Exemples d'utilisation de La second en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lui avez-vous donné la second moitié?
Participation à la Second Beijing Biennale, où il reçoit le Deuxième Prix.
Participa en la Second Beijing Biennale, Beijing, donde recibe Que pensez vous qu'il va se passer la second fois?
¿Qué cree que pasará la segunda vez?Pendant la second guerre mondiale, l'armée américaine avait des bunkers de munitions partout sur l'île.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército americano tenía búnkeres de municiones por toda la isla.N'était PAS la second venue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seconde guerre mondiale
juste une secondeseconde session ordinaire
petite secondela seconde vague
seconde guerre anglo-afghane
le second rapport périodique
une seconde vague
seconde guerre sino-japonaise
un second plan
Plus
Utilisation avec des verbes
la seconde consiste
attendez quelques secondesla seconde concerne
adopté en seconde lecture
donner une seconde chance
la seconde question concerne
le second cas concernait
relégué au second plan
convertir des secondesprendre quelques secondes
Plus
Utilisation avec des noms
Il possède également un fauxplafond en bois où se trouve la second lit double.
También cuenta con un falso techo de madera,donde se ubica una segunda cama de matrimonio.Supposons que je veuille la première, la second et la quatrième valeurs de la variable vector1.
Así que supongo que quería el primer, segundo y cuarto valores del vector una variable.Il échappe aux Nazis etarrive au Royaume-Uni juste avant le déclenchement de la Second Guerre Mondiale.
Tuvo que huir de laAlemania nazi justo antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial.Des badauds acclament les participants devant la Second Bank sur Chestnut Street, entre la 4e et la 5e rue.
Los espectadores animan a los participantes frente al Segundo Banco en la calle Chestnut, entre las calles 4th y 5th.En 1832, le président des États-Unis, Andrew Jackson,a mis son véto au renouvellement de l'accréditation de la Second Bank of the United States.
En 1832 Andrew Jackson vetó la renovación delpermiso legal del Segundo Banco de los Estados Unidos.Autant significatives, ce sont la première et la second décade du Lion, avec la présence de Jupiter et Pluton prédominant.
Igualmente significativa, ella antes y segunda década del Leo, con la presencia de Júpiter y Plutón predominantes.Ardwick rejoignit la Football League commemembre fondateur de la Second Division en 1892.
La second chambre, au nom de Jean Sans Peur, avec un grand lit de deux personnes, de couleur verte, av ec sa salle d'eau et ses toilettes.
El segundo dormitorio, en nombre de Juan Sin Miedo, con una cama doble grande, verde, w ith su propio cuarto de baño y WC.El primer gráfico(porcentaje de hombres que trabajan a tiempo parcial)es idéntico al segundo, aunque representado a escala mayor.En 1994, la Second Authority for Television and Radio a commencé à octroyer des concessions à des stations locales de radio d'un bout à l'autre du pays.
En 1994, el Segundo Organismo de Televisión y Radio empezó a conceder autorización a emisoras locales de radio de todo En 1987, Herbie Fletcher, vétéran du North Shore qui avait exploré les vagues au large en jet-ski,avait emmené Martin Potter sur la Second Reef de Pipeline.
Veterano del North Shore que por años había explorado los arrecifes exteriores en una moto de agua había llevado aMartin Potter hasta una ola en el segundo arrecife de Pipeline.Puis la second guerre mondiale: occupation des Allemands avant et successivement des alliés, la fin des hostilités, la renaissance.
Luego la segunda guerra mundial: ocupación de los alemanes antes y sucesivamente de los aliados, el fin de las hostilidades, el renacimiento.Premier prix de toute Catalogne de Villanueva de la Cendre(860 km)deux heures avant la second sont seulement arrivées deux le même jour de la libération.
Primer premio de toda Cataluña de Villanueva del Fresno(860 km)dos horas antes de la segunda sólo llegaron dosÀ la second place Juan Manuel Fangio se plaça, le pilote argentin d'origines Italiennes embauchées par l'Alfa Romeo pour son retour aux compétitions.
En el segundo puesto se clasificó Juan Manuel Fangio el piloto argentino de origen italiano, fichado por Alfa Romeo para su retorno a la competición.Après la second guerre mondiale, il recommencée à courir et, en 1950, il se retrouva en Alfa en compagnie de Fangio et Fagioli en formant l'équipe qui fut appelée des"3 F.
Después de la Segunda Guerra Mundial, se reemprenden las carreras en 1950, y se reencontró en Alfa en compañía de Fangio y Fagioli formando la escuadra que fue llamada de los"3 F.Donc, alors que l'EURUSD passe à 1.3000,le trader peut ouvrir la second partie de son lot, et dans le même temps ajuster le stop sur la première partie du lot à 1.3000, depuis 1.2900.
Por lo tanto, como EURUSD ascendió a 1.3000,el trader puede abrir la segunda parte del lote, y también ajustar la parada en la primera parte del lote a 1.3000 desde 1.2900.En 2000, la Second Authority for Television and Radio a lancé un appel d'offres en vue de l'octroi de la concession d'une chaîne commerciale supplémentaire la troisième chaîne de télévision.
En 2000, el Segundo Organismo, sacó a licitación pública Réalisé sur la base d'interviews et de matériel historique, le documentaire analyse pour la première fois d'un œil critique le rôle controversé de la Suisse pendant la Second Guerre mondiale.
Realizado a base de entrevistas y material histórico, el documental examina por primera vez con ojoscríticos el papel de Suiza durante la Segunda Guerra Mundial.Los cohetes V-2utilizados al final de la segunda guerra mundial son un ejemplo de este tipo de arma.” Pilloud/Pictet, en: Commentary on the AP, art. 51, No. 1958, pág. 621.Elle fut réorganisée sur le modèle de la première compagnie en 1664 et il reçut le surnom de mousquetaires gris" dûà l'habit de ses chevaux, pendant que la second compagnie fut appelée mousquetaires noirs.
Fue reorganizada sobre el modelo de la primera compañía en 1664 y recibió el apodo de" mosqueteros grises" debidoal vestido de sus caballos, cuando la segunda compañía fue llamada" mosqueteros negros.Participation à la Second Biennale of Sydney, par le biais de l'installation Fog Sculpture 94768: Earth Talk, pour laquelle elle reçoit le prix Australian Cultural Award.
Participa en la Second Biennale of Sydney, Sídney, con La second bête, dont la puissance lui fut accordée par la première Bête, adorera la première Bête et fera en sorte que tous ceux qui demeurent sur cette terre l'adorent aussi.
La segunda bestia, con Description: La Second Academy of Natural Sciences est une organisation de la République populaire démocratique de Corée qui est responsable de la recherche-développement nationale sur les systèmes d'armements de pointe, dont les missiles et probablement les armes nucléaires.
Descripción: La Segunda Academia de Ciencias Naturales(Second Academy of Natural Sciences) es una organización nacional que se encarga de 
