Exemples d'utilisation de De solutions aux problèmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Définition de solutions aux problèmes business.
Encore des problèmes abondent, et d'autres intéressant des questions seposent plus rapide que de solutions aux problèmes existants.
Abundan Le Fonds social européen: La recherche de solutions aux problèmes du chômage des jeunes incombe avant tout aux Etats membres.
El Fondo Social Europeo: la búsqueda de soluciones al problema del paro juvenil Incumbe ante todo a los Estados miembros.La Fédération de Russie contribue également de plus en plus à la recherche de solutions aux problèmes écologiques mondiaux.
La recherche de solutions aux problèmes énergétiques du sud-est de l'Europe ne doit pas servir de prétexte à la promotion d'une telle politique.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une solution politique
la meilleure solutionla seule solutionsolutions techniques
solution définitive
meilleures solutionstrouver une solution pacifique
une solution définitive
à une solution pacifique
à une solution politique
Plus
L'ONU devrait considérer les jeunes commedes participants actifs à la recherche de solutions aux problèmes et non seulement comme des victimes.
L'accent y a été mis sur la recherche de solutions aux problèmes liés à l'environnement dans la région et des ressources considérables ont été mobilisées à cette fin.
La solución de problemas relacionados con el medio ambiente en la región ha recibido gran atención y hacia ella se han orientado cuantiosos recursos.Ce programme devrait inciter les collectivités locales etles ONG à participer activement à la recherche de solutions aux problèmes sociaux.
Este programa debe estimular a URBAN vise à contribuer à la recherche de solutions aux problèmes économiques et sociaux causés par la crise dans certaines zones en déclin.
Urban se propone ayudar La Représentante spéciale considère cependant qu'il est devenu essentiel de mettre l'accent sur la recherche de solutions aux problèmes recensés.
L'ONU fait une contribution majeure à la recherche de solutions aux problèmes culturels, économiques, écologiques et autres dans le monde.
Las Naciones Unidas están haciendo unaimportante contribución Elle devrait en outre refléter une prise de conscience accrue dufait qu'il est nécessaire d'adopter une approche multinationale dans la recherche de solutions aux problèmes.
También debe reflejar una mayor conciencia Le moment est venu pour la société civile de faireentendre sa voix dans la recherche de solutions aux problèmes mondiaux, nationaux et locaux et d'y apporter sa contribution.
Ha llegado La recherche de solutions aux problèmes sociaux des réfugiés et personnes déplacées est une préoccupation majeure de notre pays et requiert l'attention permanente de l'État.
Elle a insisté sur la nécessité d'une coopération mondiale etrégionale dans la recherche de solutions aux problèmes relatifs aux produits chimiques.
Hizo hincapié en la necesidad de cooperar Ces difficultés compliquent grandement la recherche de solutions aux problèmes des réfugiés par le rapatriement volontaire, l'intégration sur place ou la réinstallation.
Esas presiones constituyengraves obstáculos para la búsqueda de soluciones al problema Nous ne résoudrons pas les problèmes démographiques de l'Europe sinous n'apportons pas de solutions aux problèmes de l'égalité des genres.
No CONVAINCUE que la coopération interaméricainepeut contribuer à la recherche de solutions aux problèmes confrontés par les populations autochtones à travers le Continent américain;
CONVENCIDA de Ni le pape ni l'Église n'ont le monopole de l'interprétation de la réalité sociale nile monopole de proposition de solutions aux problèmes contemporains.
Ni el Papa ni la Iglesia tienen el monopolio Nous sommes prêts à les assumer afinde favoriser activement la recherche de solutions aux problèmes pressants du renforcement de la paix et de la sécurité mondiales.
Estamos dispuestos La Côte d'Ivoire est convaincue que son admission au sein du Comité exécutif du Programmecontribuerait positivement à la recherche de solutions aux problèmes des réfugiés.
Côte d'Ivoire está convencido Le deuxième cadre de coopération constituait unebonne base pour la recherche de solutions aux problèmes du moment en vue de mettre en place les conditions d'un développement humain durable.
El segundo marco de cooperación con Belarús ofrecía unabuena base para dar solución a problemas actuales con vistas Il incombe au secteur privé, notamment aux entreprises,de participer à la recherche de solutions aux problèmes sociaux.
Les critères peuvent permettre de mesurer lesprogrès accomplis dans la recherche de solutions aux problèmes du Timor-Leste qui sont à l'origine du mandat de la MINUT.
L'exercice de la liberté de réunion s'est affaibli en raison de la frustration causée parl'absence de progrès démocratiques et de solutions aux problèmes vitaux.
Plusieurs organisations non gouvernementales etassociations communautaires sont impliquées dans la recherche de solutions aux problèmes des Roms en leur apportant un appui juridique ou social.
Hay varias organizaciones no gubernamentales yasociaciones comunitarias que participan en La délégation russe voudrait souligner que notre pays continuera àparticiper activement à la recherche de solutions aux problèmes de la jeunesse.
À l'heure actuelle, les organisations féminines nongouvernementales jouent un rôle important dans la recherche de solutions aux problèmes du respect de l'égalité entre les sexes.
En L'ONU et ses institutions spécialisées ont toujours joué unrôle de catalyseur dans la recherche de solutions aux problèmes internationaux de tous ordres.
Elle a permis de procéder à des échanges de vues et des confrontations d'expérience envue de trouver de nouvelles solutions aux problèmes de la jeunesse.
