Exemples d'utilisation de Devient de en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le ciel devient de toutes les couleurs».
Entre 1930 et 1950, le transport aérien devient de plus en plus important.
En los años 1940 y 1950, el transporte aéreo llegó a ser mucho más práctico.Ceci devient de plus en plus important quand un moteur est modifié.
Esto llega a ser cada vez más importante cuando se modifica un motor.Ce qu'on mange devient de l'énergie?
La pensée devient de conception physique quand les êtres humains agissent consciemment dans le monde.
El pensamiento se convierte en el diseño físico de los seres humanos cuando actúan conscientemente 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
La fontaine d'Ostankino devient de la lumière liquide.
Sa chair devient de nouveau visible en tant que corps torturé, blessé, flagellé, affamé, égaré… pour être reconnu par nous, touché et assisté avec soin.
Su carne se hace de nuevo visible como cuerpo martirizado, llagado, flagelado, desnutrido, en fuga… para que nosotros los reconozcamos, lo toquemos y lo asistamos con cuidado.Je couvre une histoire qui devient de plus en plus intéressante.
Cubriendo una historia que se acaba de poner muy interesante.Mèsothéliome?Votre Information De base Le mèsothéliomeest une forme de cancer qui devient de plus en plus plus commun.
¿Mesothelioma? Su Información Básica El mesotheliomaEt la lumière devient de caractère doux et diffus.
Y la luz se convierte en carácter suave y difusa.Le conflit entre les réformateurs et les ecclésiastiques conservateurs devient de plus en plus critique.
El conflicto entre reformistas y clérigos conservadores está cada vez más cerca de convertirse en una crisis.La vente d'Ebook devient de plus en plus plus populaire.
La comercialización de Ebook llega a ser más y más popular.Pour vendre par le propriétaire des listes Vendre votre maison sur votre propre,sans agent immobilier, devient de moins en moins populaires.
Para La Venta De Owner Listings La venta de su hogar en sus el propios,sin un realtor, está llegando a ser menos y menos popular.
Tu vois, le sexe devient de la compagnie, et la compagnie devient un engagement.
Mira, el sexo se convierte en compañía, y la compañía Le pin finlandais se développe lentement etson bois devient de ce fait imperméable, durable et chaud.
El pino finlandés crece lentamente ysu madera llega a ser de tal modo impermeable, durable y caliente.Durant cette période la variété protégée devient de facto la propriété personnelle du sélectionneur, et nul ne peut la planter ou l'utiliser d'une façon ou d'une autre sans compenser ce dernier.
Durante este tiempo la variedad protegida pasa de facto a ser propiedad del obtentor, y nadie puede plantar o usar S'occuper De Vos Façons Globales Dire quel'environnement d'aujourd'hui d'affaires devient de plus en plus plus global est d'énoncer l'évident.
Importar De Sus Maneras Globales Decir queel ambiente de negocio de hoy está llegando a ser cada vez más más global Énergie Solaire L'énergie solaire devient de plus en plus plus populaire pendant que les prix du pétrole continuent l'augmentation.
Energía Solar La energía solar está llegando a ser más y más popular mientras que los precios del petróleo guardan el aumentar.Deuxièmement, si la théorie paralléliste être vrai, quoi,demandez les dualistes Scholastic, devient de la liberté de la volonté et la responsabilité morale?
En segundo lugar, si la teoría paralelística ser verdad, lo que,pregunte a los dualistas Scholastic, se convierte de la libertad Pendant la Renaissance, Montgilbert devient de moins en moins un lieude résidence pour ses propriétaires, la famille de Saulx-Tavannes.
Durante el Renacimiento, Montgilbert dejó de ser poco a poco lugar Dans le domaine de l'automatisation, la communication des données, en particulier avec les systèmes supérieurs etle niveau directeur, devient de plus en plus importante.
En el campo Les ventes explosent, et le temps devient de la plus haute importance.
La explosión Il s'agit-là d'une tâche qui devient de plus en plus pressante si l'on veut que se concrétise la vision à laquelle le Conseil de sécurité des Nations Unies se dit attaché dans sa résolution 1397(2002), d'une région dans laquelle deux Etats, Israël et la Palestine, vivent côte à côte, à l'intérieur de frontières reconnues et sûres.
Se trata La sécurité internationale est une notion qui devient de plus en plus globale et multidimensionnelle.
La seguridad internacional es un concepto que se hace de carácter más integral y multidimensional.Le gouvernement, qui est au départ libéral-conservateur, devient de plus en plus ouvertement conservateur, tant en raison du recul général des libéraux que des pressions étrangères.
El gabinete, que en un comienzo había sido conservador-liberal, se convirtió de a poco en uno más y más abiertamente conservador a causa del repliegue general Histoire de Java Le langage de programmation de Java devient de plus en plus plus populaire chaque jour.
Historia de Java El lenguaje de programación de Java está llegando a ser más y más popular cada día.Dans l'apostolat qu'exercent les personnes consacrées,leur amour nuptial pour le Christ devient de façon presque organique un amour pour l'Eglise en tant que Corps du Christ, pour l'Eglise comme Peuple de Dieu, pour l'Eglise qui est à la fois Epouse et Mère.
En el apostolado que desarrollan las personas consagradas,su amor esponsal por Cristo se convierte de modo casi orgánico en amor por la Iglesia como Cuerpo Dans certaines circonstances, traitement du plomb devient de facto un phénomène chanceux, sans une stratégie claire.
En algunas circunstancias, procesamiento Déplacez le chien autour de la pelouse et quand le chien atteint près d'un os,son nez devient de couleur rouge et quand vous êtes sur un os, les bouffées de nez du chien. Creusez le sol ci-dessous pour obtenir l'os.
Mueva el perro alrededor del césped y cuando el perro llega a cerca Depuis le 1er janvier de cette année, la Moldavie,partageant une frontière commune avec la Roumanie, devient de fait frontalière de l'Union européenne et le Conseil souhaite l'aider à faire face à ses difficultés commerciales et financières.
Desde el 1 
