaxiale est appliquée aux membranes.
Notre démarche appliquée aux paniers bio!
Elle est maintenant appliquée par Delanoë.
Sera appliquée par pistolet type airless.
L’informatique s’est appliquée uniquement aux machines.

Comment utiliser "anvendt, gennemført, påføres" dans une phrase en Danois

Grusbanen, som tennisbanerne skal placeres på, er allerede udlagt og anvendt til idrætsanlæg.
Hvor der i forvejen eksisterer driftsmål i Region Hovedstaden, der kan vurdere gevinsten, er disse anvendt – fx udsendelse af epikriser til praktiserende læger.
Men den blev angiveligt gennemført i begyndelsen af året.
En lille mængde Teraflex bør påføres og gnides på de berørte områder før absorption.
Projektet vil blive gennemført gennem en tæt involverende proces med interviews med beboerdemokrater, ledende medarbejdere og ansatte.
En primer der skaber et blødt og ensartet resultat på ansigtet, så man opnår den perfekte base til når makeuppen skal påføres.
For at opnå det optimale resultat, påføres et base lag MoTip Primer hvid.
Til rengøring af murværket efter opmuring/fugning anbefales anvendt en skuresvamp f.eks.
Vi har hidtil gennemført service og reparationer efter behov, og det er i sagens natur først når der sker et driftsstop eller nedbrud på anlægget.
Får tilbudt varer til langt ud halv pris Den typiske anmeldelse lyder ifølge Johannes Skree-Lassen på en tidligere kunde, som har gennemført er succesfuld handel.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois