Que Veut Dire DEVIENT FAIBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

se vuelve débil
se pone débil

Exemples d'utilisation de Devient faible en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Et il devient faible.
Y es cada vez más débil.
Avec moins de personnes, on devient faible.
Y tenemos menos gente. Eso nos hace más débiles.
Votre père devient faible s'il croit que nous chercherions à faire la paix avec des païens.
Tu padre sería muy débil si creyera que haríamos la paz con infieles.
Lorsque l'espace disque devient faible& 160;
Cuando el espacio en disco se quede pequeño.
Quelque chose en moi devient faible, quelque chose en moi se rend, et tu en es la raison.
Algo en mi interior se debilita Algo en mi interior se rinde Y tú eres la razón.
J'essaie, mais plus je me rapproche,plus l'odeur devient faible.
Bueno, lo intento, pero cuanto más me acerco,más débil es el olor.
Son pouls devient faible.
Su pulso se está poniendo débil.
Oui, ma façon de Ia servir neIui convient pas et elle devient faible.
Sí, ella no puede aceptar la manera comoIe replico y se vuelve débil.
Quand c'est le marché qui régit, l'État devient faible et finit par être soumis à une logique perverse du capital financier.
Cuando es el mercado que gobierna, el Estado se vuelve débil y termina sometido a una perversa lógica del capital financiero.
Une personne ou une nation avec un faible sentiment d'identité sera,tôt ou tard, devient faible.
Una persona o una nación con un débil sentido de identidad,tarde o temprano, se vuelven débiles.
L'eau, 99' 5 ° C, ne la plante devient faible et meurt.
El agua, a 99'5ºC, hace que la planta se debilite y muera.
Oui… mais quand je donne des baffes au plus fort, comme c'est moi le plus fort,et ben, lui, il devient faible!
Pero cuando le doy algunas bofetadas a un fuertote, como soy el más fuerte,el que recibe se convierte en el débil.
Une fois l'immunité du fichier devient faible, alors il n'ya aucun moyen que vous pouvez le protéger de se faire corrompue ou endommagée.
Una vez que la inmunidad del archivo se vuelve débil, entonces no hay manera que usted puede protegerlo de conseguir dañado o dañado.
En raison de suture impropre ousepticémie site exploité devient faible résultant dans la hernie.
Debido a la sutura osepsis inadecuada el sitio operado se vuelve débil que resulta en hernia.
En raison de suture impropre ousepticémie site exploité devient faible résultant dans la hernie. e hernie épigastrique: Voici la hearniation a lieu dans la région épigastrique.
Debido a la sutura osepsis inadecuada el sitio operado se vuelve débil que resulta en hernia. e la hernia epigástrica: Aquí el hearniation occures en el epigastrio.
PennyBee est une application adware très notoire qui rend vos navigateurs Web douteuse de sorte quela protection de votre PC devient faible pour d'autres malwares de PC.
PennyBee es la aplicación de adware muy notorio que hace que sus navegadores web cuestionables para quesu protección de la PC se pone débil para otros malwares PC.
Shopper Pro programmes d'adware est très dangereux qui rend vos navigateurs Internet malveillante de sorte quela sécurité de votre système devient faible pour d'autres malwares du système.
Shopper Pro es programas de adware muy peligrosos que hace que sus navegadores de Internet malévola para quela seguridad del sistema se pone débil para otros malwares sistema.
Dru a dit que j'étais devenu faible.
Dru dijo que me había vuelto blando.
Nous devenons faibles.
Nos hacemos débiles.
Certains individus deviennent faibles en raison de leur situation sociale et économique.
Algunas personas pasan a ser débiles a consecuencia de sus circunstancias sociales y económicas.
Les forts deviendront faibles.
Los fuertes serán débiles.
Mes yeux sont devenus faibles.
Mis ojos han crecido débiles.
Notre corps est naturellement alcalin et deviendra faible quand son niveau d'acidité augmente.
Nuestro cuerpo es naturalmente alcalino y conseguirá débil cuando su nivel de la acidez aumenta.
La personne peut devenir faible et le disque souple et ceci peuvent aboutir à s'effondrer et inconscience.
La persona puede hacer débil y el disco blando y éste pueden llevar para desplomarse e inconsciencia.
Nous ne voulons pas que ce peuple devienne faible… mais qu'il s'endurcisse, ainsi… vous vous endurcirez dès votre jeunesse.
Queremos que éste pueblo no se torne blando sino que se haga duro y, por consiguiente debéis endureceros a vosotros mismos, en vuestra juventud.
Nous savons le terrible prix que le service peut nous faire payer.Le fort peut devenir faible, à cause de ses exigences.
Sabemos la terrible factura que puede pasarnos el servicio y quelos fuertes pueden convertirse en débiles a causa de sus exigencias.
La réception de l'antenne qui capte lavoix du Saint Esprit deviendra faible.
La recepción de la antena que recibe la voz delEspà ritu Santo se debilitará.
Stéroïdes aident à reconstruire tissus qui ont deviennent faibles parce de blessure grave ou maladie.
Esteroides anabolizantes ayudará areconstruir los tejidos que han pasado a ser débil a causa de una lesión grave o enfermedad.
Si vous voyez 12 lignes injectées de sang dans les blancs des yeux,vos organes internes deviennent faibles.____ 2.
Si usted ve 12 líneas del bloodshot en los blancos de los ojos,sus órganos internos están consiguiendo débiles.____ 2.
Quand votre corps essaie de faire avec moins que ce qu'il est capable d',il peut devenir faible et peut vous faire plus susceptibles de devenir malades ou se blessent.
Cuando el cuerpo trata de conformarse con menos de lo que es capaz,puede llegar a ser débil y puede provocar más probabilidades de enfermarse o lastimarse.
Résultats: 1141, Temps: 0.0468

Comment utiliser "devient faible" dans une phrase en Français

Mon clan devient faible c'est tout.
L’organisme devient faible et le système immunitaire diminue.
Il devient faible dans cette position du délicat.
Elle devient faible à travers le manque de prière.
Elle devient faible lundi et modérée mardi et mercredi.
Le bovin devient faible avant de se paralyser complètement.
Infecté, ce dernier devient faible et vulnérable aux infections.
L’organisme devient faible et la maladie est vite arrivée.
si l'umbra décède, le sorcier devient faible et désorienté.
Par la suite on devient faible et ainsi pour

Comment utiliser "se vuelve débil" dans une phrase en Espagnol

Pensando en la debilidad y la esclavitud, uno se vuelve débil y dependiente.
Flame en cambio se mueve por el odio y se vuelve débil por el amor.
Un puente debe conectarse a un diente natural, que a menudo se vuelve débil y comienza a enfermar.
) En el síndrome de Marfan, el tejido conectivo se vuelve débil y 'floppy'.
Los blancos se vuelve débil e incómoda es probable es.
A largo plazo la vejiga se vuelve débil y no se contrae apropiadamente.
La desigualdad es fundamental para mantener el capitalismo, sin desigualdad el capitalismo pierde fuerza, se vuelve débil y pusilánime.
·El párpado se vuelve débil y más pesado.
El cartílago es un amortiguador y se vuelve débil debido a esto.
Como resultado, el niño se vuelve débil y a menudo se enferma.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol