Exemples d'utilisation de Continue d' en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Continue d'avancer.
Relève toi et continue d'essayer.
Continue d'écouter.
Sigamos escuchando.Je ne sais pas pourquoi je continue d'essayer.
Continue d'avancer.
Combinations with other parts of speech
Si tu traverses l'enfer, continue d'avancer.
Incluso pasando por un infierno, sigues adelante.Je continue d'attendre.
Yo sigo caminando.La médecine préventive continue d'être très pratiquée.
Continue d'avancer.
Et pendant ce temps, tu continue d'être bizarre avec Wade.
Y mientras, simplemente… sigues acostándote con Wade.Continue d'écrire.
Il est nécessaire que notre organisation continue d'apporter son aide dans ce contexte.
Es necesario que las Naciones Unidas continúen aportando su asistencia en este contexto.On continue d'essayer.
Nous préférons croire que cette Organisation continue d'assurer sa viabilité par ses actions.
Je continue d'en faire.
Todavía las sigo teniendo.Le Japon craint que l'Iran continue d'intensifier ses activités d'enrichissement.
Continue d'écrire, j'ai dit!
¡Dije que sigas escribiendo!Le Gouvernement central continue d'aider au développement de la Région.
El Gobierno Central continuará su asistencia al desarrollo de la Región Autónoma Especial de Timor Oriental.Continue d'écouter ce quelque chose.
Et je continue d'envoyer.
Continue d'essayer, d'accord?
Sólo seguiré intentando,¿de acuerdo?La famille continue d'une génération à la suivante.
Continue d'appuyer sur la blessure.
Je continue d'essayer, Kit.
Lo sigo intentando, Kit.Continue d'essayer. Tu me reçois?
Ciudadano Z. Sigo intentando comunicarme.¿Me recibes?Mesa Verde continue d'opérer à un ratio de levier Tier 1 de 11,2.
Seguimos operando en un coeficiente de apalancamiento de nivel 1 del 11,2%.Continue d'y réfléchir. Je ferai ce que tu voudras.
Si sigues masajeándome así, haré lo que quieras.Mec, continue d'économiser comme ça, et tu finiras riche.
Tio, si sigues ahorrando así, enseguida te haras rico.Continue d'essayer, lève-toi et vas-y, mais… Juste non.
Sigo intentando levantarme y seguir adelante, pero… no lo consigo.L'ONU continue d'apporter son appui aux autorités timoraises à cet égard.
