Que Veut Dire LE DEVOIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el deber
• deber
• tarea
• obligación
• en el deber
• devoir
• con el deber
• tener
• la obligación
• la tarea
• un deber
• al deber
• del deber
• tiene el deber
• obligado
• están obligados
• una obligación

Exemples d'utilisation de Le devoir en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est le devoir d'un soldat.
Como deberían todos los soldados.

Je n'étais pas sur de le devoir.
No estaba seguro de si debía.

J'ai le devoir d'honorer mes contrats.
Debo cumplir mi contrato.

Critique dans le journal Le Devoir.
Fundó el diario"El DEBER.

Le devoir de roi des mers m'appelle.
Debo hacer cosas de rey del mar.

Je sais, mais le devoir m'appelle.
Lo sé, pero debo cumplir con mi deber.

Le devoir des enfants était de dessiner leur famille.
Los niños debían dibujar a su familia.

Les citoyens ont le devoir.
Los ciudadanos tendrán el deber de.

Je crains le devoir, Miss Tomkinson.
Me temo que debo, Srta. Tomkinson.

Tout citoyen des Seychelles a le devoir.
Todo ciudadano de Seychelles tendrá el deber de.

Israël a le devoir de rester vigilant.
Israel está obligado a permanecer alerta.

La défense des droits civiques est le devoir du citoyen.
La defensa civil es una obligación del ciudadano.

Mais j'ai le devoir de te dire ça au moins.
Pero me siento obligado a decirle al menos esto.

Tu dois aller dire à Chang d'annuler le devoir.
Tienes que lograr que Chang nos cancele algunas de sus tareas.

Je pensais vous le devoir, à vous et mon père.
Sentía que le debía tanto a usted y a mi padre.

Le devoir de m'aider à parvenir à la prospérité permanente.
Debes ayudarme a obtener prosperidad permanente.

Nous avons plus que jamais le devoir de former et d'éduquer.
Más que nunca tenemos el deber de formar y educar.

Tu as le devoir de rendre les choses meilleures.
Usted tiene una obligación de hacer las cosas mejor.

On est dans son droit si on agit comme on croit le devoir.
No puedes culparlo por no comportarse como… crees que debería.

Alors, c'était quoi le devoir de Chimie, de toute façon?
Así que,¿cuáles eran los deberes de química de todos modos?

J'ai le devoir de répondre à ces allégations pour rétablir la vérité.
Me veo obligado a responder a esas afirmaciones para que los hechos queden claros.

Je crois que nous avons le devoir d'augmenter ces ressources financières.
Creo que nuestra obligación debería ser aumentar este recurso financiero.

Le devoir des forces armées consiste à défendre le pays contre toute agression étrangère.
Las fuerzas armadas están obligadas a defender al país de las agresiones externas.

Certains pays reconnaissent le devoir positif de faciliter des manifestations.
Algunos reconocen una obligación positiva de facilitar las manifestaciones.

J'ai le devoir de choisir un mâle qui regorge de laitance.
Le debo a mi raza escoger un compañero lleno de gelatina.

Vous aviez le devoir de m'informer de tout cela?
¿Es consciente de que debería habernos informado de todo esto mucho antes?

Israël a le devoir de respecter et de mettre en oeuvre la quatrième Convention de Genève.
Israel está obligado a acatar y aplicar el Cuarto Convenio de Ginebra.

Le Conseil a le devoir de donner une explication de son action.
El Consejo debería dar una explicación sobre esta medida.

Nous en avons le devoir absolu… parce que nous sommes les États-Unis d'Amérique.
Tenemos una obligación incondicional porque somos los Estados Unidos de América.

Les enfants, j'ai le triste devoir de vous informer d'un événement extrêmement malheureux.
Niños, me temo que debo informaros de una catastrófica desdicha.

Comment utiliser "le devoir" dans une phrase en Français

Le devoir de prévoyance Le devoir d’efficacité Le devoir d’autorité R.

Le devoir conjugal, le devoir de fidélité, le devoir d'aimer son conjoint(e)...

Le devoir chrétien et le devoir civique sont inséparables!

Le devoir quelle nous impose est le devoir servile.

Mais bon, le devoir c'est le devoir on discute pas.

Le devoir de mémoire s’accomplit dans le devoir de vigilance.

Le devoir pour l’amour de Dieu est le devoir suprême.

Il faut distinguer le devoir social et le devoir moral.

Le devoir de mémoire naît contre le devoir d’être moderne.

Steiner distingue entre le devoir et le devoir imprégné d’amour.

Comment utiliser "el deber, deber, tarea" dans une phrase en Espagnol

Y es el deber del Estado, el deber de llevarlos adelante.

Hay alguna forma deber los contenidos?

Tenemos el deber de luchar por nuestros amigos.

Diseñada para realizar una tarea específica.

Mirando más allá sin deber mirar.

Una tarea difícil, larga, casi detectivesca.

Esta tarea implica cuatro pasos diferenciados.

Deber definir los contratos del proyecto.

una concepción del deber como sujeto.

Existe aqu un claro contraste entre el deber propiamente dicho y el deber prima facie.