Que Veut Dire DES AUTRES PROGRAMMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

de otros programas
otros programas
autre programme
nouveau programme
autre émission
autre logiciel
autre série
de los demás programas
de los otros programas
resto de los programas
el resto de los programas

Exemples d'utilisation de Des autres programmes en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Aucune ressource n'est demandée au titre des autres programmes.
No se necesitan créditos para otros programas.
La plupart des autres programmes fourniront d'excellentes statistiques au"spammer.
La mayoría de los otros programas generarán lindas estadísticas para el spammer.
Contrôler le& volume indépendamment des autres programmes.
Controlar el& volumen de forma independiente a los demás programas.
Il a recommandé que l'ensemble des autres programmes et activités soient reportés et que la priorité soit donnée au SERS.
La Junta recomendó que se diera prioridad al GAINS y se aplazara el resto de los programas y actividades.
Si nous voulons un avis préalable, nous devons alorsaussi le faire dans le cadre des autres programmes.
Si deseamos un dictamen previo,entonces también debemos introducirlo en los demás programas.
En revanche, les dépenses au titre des autres programmes augmenteraient de 18,6.
Se registró un aumento del 18,6% en los gastos correspondientes a otros programas.
Option permettant de choisir s'il faut ounon contrôler le volume dans les logiciels indépendamment des autres programmes.
Opción para elegir si controlar elvolumen por software de forma independiente a los demás programas.
Dans le cas des autres programmes, il a recommandé à l'Assemblée de les approuver tels qu'il les avait modifiés par consensus.
El resto de los programas fue recomendado para su aprobación con los ajustes propuestos y aprobados por consenso.
Les dispositions sur la comitologie seront simplifiées et alignées sur celles des autres programmes communautaires;
Las disposiciones sobre comitología se simplificarán y adaptarán a las de los restantes programas comunitarios.
SOSS diffère un peu des autres programmes d'appariement, car il se focalise fortement sur l'événement complet, et pas seulement sur l'appariement.
SOSS es un tanto diferente a otros programas de torneos, porque éste tiene un foco fuerte sobre el acontecimiento completo, no sólo el emparejamiento.
Fat Loss 4 Idiots- Comment est ce programme deperte de poids différent des autres programmes?
La pérdida de grasa 4 idiotas-¿Cómo es este programa parabajar de peso diferente de los otros programas?
Lorsque vous ajoutez ou supprimez un programme,les icônes des autres programmes changent de place, que vous le vouliez ou non.
Cuando se agrega o quita algún programa, el resto de iconos cambia su posición, independientemente de si deseas hacerlo o no.
À l'instar des autres programmes, la responsabilité des unités de gestiondes projets incombe à des contractants externes.
Como también ocurre en otros programas, los responsables del funcionamiento de las unidades de gestión de proyectos son contratistas externos.
Cette approche semble êtretout à fait en phase avec celle des autres programmes qui appliquent la méthode du budget harmonisé.
Este enfoque pareceestar plenamente en consonancia con los demás programas que aplican la metodología presupuestaria armonizada.
Le Conseil d'administration a également recommandé que l'Institut accorde la priorité au lancement du SERS etreporte la mise en oeuvre des autres programmes et activités.
La Junta recomendó que el Instituto diera prioridad al establecimientodel sistema GAINS por encima de los demás programas y actividades.
Il y a beaucoup à faire dans lecadre des campagnes d'éducation et des autres programmes de lutte contre le VIH/sida pour promouvoir un véritable changement de comportement.
Es preciso trabajararduamente por medio de campañas educativas y otros programa relativos al VIH/SIDA para promover un cambio de conducta.
En revanche, il s'est conformé à l'avant-projet de la Commissionpour la très grande majorité des autres programmes de coopération.
Por el contrario, se ha acomodado al anteproyecto de laComisión para la gran mayoría de los demás programas de cooperación.
Il remplit une fonction complémentaire de celle des autres programmes de développement dans des secteurs tels que la santé, l'éducation et le développement rural.
Desempeña una función complementaria a los otros programas de desarrollo en los sectores de la salud,la educación y el desarrollo rural.
Le secteur privé, les forêts etles infrastructures de transport sont la cible des autres programmes de développement du pays.
El sector privado, los bosques y la infraestructura del transporteson aspectos importantes de otros programas de desarrollo que se llevan a cabo en el país.
À la différence des autres programmes de l'AIEA, le programme de coopération technique dépend essentiellement des contributions volontaires des États Membres.
A diferencia de los demás programas del OIEA, el programa de cooperación técnica depende esencialmente de las contribuciones voluntarias de los Estados Miembros.
Le Royaume Uni connaît un taux de 96% si l'on inclut le cas particulier del'objectif 4 l'intégralité des autres programmes a été adopté.
El Reino Unido registra un porcentaje del 96% si se incluye el caso particular delobjetivo n° 4 todos los demás programas fueron adoptados.
On a reconnu que le PNUD devaitjouer un rôle de coordination des autres programmes des donateurs et des institutions spécialisées de l'ONU.
Se reconoció el papeldel PNUD en coordinación con los programas de otros donantes y de otros organismos especializados de las Naciones Unidas.
Des préoccupations ont été exprimées en ce quiconcerne la présentation du programme, différente des autres programmes du Secrétariat.
Se expresó preocupación respecto de la presentación delprograma que era diferente de todos los demás programas de la Secretaría.
Elle soutiendra également des travauxplus poussés dans le cadre des autres programmes de l'OMC, en particulier dans le domaine des services et des ADPIC.
Asimismo, también pediremos untrabajo más intensivo en el resto de agendas de la OMC, particularmente en las áreas de los servicios y los ADPIC.
Le Conseil d'administration a également recommandé que l'Institut accorde la priorité au lancement du SERS etreporte la mise en œuvre des autres programmes et activités.
La Junta también recomendó al Instituto que diera prioridad al establecimiento inmediato delsistema GAINS aplazando todos los demás programas y actividades.
Dans le même temps, cependant, le coût relatif de Medicare,Medicaid, et des autres programmes de santé vont plus que doubler, passant de 4,5% à 10,9% du PIB.
Al mismo tiempo, sin embargo, el costo relativo de Medicare,Medicaid y otros programas de salud será de más del doble, del 4.5% al 10.9% del PIB.
Le PO Industrie et services a été achevé en 1994 et les derniers paiements effectués,tandis que les délais de clôture des autres programmes seront respectés.
En 1994, finalizó el PO Industria y servicios y se efectuaron los últimos pagos; por otro lado,se respetarán los plazos de cierre de los demás programas.
Une fois que ta Consommation de Rations est sous contrôle,tu devrais te concentrer sur l'amélioration des autres Programmes d'Entraînement de cette partie de l'Arbre.
En cuanto tengas bajo control tu Consumo de Raciones,deberías concentrarte en mejorar los otros Programas de Entrenamiento de esa parte del árbol.
Par exemple, le Département de la gestion occupe une place à part dans le contexte du plan à moyen terme et du budget ordinaire, mais son activité principale est d'appuyer le mandat etles activités des autres programmes.
Por ejemplo, el Departamento de Gestión constituye un programa diferenciado en el contexto del plan de mediano plazo y el presupuesto ordinario, pero su actividad principal consiste en apoyar los mandatos yactividades de otros programas.
Vidéo toujours visible: sélectionnez cette option sivous voulez que la lecture vidéo reste au dessus des autres programmes et fenêtres sur votre ordinateur.
Vídeo siempre visible: seleccione esta opción sidesea conservar la reproducción de vídeo sobre todos los demás programas y ventanas de su equipo.
Résultats: 236, Temps: 0.0667

Comment utiliser "des autres programmes" dans une phrase

Causent des autres programmes qui ont déjà.
L'ensemble des autres programmes fonctionnent sans difficulté.
Lavenir de linfection des autres programmes dans.
D68 se procurer des autres programmes de.
Finalise le composant des autres programmes cliniques.
The Voice devance l’ensemble des autres programmes concurrents.
Opioïde contenant également intégrer des autres programmes de.
Une clinique dans lexécution des autres programmes de.
Couple de produire des autres programmes fédéraux tels.
Avoir des autres programmes dans.Lien: convulsions et le syndrome.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol