Que Veut Dire OUTRAGE en Danois - Traduction En Danois

• foragt
• skandale
• forargelse
• krænkelse
• fornærmelse
• vanhelligelse

Exemples d'utilisation de Outrage en Français et leurs traductions en Danois

C'est un outrage.
Det er en skandale.

Un outrage à la nature!
En krænkelse af naturen!

C'est un outrage!
Det er en skændsel!

Et un outrage envers Dieu.
Og en fornærmelse mod Gud.

C'est un outrage.
Dette er en skandale.

Vous pourriez être incarcéré pour outrage.
Kan man fængsle dig for foragt for retten.

Article 32: outrage à la Cour.
Artikel 32, foragt for retten.

Qui a parlé d'outrage?
Hvem taler om forargelse?

C'est un outrage au tribunal.
Ellers er det foragt for retten.

C'est un scandale, un outrage!
Det er en skandale. En hån.

On l'accuse d'outrage à la morale publique.
Han sagsøgtes for krænkelse af offentlig moral.

Cette procédure est un outrage.
Dette forhør er en skandale.

A écrit:"C'est un outrage envers l'état!
Jeg sagde,”Det er en fornærmelse mod amerikanerne!”!

Il aura connaissance de cet outrage!
De vil høre om denne skandale.

Ce qui constitue un outrage au tribunal en droit de la famille?
Hvad der udgør foragt for retten i familieret?

En avoir trois est un outrage.
At få tre er en fornærmelse-.

Cas douteux": le gouvernement britannique outrage au parlement pour les conseils du Brexit, déclare le président.
Arguable case' britiske regering foragt for parlamentet over Brexit råd, siger højttaler.

Je proteste contre cet outrage!
Jeg må protestere mod denne skandale!

C'est un outrage à la mémoire d'un million d'hommes, de femmes et d'enfants qui furent massacrés à cet endroit au nom de la folie idéologique de quelques-uns.
Det er en krænkelse af mindet om en million mænd, kvinder og børn, som blev massakreret på dette sted i et ideologisk vanvids navn.

Monsieur?- Article 32, outrage au tribunal.
Sir?- Artikel 32, foragt for retten.

Le défendeur est capable de tout outrage.
Den tiltalte er i stand til enhver forargelse.

On essaye autre chose, et c'est outrage au tribunal. Une bonne chose.
Prøver vi andet, er det foragt for retten.

Ils pourraient t'arrêter pour outrage.
De kan anklage dig for foragt for retten.

Je demande que Mlle Armstrong soit maintenant tenue pour outrage au tribunal et qu'elle soit incarcérée immédiatement.
Bør mrs. Armstrong straks fængsles for foragt for retten.

C'est lui qui est responsable de cet outrage.
Det er ham der er ansvarlig for denne voldshandling.

Timur avertit que les dieux seront offensés par cet outrage, et la foule est subjuguée par la honte et la peur.
Timur advarer om, at guderne vil blive krænket af denne skandale, og publikum er afdæmpet med skam og frygt.

Comptez à Me Kunstler une troisième mention d'outrage.
Kunstlers tredje tilfælde af foragt for retten.

Vous serez détenu pour outrage à la Cour.
Du bliver tilbageholdt for foragt for retten.

Ne détruisez jamais l'estime de soi et la sécurité de votre enfant en disant un tel outrage!
Aldrig ødelægge dit barns selvværd og sikkerhed ved at sige sådan forargelse!

Vous irez en prison pour outrage au Congrès!
De smider dig i fængsel for foragt for Kongressen!