Exemples d'utilisation de Devient folle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ro devient folle.
Etape 4: Robin devient folle.
Elle devient folle, regarde ça!
Ella se vuelve loquita, mira eso!Votre ville devient folle.
Tu ciudad está enloqueciendo.Fiona devient folle si je n'ai pas fini.
Fiona se vuelve loca si no acabo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Je crois que maman devient folle.
Creo que mamá está enloqueciendo.Ma femme devient folle, on dort plus.
Mi esposa está como loca. Casi ni dormimos.C'est Louise qui devient folle.
Es Louise la que está enloqueciendo.Elle devient folle devant un chili et des spaghettis.
La foule devient folle.
A la pleine lune,une femme sur trois devient folle.
Una de cada tres mujeres se vuelve loca.Ma mère devient folle.
Mi madre se está volviendo loca.Bébé, soit on a des rats, soit maman devient folle.
Cariño, o tenemos ratas o mami se está volviendo loca.La ville devient folle.
La ciudad se está volviendo loca.Sarah devient folle quand elle entend parler de choses scientifiques.
Sarah enloquece cuando oye hablar de ciencia.Ta sœur devient folle.
Tu hermana se está volviendo loca.La cuisine est débordée, la foule devient folle.
La cocina Ta soeur devient folle.
Tu hermana se está volviendo loca.Dora devient folle depuis ton départ.- De quoi tu parles?
Dora está como loca desde que no estás.-¿De qué La foule devient folle.
Depuis que mon oncle Jack a déménagé,ma mère devient folle.
Desde que mi tío Jack Ma journée devient folle. Ce endroit est sur?
Mi día se está volviendo loco.¿Es segura esta zona?Quatrième étape. Robin devient folle.
Paso cuatro, Robin se vuelve loca.Quand femme a ça, devient folle! Hurlent comme panthères.
Cuando una fémina tiene esto se vuelve loca Chilla como un águila.Une jeune femme blonde qui devient folle.
Una mujer rubia volviéndose loca.La pute Nikki Hunter devient folle avec une bite dans la bouche.
La viciosa Nikki Hunter enloquece con una polla en la boca.C'est un cauchemar, Papa n'écoute rien,Maman devient folle.
Es una pesadilla, porque papá se niega a escuchar,mamá está enloqueciendo.L'audience devient folle, pensant que tu y es… brûlée vivante.
Par ta faute, maman devient folle.
¿Sabes que por tu culpa mamá se está volviendo loca?C'est la deuxième fois que la technologie devient folle dans les dernières 24 heures.
Es la segunda vez que la tecnología se vuelve loca en las últimas 24 horas.
