Exemples d'utilisation de Devint roi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ainsi Set devint roi.
Devint roi à l'âge de 14 ans.
Me transformé en rey a los 14 años.Son fils Roboam devint roi à sa place.
Et Kainan, qui fut un étranger pour nous, devint roi.
Y Kainan, una vez un extraño para nosotros se convirtió en rey.Arcas grandit et devint roi d'Arcadie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Pendant qu'elle dormait, il alla sur les créneaux… et devint roi.
Luego mientras ella dormía él caminó los parapetos y se convirtió en rey.James II devint roi de Grande-Bretagne le 6 Février 1685.
James II se convirtió en rey de Gran Bretaña el 6 de febrero de 1685.Mais en un an, le pion devint roi.
Pero En 1450, Christian devint roi de Norvège et, en 1457, roi de Suède.
Il était, cependant, assassiné(521 avant J.-C.), et devint roi Darius.
Fue, sin embargo, fue asesinado(521 aC),y Darío se convirtió en rey.Josaphat avait trente-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt cinq ans à Jérusalem.
Y era Josaphat de treinta y cinco anos cuando comenzo a reinar, y reino veinticinco anos en Jerusalem.La vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël,Asa devint roi de Juda.
En el año veinte de Jeroboam rey de Israel,Asa comenzo a reinar sobre Juda.Joram, fils d'Achab, devint roi d'Israël à Samarie la dix-huitième année de Josaphat, roi de Juda; et il régna douze ans.
Y JORAM hijo de Achab comenzo a reinar en Samaria sobre Israel el ano dieciocho de Josaphat rey de Juda; y reino doce anos.Ilango devint poète et son frère devint roi à la mort de son père.
Dans la version standard anglaise, c'est changé en:"Saül a vécu pendant un an,puis devint roi.
Immédiatement après la défaite des Ammonites, Saül devint roi par une élection populaire de ses troupes.
Inmediatamente después de la derrota de los ammonitas, Saúl se convirtió en rey por elección popular de sus tropas.Règne de Menahem sur Israël 17 La trente-neuvième année du règne d'Azariasur Juda, Menahem, le fils de Gadi, devint roi d'Israël.
En el año treinta y nueve de Azarías, rey de Judá,Manahem hijo de Gadi reinó en Samaria sobre Israel.Ezéchias devint roi à l'âge de vingt cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère appréciait Abia, fille de Zacharias.
Y Ezechias comenzo a reinar siendo de veinticinco anos, y reino veintinueve anos en Jerusalem. El nombre de su madre fue Abia, hija de Zacharias.Robert, l'aîné, hérita du titre de Duc de Normandie etWilliam Rufus devint roi d'Angleterre.
Roberto, el mayor, heredó el título de duque de Normandía yGuillermo II se convirtió en rey de Inglaterra.Gauzlin s'allia aux Robertiens et, lorsque Eudes devint roi de France, il destitua Roger et nomma Gauzlin comme comte du Maine.
Gauzlin Shallum fils de Yabesh fit une conspiration contre lui,il le frappa à mort à Yibleam et devint roi à sa place.
Salúm, hijo de Iabés, conspiró contra él,lo hirió de muerte en Ibleam y reinó en lugar de él.Édouard naquit en 1841 et devint roi de Grande-Bretagne et d'Irlande en 1901, à la suite du décès de sa mère, la reine Victoria.
Eduardo nació Elle épousa en 895 Robert(† 923),marquis de Neustrie, qui devint roi de France en 922.
Josaphat avait trente-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Azuba, fille de Schilchi.
Era Josafat de treinta y cinco anos cuando comenzo a reinar, y reino veinticinco anos en Jerusalen. El nombre de su madre fue Azuba hija de Silhi.Mais le parti d'Omri l'emporta sur celui de Tibni fils de Ginat;Tibni mourut et Omri devint roi.
Mas el pueblo que seguia a Omri pudo mas que el que seguia a Tibni el cual Richard de Bordeaux devint roi en 1377, et Thomas Holland prit une grande influence sur son jeune demi-frère, qu'il utilisa pour sa propre fortune.
Ricardo II se convirtió en rey Menahem fils de Gadi monta de Tirça, entra à Samarie, y frappa à mortShallum fils de Yabesh et devint roi à sa place.
Menajem, hijo de Gadí, subió desde Tirsá y entró en Samaría; allí hirió de muerte a Salúm,hijo de Iabés, y reinó en lugar de él.Lorsque Baudouin devint roi de Jérusalem en 1100, Foulques s'en alla avec lui à Jérusalem et continua probablement son service de chapelain jusqu'en 1115.
Cuando Balduino pasó a ser rey de Jerusalén en 1100, Fulquerio se trasladó con él La vingtième année de Jéroboam roi d'Israël,Aza devint roi de Juda. 10 Il régna quarante et un ans à Jérusalem; sa grand-mère était Maaka fille d'Absalom.
El vigésimo año de Jeroboam, Lorsque Æthelbald devint roi, deux ans après la mort de Guthlac, il entreprit la construction d'une abbaye à Croyland, comme il le lui avait promis.
Æthelbald llegó a ser rey y, aunque Guthlac murió dos años antes, mantuvo su palabra y comenzó la construcción de la Abadía de Crowland, el día de San Bartolome de 716.
