Exemples d'utilisation de Et du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et du groupe des 77.
Y EL Grupo de Droits d'accès de l'utilisateur et du groupe.
Permisos de usuarios y grupos.Sous-total, réunions du Bureau et du Groupe d'experts multidisciplinaire.
Total parcial, Mesa y Grupo Multidisciplinario de Expertos.Su Change l'identifiant effectif de l'utilisateur et du groupe.
Su Cambia el identificador de usuario y grupo.Performance de la diaconesse Mihee Jang et du groupe Son de la lumière Nouvelles.
Presentación de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
différents groupesautres groupesgroupes régionaux
des groupes armés
grands groupesles groupes armés
groupe socialiste
divers groupesun groupe terroriste
Plus
Vous pouvez indiquer ici les noms de l'utilisateur et du groupe.
Aquí puede especificar Les rapports du Secrétaire général et du Groupe consultatif ont résumé les effortset les priorités d'action des pays africains.
En los informes del Secretario General y su Grupo asesor se han resumido los esfuerzos de los países africanos Tu te fiches de moi et du groupe.
No me apoyas Le programme sera exécuté simultanément à trois niveaux: au niveau du pays,de la sous-région et du groupe.
El programa se ejecutará en forma simultánea en los tres niveles: nacional,subregional y de grupo.Aux Nations Unies, il n'existe aucune classification en dehors de la classe de risqueet du groupe d'emballage indiqués dans la section 4.3.
Las Naciones Unidas no tienen ninguna clasificación más que clase de peligroy grupo de envasado, que figuran en la sección 4.3.Chiffres en quatrième et cinquième positions:rang de l'article à l'intérieur de la catégorie et du groupe.
Cuarto Il convient peut-être de rappeler que les travaux du Rapporteur spécialet du groupe d'experts sont financés par des contributions volontaires7.
Cabe recordar que las actividades del Relator Especialy su grupo de expertos se financian mediante contribuciones voluntarias7.Les indicateurs doivent être spécifiques en termes de quantité, de qualité,de temps et du groupe cible.
Los indicadores deberán ser específicos en términos de cantidad, calidad,tiempo y grupo seleccionado.De solliciter, en matière de justice pour mineurs, l'assistance technique de l'UNICEFet du groupe interinstitutions des Nations Unies sur la justice pour mineurs.
Solicite asistencia técnica en materia de justicia juvenil Le représentant de l'Indonésie a souscrit aux déclarations du Groupe des 77 et de la Chine, et du Groupe asiatique.
Les parlementaires du parti Gorran,de l'Union islamique du Kurdistan et du Groupe islamique du Kurdistan ont boycotté le vote lors des deux sessions.
En las dos sesiones,parlamentarios del Partido Gorran, Unión Islámica del Kurdistán y Grupo Islámico del Kurdistán, boicotearon la votación.Id Affiche les informations de l'utilisateur et du groupe.
Id Imprime información En 2011, les activités du Comité, de son Bureau et du Groupe consultatif ont continué à bénéficier de certains des principaux éléments de la réforme du Comité, en particulier les suivants.
En 2011, el Comité, Je lui ai parlé du critique et du groupe.
Yo le dije L'AIO contrôle les missiliers du Groupe industriel Shahid Hemmat et du Groupe industriel Shahid Bakeri, qui sont tous les deux désignés dans la résolution 1737 2006.
La AIO controla las organizaciones de misiles En outre, nous continuerons à prendre encharge le ciblage par appareil au niveau de la campagne et du groupe d'annonces.
Además, seguiremos admitiendo la segmentación pordispositivo en el nivel L'application des recommandations de la mission d'examen du Processus de Kimberley de 2009et du Groupe d'experts sur le Libéria(S/2009/640) demeure lente.
Le tableau ci-après présente les données relatives aux abandons scolaires, en fonction du niveau,du sexe et du groupe de population.
En el cuadro siguiente se presentan datos relativos a las tasas de abandono, desglosados por grado,género y grupo de población.Il a été un membre du Globe Unity Orchestra et du groupe Gunter Hampel.
Fue miembro de la Globe Unity Orchestra y del conjunto de Gunter Hampel.Mandat et statuts des groupes organisateurs régionaux et du groupe de coordination.
Mandato Il importait qu'un soutien solide soitapporté aux travaux du mécanisme et du Groupe d'examen de l'application.
Era importante apoyar firmemente Le Cap-Vert s'associe aux déclarations du Groupe des 77 et de la Chine et du Groupe des États d'Afrique.
Cabo Verde hace suyas D'établir des propositions de programmes de travail pour l'Agence,après consultation de la Commission et du groupe permanent des parties prenantes;
Redactar À envisager de solliciter une assistance technique dans le domaine de la justice pour mineurs auprès de l'UNICEFet du Groupe interinstitutions sur la justice pour mineurs.
Considere la posibilidad de solicitar asistencia técnica en materia de justiciajuvenil Appréciant les utiles travaux du Comité des droits économiques, sociaux et culturelset du Groupe de travail sur le droit au développement.
Acogiendo con satisfacción 
