Que Veut Dire DIFFÉRENCIATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• diferenciación
• diferencia
• distinción
• de diferenciación
• la diferenciación
• a la diferenciación
• de la diferenciación
• una diferenciación
• de una diferenciación
• se diferencie
• con la diferenciación
• para la diferenciación
• diferenciadora

Exemples d'utilisation de Différenciation en Français et leurs traductions en Espagnol

Parfois la différenciation n'est pas nette.
En ocasiones la afinación no es buena.

Magie, não fonctionnalité, ni différenciation.
Magia, no funcionalidad, ni diferencial.

Critères de différenciation des logiciels.
Criterios distintivos del equipo lógico.

Différenciation des évaluations par catégorie et par organisme.
Evaluaciones diferenciadas por tipo y fondo.

Individualisation et différenciation de la FEP.
Personalización y diversificación de las vías de FEP.

La différenciation des cellules mésenchymateuses. Non!
La desdiferenciación de las células mesenquimales!

Bienvenue à la vidéo sur la différenciation implicite.
Bienvenido al video sobre la differencion implicita.

Différenciation des tailles, des formes, des couleurs et des tranches;
Diferente tamaño, forma, color y canto.

Comportement professionnel et la différenciation.
De la actuación profesional y para el reconocimiento.

Différenciation des coefficients de réduction tarifaire;
Diferentes coeficientes para las reducciones arancelarias;

Voilà par quoi pourrait se traduire une différenciation.
Ésa podría ser la consecuencia de la distinción.

Toute différenciation n'est pas nécessairement synonyme de discrimination.
No todas las diferenciaciones constituyen discriminación.

Autres éléments de proposition concernant la différenciation.
Elementos adicionales de las propuestas en relación con la diferenciación.

Pour une différenciation bi-directionnelle, c'est le fichier de gauche.
Para las diferenciaciones en dos sentidos, este es el fichero izquierdo.

Ses coutumes funéraires montrent un début de différenciation sociale.
Las tradiciones funerarias muestran el comienzo claro de la estratificación social.

Cohérence et différenciation dans la démarche de sélection des programmes d'enseignement;
Un enfoque único y diferenciado para la elección de programas de enseñanza;

Base Spécifie le fichier base utilisé lors d'une différenciation tri-directionnelle.
Base Especifica el fichero base utilizado en las diferenciaciones en tres sentidos.

Toutefois, le manque de différenciation est également une source de faiblesses.
Sin embargo, esta falta de singularización es igualmente fuente de no pocas carencias.

Caractéristiques couplés avec des applications et des services, aident la différenciation.
Características, junto con aplicaciones y servicios, están ayudando a la diferenciación.

Il se prononce également pour une différenciation entre les procédures normales et accélérées.
Se pronuncia también a favor de una diferenciación entre los procedimientos normales y acelerados.

Label écologique Normes concernant les produits Information du consommateur Différenciation fiscale.
Etiquetas ecológicas- Normas de productos- Información del consumidor- Impuestos diferenciales.

L'idée de différenciation de la matière qui joue un rôle important dans les théories modernes de la création du système solaire est présent.
La idea de la diferenciación de la materia que juega un gran papel en las modernas teorías de la creación del sistema solar está presente.

En outre, les participants ont souligné la nécessité d'une différenciation spatiale des données.
Además, los participantes subrayaron la necesidad de contar con datos espacialmente diferenciados.

Une telle différenciation affaiblirait la Convention et son application pratique et irait à l'encontre des orientations initiales fixées pour les discussions du Comité spécial.
Ese tipo de diferenciación debilitaría la convención y su importancia práctica y sería contrario a las directrices inicialmente establecidas para las deliberaciones del Comité Especial.

Vous pouvez désormais utiliser le formatage think-cell dans le graphique afin de mettre en évidence les points de données, ou utiliser des flèches de différenciation et autres outils d'analyse.
En el gráfico, ahora puede utilizar el formato de think-cell para resaltar aspectos de los datos o utilizar flechas de diferencia y otras herramientas de análisis.

Dans des circonstances spéciales, la différenciation des cellules souche peut également être induite pour produire des types de tissus ou de cellules d'organe-détail avec des fonctionnements spéciaux.
Bajo condiciones económicas especiales, inducese a la diferenciación de células madres se puede también que genere tipos órgano-específicos del tejido o de la célula con funciones especiales.

En 1886, il a publié un célèbre article dans lequel il a développé le calcul des tenseurs, à la suite sur les travaux de Christophe, y compris covariant différenciation.
En 1886 publicó un famoso artículo en el que desarrolló el cálculo de los tensores, tras los trabajos de Christoffel, incluyendo la diferenciación covariante.

Cette différenciation semblait particulièrement nécessaire pour certains pays africains qui, malgré leurs bons résultats, étaient pénalisés par l'appréciation généralement négative portée à l'Afrique dans son ensemble.
La necesidad de diferenciación parecía tener especialmente importancia para el éxito en algunos países africanos a los que perjudicaba una idea negativa muy extendida de África en conjunto.

On avait fait remarquer que les outils de ciblage de l'IED avaient évolué, passant de la simple réduction des coûts à la différenciation et à la spécialisation.
Se había señalado la evolución de los instrumentos para seleccionar la IED, que habían pasado de ser instrumentos de reducción de costos a ser instrumentos de diferenciación y especialización.

La matière électronique- le stade électrique de différenciation matérielle- électrons, protons et diverses autres unités entrant dans la constitution variée des groupes électroniques.
La materia electrónica- la etapa eléctrica de la diferenciación material- los electrones, los protones y las otras diversas unidades que entran en la constitución variada de los grupos electrónicos.

Comment utiliser "différenciation" dans une phrase en Français

faire une différenciation est une erreur.

Cette différenciation manque chez Rana esculenta.

Ils favorisent alors une différenciation pédagogique.

Cette différenciation peut facilement être exagérée.

Aucune différenciation entre semblables n'étaient tolérable.

Leur différenciation est souvent assez complexe.

Cette différenciation n'a pas lieu d'être.

Cette différenciation semble être actuellement abandonnée.

ecoledesjuliettes@free.fr Instit90, différenciation CP-CE1 Textes adaptés...

Cette différenciation lexicologique n'est pas fortuite.

Comment utiliser "diferenciación, distinción, diferencia" dans une phrase en Espagnol

Adecuada diferenciación entre sustancias gris y blanca.

Se hace una diferenciación entre pista forestal.

Una distinción tan artificial como puritana.

¿Pero que distinción quieres que haga?

Sin embargo, con una diferencia fundamental.

Repeticiones con diferencia crítica, Melusina, Barcelona.

000, con una diferencia del 262%.

Qué diferencia tendrían con las ocupacionales?

Chamberlain Libro sobre la diferenciación del producto.

como resultado del proceso de diferenciación política.