Que Veut Dire ELLE DEVINT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se convirtió
• fue
• ella se convirtió
• fue ella
• pasó a ser
• llegó a ser
• este se convirtió
• devino
• se tornó
• tornose

Exemples d'utilisation de Elle devint en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle devint bibliothécaire.
Hilde se hizo bibliotecaria.

La, dans ses bras, elle devint une autre.
Ahí, en sus brazos ella se convirtió en otra.

Elle devint puhi de la marae.
Ella fue hecha de"Puhi" del"Marae.

Il n'avait que Rachel. Elle devint ma promesse.
Él sólo tenía a Rachel, así que ella se volvió mi promesa.

Et elle devint son seul et véritable amour.
Y ése fue su verdadero y único amor.

Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils.
Y pasado el luto, envió David y la recogió a su casa; y fue ella su mujer, y le dio a luz un hijo.

Elle devint sa femme et lui enfanta un fils.
Ella se convirtió en su esposa y le dio un hijo.

Au IVe siècle, elle devint le chef-lieu de la province de Rhodope.
En el siglo IV fue la capital de la provincia de Ródope.

Elle devint Son compagnon et disciple le plus proche.
Ella se convirtió en Su mejor compañera y discípula.

Plus tard elle devint folle et fut conduite dans un asile.
Más tarde se volvió loca y fue internada en un asilo mental.

Elle devint une militante reconnue de leur droits.
Ella se convirtió en una ferviente seguidora de sus enseñanzas.

Maintenant elle devint une spiritualité universelle de notre monde.
Ahora devino una espiritualidad universal de nuestro mundo.

Elle devint en 1889 l'Union interparlementaire.
Posteriormente, en 1899 se convierte en la Unión Interparlamentaria.

En 1636, elle devint la première femme à étudier à l'université d'Utrecht.
En 1636 fue la primera mujer estudiante de la Universidad de Utrecht.

Elle devint un lieu de pèlerinage pour les marins et les gens de la côte.
Se convirtieron en piratas, por mar y tierra.

En 1996, elle devint vice-présidente de l'association des maires de France.
En 2001, fue nombrado Presidente de la Asociación de Alcaldes de Venezuela.

Elle devint professeur de sculpture pour enfants estropiés.
Trabajaba como profesora de escultura para niños mutilados.

Sous les Angevins elle devint d'abord un fief des Aversa(1294), puis des De Riso et suivit politiquement le destin du comté de Santa Severina.
Bajo el gobierno angevino fue primero feudo de los Aversa(1294) y posteriormente de los De Riso siguiendo políticamente la suerte del condado de Santa Severina.

Elle devint plus tard une maîtresse du général Titus.
Después fue la amante del emperador Tito, mientras él era general.

Elle devint une cité commerciale maritime importante, célèbre pour sa beauté et sa richesse.
Era una ciudad rica, famosa por su comercio.

Elle devint attestation de garantie et encore proposées commercial.
Esta se convirtió en atestado de garantía y ancla propuestas comercial.

Elle devint l'une des capitales les plus riches du continent au XVIIe siècle.
Fue una de los más importantes de la Capital en el siglo XVII.

Elle devint la Twenty-Three(23) en 1926 avec le moteur agrandi à 3,3 litres.
Creció hasta convertirse en el Twenty Three de 3.3 litros en 1926.

Elle devint reine de France après son mariage avec Henri II.
Ella se había convertido primero en reina de Francia por su matrimonio con Luis XII.

Elle devint le grand exemple pour les partis ouvriers communistes dans le monde.
Llegó a ser el gran ejemplo para los partidos obreros comunistas en el mundo.

Elle devint vos yeux et vos oreilles quand vous vous aventurez dans les profondeurs.
Se convierte en tus ojos y oidos mientras te aventuras en las profundidades.

Elle devint un lieu de pèlerinage marial fréquenté surtout durant le mois de mai.
Es lugar de peregrinación, especialmente a principios de marzo, en las llamadas Javieradas.

En 1973, elle devint la première maison de la Communauté et elle en demeure le cœur.
En 1973 fue la primera casa de la Comunidad y aún hoy es su corazón palpitante.

Elle devint une des résidences des khans de Crimée quand ils furent chassés de Bakhtchyssaraï par les Russes, en 1736.
Fue residencia de kanes de Crimea cuando fueron expulsados en 1736 de Bakhchisaray por los rusos.

Elle devint religieuse et mourut à Jérusalem le 28 août 1970 dans le couvent orthodoxe du Mont des Oliviers dont elle était l'abbesse.
Ella se convirtió en religiosa y murió en Jerusalén de 28 de agosto de 1970 en el monasterio ortodoxo de Monte de los Olivos.

Comment utiliser "elle devint" dans une phrase en Français

Mais peu après elle devint enceinte.

Elle devint nationale, internationale puis intercontinentale.

D'abord baronnie, elle devint une vicomté.

Elle devint alors Songbird des Thunderbolts.

Elle devint ainsi une cité gallo-romaine.

Elle devint bouillante, grosses bulles éclatées.

Comme les autres, elle devint symbolique.

Mais malheureusement, elle devint mystérieusement aveugle.

Jeune fille errante, elle devint voleuse.

Finalement, elle devint une construction d’avant-garde.

Comment utiliser "fue, ella se convirtió, se convirtió" dans une phrase en Espagnol

Creo que fue asaltada, atacada, golpeada.

Fue una semana tranquila, muy tranquila.?

Fue una vida mucho muy difícil.

¿La última vez que fue insultada?

jamas esa piltrafa humana fue patriota,.

Pues sólo Nuestra Señora fue inmaculada.

Ella se convirtió en mi mejor amiga dentro del grupo.

Esa célula se convirtió en dos, esa célula se convirtió en cuatro, la célula se convirtió en ocho.

Ella se convirtió al catolicismo para casarse con mi abuelo.

Eso significa que fue hecha recientemente.